「サイト」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

サイト情報提供装置、サイト情報提供方法、サイト情報提供システム、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING SITE INFORMATION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ウェブサイトの会員獲得システム、ウェブサイトの会員獲得方法およびウェブサイトの会員獲得用サーバ例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND SERVER FOR CAPTURING MEMBER OF WEB SITE - 特許庁

したがって、サイト利用規約の存在を知らないままウェブサイトを利用した場合には、利用者はサイト利用規約には拘束されない。例文帳に追加

For this reason, users would not be bound by the Website Terms of Use if such users used the website without knowing about the Website Terms of Use.  - 経済産業省

メールアドレスの登録を受け付けるウェブサイトのうち、悪意がある可能性が高いウェブサイトを検知できるウェブサイト判定端末、ウェブサイト判定装置、ウェブサイト判定方法及びウェブサイト判定プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a website determination terminal, a website determination device, a website determination method and a website determination program capable of detecting websites which are very likely to be malicious among websites which accept registration of mail addresses. - 特許庁

包括ウェブサイト及び複数の独自ウェブサイトは共通の制御プログラムにより管理され、複数の独自ウェブサイト間では、各独自ウェブサイトの情報を共有または転記されて、各独自ウェブサイト内から他の独自ウェブサイトの情報を自由に読み取り検索することができる。例文帳に追加

The comprehensive Web-site and the plurality of original Web-sites are managed by a common control program, and among the plurality of the original Web- sites, the information of the respective original Web-sites is shared or transferred and the information of the other original Web-site can be freely read and retrieved from the respective original Web-sites. - 特許庁

また、サイト内検索部３８は、サイトスコアが上位のサイトを対象に、残りの検索ワードをサイト内検索ページに入力してサイト内検索を行い、検索結果統合部４０は、サイト内検索の結果を統合した表示情報を生成する。例文帳に追加

A site internal search part 38 performs site internal search with a site with higher site score as an object by inputting the remaining search word to the site internal search page, and a search result integration part 40 creates display information by integrating the result of the site internal search. - 特許庁

システム利用者が入力した検索条件を基に得られたＷｅｂ文書について、上記と同様の方法でサイトＵＲＬ毎のサイト特徴を算出し、システム利用者が指定したサイトの特徴リストに含まれるサイト特徴と類似するサイトを目的のサイトとして出力する。例文帳に追加

For the Web document obtained on the basis of retrieval conditions inputted by a system user, the site feature for every URL is calculated by the same method mentioned above, and a site similar to the site feature contained in the feature list of the site specified by the system user is outputted as an objective site. - 特許庁

サイト検索エンジン１は検索者からの検索要求に応じてサイト検索を行い、ヒットしたページとそれが属するサイトＩＤを取得するとともに、各サイトの検索スコアを計算しそれが大きい順にソートしてサイト検索情報をサイト検索結果生成部２へ渡す。例文帳に追加

The site retrieval engine 1 performs a site retrieval according to a retrieval request from the retrieving person to acquire a hit page and a site ID to which the page belongs, also calculates the retrieval score of each site followed by sorting in descending order, and delivers site retrieval information to the site retrieval result generation part 2. - 特許庁

お問合せ頂いたウェブサイトは他社さんが運営しているサイトでございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The website you mentioned is operated by another company.  - Weblio Email例文集

彼のウェッブサイトは他のサイトから取ってきた画像やビデオクリップであふれている。例文帳に追加

His website is full of images and video clips glommed from other sites.  - Weblio英語基本例文集

RSS リーダー《ウェブサイトを巡回してサイトの RSS を読みとって内容や更新状況を知らせるソフトウェア》例文帳に追加

an RSS reader  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

《特にインターネットサイトや携帯電話サイトでの》コンテンツサービス, コンテンツの提供例文帳に追加

content service  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

データ可搬性－意味の変更を伴わずに, あるサイトから別のサイトにデータを移動させる能力例文帳に追加

data portability - the ability to move data from one site to another without alteration of meaning.  - コンピューター用語辞典

