「ネティ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コネティカット州南西部の都市例文帳に追加

a city in southwestern Connecticut  - 日本語WordNet

マグネティックシェープメモリー合金例文帳に追加

MAGNETIC SHAPE MEMORY ALLOY - 特許庁

コネティカット生まれの人または居住者例文帳に追加

a native or resident of Connecticut  - 日本語WordNet

サイバネティックアートという美術表現様式例文帳に追加

an artistic style of expression called {cybernetics}  - EDR日英対訳辞書

マグネティックＲＡＭの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC RAM - 特許庁

マグネティックアッセンブリ及び自転車スポーク例文帳に追加

MAGNETIC ASSEMBLY AND BICYCLE SPOKE - 特許庁

マグネティックドメイン移動を利用する磁気メモリ装置例文帳に追加

MAGNETIC MEMORY DEVICE USING MAGNETIC DOMAIN MOTION - 特許庁

マグネティック・ランダム・アクセス・メモリ例文帳に追加

MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY - 特許庁

ロングアイランド湾に臨むコネティカット州南西部の港例文帳に追加

a port in southwestern Connecticut on Long Island Sound  - 日本語WordNet

米国の数学者でサイバネティックスの創始者（1894年−1964年）例文帳に追加

United States mathematician and founder of cybernetics (1894-1964)  - 日本語WordNet

サイバネティックアートという表現様式による美術作品例文帳に追加

an art piece in the style of expression called cybernetics art  - EDR日英対訳辞書

量子ホログラム・バイオサイバネティクスは途方も無く効果的な治療技法であり副作用を持たない。例文帳に追加

Quantum Hologramic Bio-Cybernetics is an extraordinarily effective therapeutical technique with no side effects.  - コンピューター用語辞典

アメリカ合衆国コネティカット州ニューロンドン(コネチカット州)のJONATHANN.HARRISの寄付によって建設された。例文帳に追加

It was built with a donation from Jonathan N. Harris, of New London, Connecticut, U.S.A.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロマグネティックデバイスは、接着剤上に形成されたフェロ磁性コア（４９０）を含む。例文帳に追加

The device includes a ferromagnetic core 490 formed on the bonding agent 485. - 特許庁

リバースジェネティック法を利用しタンパク質ワクチンとトリインフルエンザワクチンを開発する方法例文帳に追加

METHOD FOR DEVELOPING PROTEIN VACCINES AND VACCINES FOR AVIAN INFLUENZA USING REVERSE GENETIC METHOD - 特許庁

電気、磁気回路用配線、マグネティック・ランダム・アクセス・メモリ及びそれらの形成方法例文帳に追加

WIRING FOR ELECTRICAL/MAGNETIC CIRCUIT, MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY, AND METHOD OF THEIR FORMATION - 特許庁

新規な１３及び１４員抗菌及びプロカイネティックマクロライド並びにこれらの中間体例文帳に追加

NEW 13- AND 14-MEMBERED ANTIBACTERIAL AND PROKINETIC MACROLIDES AND THEIR INTERMEDIATE - 特許庁

スポーク装着用ブラケットアッセンブリ、マグネティック装置及びモニター装置例文帳に追加

BRACKET ASSEMBLY TO BE INSTALLED ON SPOKE, MAGNETIC DEVICE AND MONITOR DEVICE - 特許庁

スパッタリング装置３００は、基板を保持する基板保持部３０１と、基板保持部３０１とオフアクシスな位置に配置された対向するマグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂと、マグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂを収容するカソードボックス３０３と、マグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂの周囲に配置された防着板３１１および３１２とを備える。例文帳に追加

The sputtering system 300 comprises: a substrate holding part 301 holding a substrate; opposing magnetic cathodes 302A and 302B arranged at the positions off-axis to the substrate holding part 301; a cathode box 303 storing the magnetic cathode 302A and 302B; and sticking prevention plates 311 and 312 arranged around the magnetic cathodes 302A and 302B. - 特許庁

マネジメントサイバネティクスという用語は、効率的な組織とその舵取り能力の両方の意味を持っている。例文帳に追加

The term management cybernetics implies both effective organization and steersmanship.  - コンピューター用語辞典

アメリカ合衆国コネティカット州ニューロンドン(コネチカット州)のJONATHANN.HARRISの寄付によって建設された。例文帳に追加

It was established by donations from Jonathan N HARRIS of New London (State of Connecticut), Connecticut in the United States of America.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ合衆国コネティカット州ニューロンドン(コネチカット州)のハリス(JONATHANN.HARRIS)の寄付によって建設された。例文帳に追加

