「ジ状岩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正極活物質として、六方晶層状岩塩型構造を有するアルカリ金属含有鉄酸化物の表面の少なくとも一部にバナジウム酸化物が担持されものを使用する。例文帳に追加

As a positive active material, an alkali metal-containing iron oxide with hexagonal rock salt structure of which a part of the surface is clad with vanadium oxide. - 特許庁

真珠岩（パーライト）を加熱して発泡した軽量骨材１と、水性樹脂エマルジョン４とセメント２とビニロン繊維３を混練して板状に形成する。例文帳に追加

The outside insulating fire resistant boards are formed like plates from lightweight aggregate 1 made from perlite that is heated and foamed, and from the materials being mixed and kneaded with water-base resin emulsion 4, cement 2 and vinyl fiber 3. - 特許庁

岩手、宮城及び福島労働局管内における労働基準監督署及びハローワークの現時点の開庁状況について厚生労働省ホームページ上に掲載例文帳に追加

The current status of opening hours of the Labour Standards Inspection Offices and the Public Employment Security Offices in the Iwate, Miyagi, and Fukushima Labour Bureaus' service areas is posted on the MHLW homepage. - 厚生労働省

層状岩塩構造リチウムニッケル複合酸化物を正極活物質とする正極と負極とを組付けて形成されるリチウム二次電池のエージング処理方法であって、組付けられた電池を４０℃以上９０℃以下の保存温度で保存する処理方法である。例文帳に追加

An aging treatment method for a lithium secondary battery formed by installing a positive electrode using a laminar lock salt structure lithium-nickel complex oxide as a positive electrode active material and a negative electrode stores an installed battery at a storage temperature of 40°C or more and 90°C or less. - 特許庁

鉱石の粉末の粒子が集合して岩盤状になるようなことを好適に防止でき、鉱石の粉末全体としての表面積が制限されることがなく、鉱石の粉末が本来有する機能や特性を十分に発揮しうるような鉱石入りジェルとその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide gel containing ore, which sufficiently exhibits functions and characteristics that powder of the ore originally has, without limiting a surface area as the whole ore powder while suitably preventing particles of ore powder from being aggregated to become a bedrock, and a manufacturing method for the same. - 特許庁

粗塩又は岩塩とミネラルウォーターで茹でたジャガいもを粉吹きいも状態にした後極荒く潰してコロッケの主食材とし、またパン粉等を付着させる前に卵とワインからなる粘稠液に浸漬したことを特徴とするコロッケの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a croquette is characterized as boiling the potato with crude salt or rock salt and mineral water, converting the potato into a powder-coated state, then extremely roughly mashing the potato, providing a main food material for the croquette and dipping the resultant main food material in a viscous liquid comprising an egg and a wine prior to the application of bread crumb, etc., thereto. - 特許庁

ドリフタ２に収容したシャンクロッド３の先端にロッド５を介してさく孔ビット６を装着し、該シャンクロッド３を前向きに打撃しかつ回転させて、岩盤等を削孔するさく孔装置Ａにおいて、さく孔ビット６がジャミング状態になったとき、掘削孔の壁面をできるだけ崩さずにさく孔ビット６を引き抜けるようにする。例文帳に追加

To pull out a drilling bit, keeping the wall surface of a drilled hole as much as possible from crumbling when the drilling bit is in a jamming state in a drilling device for drilling a rock-bed or the like with the drilling bit mounted through a rod to the tip of a shank rod accommodated in a drifter, by striking the shank rod forward while rotating it. - 特許庁

御影石（花崗岩）を粉砕した細骨材に耐水圧強度６００ｋｇｆ／ｃｍ^２以上で、嵩比重０．３〜０．５ｇ／ｃｍ^３、且つ融点１５００℃以上のセラミック微細中空粒子と合成樹脂エマルジョンから構成される組成物をパネル状に加圧成形して軽量石目調マイナスイオン発生パネルを作製する。例文帳に追加

The panel is manufactured by press-molding a composition comprising fine aggregate prepared by grinding granite, ceramic fine hollow particles having water pressure resistance of ≥600kgf/cm^2, a bulk density of 0.3-0.5g/cm^3, and a melting point of ≥1,500°C, and a synthetic resin emulsion. - 特許庁