ウェブサイトはそのコンテントを定期的に新しくしていないと墓場サイトになり得る。例文帳に追加

A Web site can become a gravesite if you do not refresh its content regularly.  - コンピューター用語辞典

すべてのサイトがHDMLを使用して見られるわけではないが,HDML互換のサイトはますます増えてきている．例文帳に追加

Not all sites can be viewed using HDML (handheld device markup language) but sites are increasingly becoming HDML compatible.  - コンピューター用語辞典

一部のサイトカインは免疫反応を増強し、別種のサイトカインは免疫反応を抑制する。例文帳に追加

some cytokines can boost the immune response and others can suppress it.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これらの人々は，サイト選択基準を幾分または大部分満たすサイトを知っているかもしれない。例文帳に追加

These people may know of sites that meet some or most of the site selection criteria. - 英語論文検索例文集

サイトからサイトへとメールを転送するプログラムも、こういった種類のアプリケーションの一例です。例文帳に追加

Programs that transport email from site to site are another example of this class of application.  - FreeBSD

CVSupミラーサイト のどこからでも入手できますが、ネット上での最寄りのサイトを選ぶべきでしょう。例文帳に追加

Any of the CVSup mirror sites will do, though you should try to select one that is close to you in cyberspace.  - FreeBSD

ローカル Web サイト「実行方法」ドロップダウンリストから「ローカル Web サイト」を選択します。例文帳に追加

Local Web SiteFrom the Run As dropdown list, choose Local Web Site.  - NetBeans

PageController パターンについては、 Martin Fowler のウェブサイトおよび WACT プロジェクトのウェブサイトでより詳しく説明されています。例文帳に追加

The pattern is described in more detail on Martin Fowler's website andWACT project website.  - PEAR

Subversion Web サイト -Subversion の公式 Web サイトでは、FAQ やメーリングリスト、そしてもちろん Subversion のソースコードを扱っています。例文帳に追加

Subversion Website - The official Subversion website offers a FAQ, mailing list, and of course, the Subversion source code.  - PEAR

このサイトは、あなたが見慣れている eBayのサイトと見た目が似ており、同じように動作します。例文帳に追加

This site looks and behaves like any eBay website you are being used to.  - PEAR

もとより、オンサイトの立入検査とオフサイトのモニタリングとの間には、自ずと役割分担がある。例文帳に追加

By definition, on-site inspections and off-site monitoring serve different functions.  - 金融庁

節電のヒントは電力各社のウェブサイトや経済産業省のウェブサイトで見られる。例文帳に追加

Tips to save electricity can be found on the Web sites of electric power companies and the Web site of the Ministry of Economy, Trade and Industry.  - 浜島書店 Catch a Wave

サイトカイニン受容体及びサイトカイニン生合成酵素の共発現形質転換細胞例文帳に追加

TRANSFORMED CELL CO-EXPRESSING CYTOKININ RECEPTOR AND CYTOKININ BIOSYNTHESIS ENZYME - 特許庁

２型サイトカインレセプターおよび２型サイトカインレセプターをコードする核酸例文帳に追加

TYPE 2 CYTOKINE RECEPTOR AND NUCLEIC ACID ENCODING TYPE 2 CYTOKINE RECEPTOR - 特許庁

ランガサイト単結晶の製造装置及び製造方法並びにランガサイト単結晶例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING LANGASITE SINGLE CRYSTAL AND LANGASITE SINGLE CRYSTAL - 特許庁

前記鉄合金粉及び鉄粉は、マルテンサイト組織又は焼戻しマルテンサイト組織である。例文帳に追加

The iron alloy powder and the iron powder have a martensite structure or a tempered martensite structure. - 特許庁

ランガサイト系単結晶基板の製造方法、ランガサイト系単結晶基板および圧電デバイス例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LANGASITE-BASED SINGLE CRYSTAL SUBSTRATE, LANGASITE-BASED SINGLE CRYSTAL SUBSTRATE AND PIEZOELECTRIC DEVICE - 特許庁

