「ダブルクラッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダブルクラッチ装置例文帳に追加

DOUBLE CLUTCH DEVICE - 特許庁

液圧ダブルクラッチ例文帳に追加

HYDRAULIC DOUBLE CLUTCH - 特許庁

ダブルクラッチ型トランスミッション例文帳に追加

DOUBLE CLUTCH TYPE TRANSMISSION - 特許庁

ダブルクラッチ自動変速機例文帳に追加

DOUBLE CLUTCH AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

自動遠心式ダブルクラッチ例文帳に追加

AUTOMATIC CENTRIFUGAL TYPE DOUBLE CLUTCH - 特許庁

ダブルクラッチ用クラッチドラムのプリフォーム例文帳に追加

PREFORM OF CLUTCH DRUM FOR DOUBLE CLUTCH - 特許庁

ダブルクラッチ用クラッチドラムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CLUTCH DRUM FOR DOUBLE CLUTCH - 特許庁

ダブルクラッチ装置とそのための半径方向取付け方法例文帳に追加

DOUBLE CLUTCH DEVICE AND ITS RADIAL MOUNTING METHOD - 特許庁

ダブルクラッチ制御を伴なう変速を速やかに行なう。例文帳に追加

To quickly perform gear change accompanying double clutch control. - 特許庁

変速操作装置、ダブルクラッチ変速装置例文帳に追加

SHIFT OPERATION DEVICE AND DOUBLE CLUTCH SPEED CHANGER - 特許庁

６速または７速のダブルクラッチ変速機例文帳に追加

SIX OR SEVEN SPEED DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION - 特許庁

ダブルクラッチ変速機のクラッチ操作装置例文帳に追加

CLUTCH OPERATING APPARATUS FOR DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION - 特許庁

車両のダブルクラッチ変速機制御方法例文帳に追加

DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION CONTROL METHOD OF VEHICLE - 特許庁

軸平行式ダブルクラッチ用バッキングプレート例文帳に追加

BACKING PLATE FOR AXIALLY PARALLEL DOUBLE CLUTCH - 特許庁

自動遠心式ダブルクラッチに多板クラッチを使用した方式例文帳に追加

METHOD USING MULTI-PLATE CLUTCH IN AUTOMATIC CENTRIFUGAL TYPE DOUBLE CLUTCH - 特許庁

自動化されたダブルクラッチ変速機のための液圧式制御装置例文帳に追加

HYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR AUTOMATED DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION - 特許庁

オートマチック式ダブルクラッチ変速機の油圧式制御装置例文帳に追加

HYDRAULIC CONTROLLER FOR AUTOMATIC DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION - 特許庁

オートマチック式ダブルクラッチ変速機の油圧式制御装置例文帳に追加

HYDRAULIC CONTROLLER FOR AUTOMATED DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION - 特許庁

ダブルクラッチを備えた自動車のための多段トランスミッション例文帳に追加

AUTOMOTIVE MULTISTAGE TRANSMISSION HAVING DOUBLE CLUTCH - 特許庁

簡単な構造でダブルクラッチのクラッチ装置を実現する。例文帳に追加

To realize a double-clutch clutch device with a simple structure. - 特許庁

ダブルクラッチ装置とその半径方向取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch device and its radial mounting method. - 特許庁

ＭＴ車での変速時の回転同時制御に際し、ドライバーのダブルクラッチ操作に対処する。例文帳に追加

To cope with double clutch operation by a driver in rotation synchronizing control in gear shift of a manual transmission vehicle. - 特許庁

ＭＴ車での変速時の回転同期制御に際し、ドライバーのダブルクラッチ操作に対処する。例文帳に追加

To deal with a double-clutch operation by a driver in performing a rotation synchronous control during speed-change of a MT vehicle. - 特許庁

ダブルクラッチ変速装置３００は、入力装置３０１と、変速操作装置１００とを備える。例文帳に追加

A double clutch speed changer 300 comprises an input device 301 and a shift operation device 100. - 特許庁

耐久性及び性能が向上し騒音が減少したダブルクラッチ変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch transmission improved in durability and performance, and reduced in noise. - 特許庁

２つの入力シャフトにそれぞれ別々にトルクを伝達・遮断することが可能なダブルクラッチにおいて、曲げ振動を低減する。例文帳に追加

To reduce bending vibration in a double clutch capable of separately transmitting and breaking torque to two input shafts. - 特許庁

本発明は、部品点数の低減、さらには出力軸の短縮を図りつつ、パーキングギヤの設置が行なえるダブルクラッチ変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch transmission capable of reducing the number of parts and shortening length of an output shaft and provided with a parking gear. - 特許庁

この動力伝達装置１０は、ダブルクラッチ装置１３と、変速装置１４と、エンジン１１によって駆動されるオイルポンプ１５とを備えている。例文帳に追加

The power transmission device 10 includes a double clutch device 13, a transmission 14, and an oil pump 15 driven by the engine 11. - 特許庁