ウェブサイト閲覧システム、サーバ、サーバ用プログラム及びウェブサイト閲覧支援方法例文帳に追加

WEBSITE BROWSING SYSTEM, SERVER, PROGRAM FOR SERVER AND WEBSITE BROWSING SUPPORT METHOD - 特許庁

また、サイトケラチン−抗サイトケラチン抗体免疫複合体もAIH患者で有意に高値を示した。例文帳に追加

In addition, a cytokeratin/anti-cytokeratin antibody immune complex indicates a significant high value in an AIH patient. - 特許庁

抗炎症剤及びサイトカイン誘導剤と、サイトカイン誘導を利用したスクリーニング方法。例文帳に追加

ANTI-INFLAMMATORY AGENT, CYTOKINE-INDUCING AGENT AND METHOD FOR SCREENING BY UTILIZING CYTOKINE INDUCTION - 特許庁

サイトカインを発現する豚丹毒菌及び豚丹毒菌を用いたサイトカインのデリバリーシステム例文帳に追加

CYTOKINE-EXPRESSING ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE AND DELIVERY SYSTEM FOR CYTOKINE USING ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE - 特許庁

ネコ由来サイトカインを発現する植物およびネコ由来サイトカインの製造方法。例文帳に追加

PLANT FOR EXPRESSING CYTOKINE DERIVED FROM CAT AND METHOD FOR PRODUCING CYTOKINE DERIVED FROM CAT - 特許庁

電子地図ウェブサイトＳ２は捜索エンジンＳ１からウェブサイトの基本資料を獲得する。例文帳に追加

An electronic map web site S2 obtains basic materials of a web site from a search engine S1. - 特許庁

サイト検索方法、サイト検索システム、サーバ装置、端末装置、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

SITE RETRIEVAL METHOD, SITE RETRIEVAL SYSTEM, SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

（４）ハーフホイスラー化合物は、４ｂサイト又は４ａサイトのいずれか一方にＢｉを含む。例文帳に追加

(4) The half-Heusler compound contains Bi in either of a 4b site or a 4a site. - 特許庁

電子貨幣行使サイト３から電子貨幣発生サイト１に換貨単位識別符号７１が送られる。例文帳に追加

A conversion unit identification code 71 is sent from an electronic money use site 3 to an electronic money generating site 1. - 特許庁

なお吸着剤としてはＮａをイオン交換サイトに有するフォージャサイト型ゼオライトを用いる。例文帳に追加

As the adsorbent is employed a faujasite type zeolite containing Na at an ion exchanging site. - 特許庁

マルテンサイト系ステンレス鋼管用溶接材料およびマルテンサイト系ステンレス鋼管の溶接方法例文帳に追加

MATERIAL AND METHOD FOR WELDING MARTENSITE STAINLESS STEEL PIPE - 特許庁

ウェブサイト検索装置、画像情報収集サーバ、及びウェブサイト検索方法例文帳に追加

WEBSITE RETRIEVING DEVICE, IMAGE INFORMATION COLLECTING SERVER, AND WEBSITE RETRIEVING METHOD - 特許庁

サイトカイン産生能評価方法、サイトカイン産生能回復剤組成物、その製造方法及び用途例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING CYTOKINE PRODUCIBILITY, COMPOSITION FOR RECOVERING CYTOKINE PRODUCIBILITY, ITS PRODUCTION AND USE - 特許庁

ＣＲＭシステム、ポータルサイト作成方法、および、ポータルサイト作成支援プログラム例文帳に追加

CRM SYSTEM, PORTAL SITE CREATION METHOD, AND PORTAL SITE CREATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

アフィリエイト・サイトの内容とそのサイトに掲載する広告コンテンツの内容とを合致させる。例文帳に追加

To match the contents of an affiliate site and the contents of advertisement contents published on the site. - 特許庁