ダブルクラッチ装置１３は、油圧回路２５に設けられた可変リリーフ弁３０と、第１クラッチ５１と、第２クラッチ５２とを備えている。例文帳に追加

The double clutch device 13 includes a variable relief valve 30 arranged in a hydraulic circuit 25, a first clutch 51, and a second clutch 52. - 特許庁

本発明は、２速と１速との間の変速をスムーズに行うとともに、構造を簡素にできるダブルクラッチ変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch transmission smoothly carrying out shifting between the second gear and the first gear, and having a simplified structure. - 特許庁

車速が一定速度以上ではない場合は、ダブルクラッチ制御は行わず、他段へのギヤ入れを行う。例文帳に追加

When the vehicle speed is not equal to or higher than the specified speed, the double clutching control is not performed but the gear shift to the other stage is performed. - 特許庁

多重クラッチ装置、とくに外側クラッチ１と内側クラッチ２があり半径方向に接続したダブルクラッチ装置に関するものである。例文帳に追加

A multi-clutch arrangement, especially a dual clutch comprising an outer clutch 1 and an inner clutch 2 and connected in a radial direction. - 特許庁

本発明は、アイドラ軸が不要なままの構造で、後進段の減速比を大きくすることが可能なダブルクラッチ変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch transmission capable of increasing a speed reducing ratio at a backing stage irrespective of a structure dispensing with an idler shaft. - 特許庁

前進８段のダブルクラッチ式変速機において、変速機部分の軸方向長さを短くレイアウト可能にする。例文帳に追加

To provide a double clutch type transmission with forward 8 stages which can be constructed to be short in a layout of axial direction length of transmission portion. - 特許庁

本発明は、車載性を確保しながら、容易に出力軸にパーキングギヤが組み付けられるダブルクラッチ変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch transmission allowing a worker to assemble a parking gear on an output shaft easily while ensuring loading-on-vehicle property. - 特許庁

本発明は、既存の部品を用いて、入力軸部を支持する軸受の潤滑を良好に行なえるようにしたダブルクラッチ変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double clutch transmission capable of lubricating a bearing supporting an input shaft part satisfactorily by using existing parts. - 特許庁

コスト的に有利に製造でき簡単に組立可能であり高い剛性を有する、軸方向に平行に配置したダブルクラッチ用パッキングプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a backing plate for a double clutch arranged in parallel in the shaft direction, cost-advantageously manufacturable, easy in assembling, and having high rigidity. - 特許庁

軸方向に平行な形式のダブルクラッチ用バッキングプレート（２）に関するもので、内周又は外周に少なくとも部分的に円周方向に伸びる溝（６）を備えている。例文帳に追加

This backing plate 2 for the double clutch of a parallel form in the shaft direction, has a groove 6 at least partially extending in the circumferential direction on the inner periphery or the outer periphery. - 特許庁

常に安定したクラッチ結合がなされる摩耗補償機能を有し、電源が遮断された場合には、自動的にクラッチが解除できる機能を併せ持つダブルクラッチ変速機のクラッチ操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch operating apparatus for a double clutch transmission having a friction compensation function of always performing stable clutch engagement, and also having a function capable of automatically releasing the clutch when power is shut off. - 特許庁

容易かつ安価に構成でき、可能な限り高い安全性と高い自由度を有する、オートマチック式ダブルクラッチ変速機の油圧式制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic controller for an automatic double clutch transmission which can be easily and inexpensively structured and which has the highest possible safety and a high degree of freedom. - 特許庁

ダブルクラッチトランスミッションを用いた車両の動力伝達制御装置において、車両走行中において車両の加速・減速状態に影響を与えることなくクラッチのタッチ点を取得すること。例文帳に追加

To acquire a touch point of a clutch without affecting the acceleration/deceleration state of a vehicle during traveling of the vehicle in a power transmission control device for the vehicle using a double clutch transmission. - 特許庁

ダブルクラッチトランスミッションを用いた車両の動力伝達制御装置において、キックダウンの開始前において、選択クラッチ（動力伝達に使用されている方のクラッチ）のクラッチトルクを適切に設定すること。例文帳に追加

To properly set clutch torque of a selecting clutch (a clutch used for transmitting power), before starting kick-down, in a power transmission control device of a vehicle of using a double clutch transmission. - 特許庁

ダブルクラッチトランスミッションを用いた車両の動力伝達制御装置において、車両が発進する際、クラッチの温度が過度に上昇する事態の発生を抑制すること。例文帳に追加

To restrain the occurrence of the situation of excessively raising the temperature of a clutch, when a vehicle starts, in a power transmission control device of the vehicle of using a double clutch transmission. - 特許庁

ダブルクラッチ式変速機を備えた車両において、エンジン停止時における変速機の内部抵抗を低減し、エンジン始動性を向上させることのできる車両の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provided a controller for a vehicle capable of reducing internal resistance of a transmission during stopping of an engine, and capable of improving engine starting performance in a vehicle provided with a double clutch type transmission. - 特許庁

ダブルクラッチ制御を実行する際のクラッチ移動量を低減して、変速時間を短縮し得る自動クラッチの制御装置及び制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a controller for an automatic clutch and a control method by which a gear shift time can be reduced by reducing a moving amount of a clutch when double clutch control is executed. - 特許庁