It was constructed with the donations of Harris (Jonathan N. HARRIS) of New London, Connecticut, U.S.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シクロデキストリン改変ミセルエレクトロキネティッククロマトグラフィーによる抗トロンビンＩＩＩ変種の分離例文帳に追加

SEPARATION FOR ANTITHROMBIN III VARIETY BY CYCLODEXTRIN MODIFIED MICELL ELECTROKINETIC CHROMATOGRAPHY - 特許庁

炎症性腸疾患患者におけるアザチオプリン（ＡＺＴ）の血中濃度の安定性を予測するジェネティックバイオマーカー例文帳に追加

GENETIC BIOMARKER PREDICTING STABILITY OF BLOOD CONCENTRATION OF AZATHIOPRINE(AZT) IN PATIENT WITH INFLAMMATORY INTESTINE DISEASE - 特許庁

また、集積回路は、絶縁体上に形成された接着剤（４８０，４８５）を含み、マイクロマグネティックデバイスも含む。例文帳に追加

Moreover, the circuit 400 comprises bonding agents 480 and 485 formed on the insulator and includes a micromagnetic device. - 特許庁

そのマグネットは、空隙ｓを隔てて対向する対のマグネット５４とでマグネティックカップリング５５を構成する。例文帳に追加

The magnet constitutes a magnetic coupling 55 with a pair of magnets 54 opposed through a void (s). - 特許庁

基板保持部３０１とマグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂとの間にチムニー３０４が設けられている。例文帳に追加

A chimney 304 is provided between the substrate holding part 301 and the magnetic cathodes 302A and 302B. - 特許庁

マグネティックカソード３０２Ａおよび３０２Ｂ上には、透明導電材料のターゲットがボンディングされる。例文帳に追加

A target of a transparent conductive material is bonded to the surfaces of the magnetic cathodes 302A and 302B. - 特許庁

次に、(c)に示すように三角フラスコ３内の混合液５をマグネティックスターラー７を用いて常温常圧で４時間、連続攪拌する。例文帳に追加

Fourth, as shown in (c), the mixed liquid 5 in the conical flask 3 is continuously stirred by a magnetic stirrer 7 for four hours at room temperature and normal pressure. - 特許庁

これにより、駆動源である駆動ユニットからの回転力をマグネティックカップリング５５を介して現像ローラ２５に伝達する。例文帳に追加

Thus, rotational force from the driving unit being a driving source is transmitted to the roller 25 through the magnetic coupling 55. - 特許庁

結晶変態の際に生じる歪み率および変位量が大きいマグネティックシェープメモリー合金を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic shape memory alloy high in the rate of strain and the quantity of dislocation generated at the time of crystal transformation. - 特許庁

充電装置７とコンセント１１における充電主回路の途中にマグネティックコンタクタ１の主接点１ａを介装する。例文帳に追加

Betwen the outlet 11 and the charger 7, the main contact 1a of a magnetic contactor 1 is connected. - 特許庁

思うに、ベネティア共和国時代に建てられた牢獄の威風堂々としたたたずまいはベニスでも他に類がないとはいえ、例文帳に追加

The prison of the Old Republic is, I think, the stateliest building in all Venice  - Edgar Allan Poe『約束』

ディスク基板にプラスチック材料を用いたために生じる帯電性により、光ディスクの記録または再生時に起こりやすい塵埃の付着しやすさと、これによって損なわれる再生能力を改善し、さらに、ＭＤのようなマグネティック・クランプを採用したシステムにおいて、マグネティック・クランプの簡易化を可能にする。例文帳に追加

To solve the problem of tendency of sticking of dust occurring when recording data on an optical disk or reproducing data from the optical disk by electrification properties due to a plastic material used for a disk substrate, and to improve reproduction performance damaged by it, and further to simplify magnetic clamping in a system for adopting the magnetic clamping in an MD, or the like. - 特許庁

次に、ｔ−検定により算出されたマーカＩＤの集団（ｍ）と、各サイトジェネティックバンドに分類されたマーカＩＤの集団（ｎ）との間で、所定数以上のマーカＩＤが重複する確率を算出して類似性分析を行い（ステップＳ１６）、分析結果が所定条件を満たすサイトジェネティックバンドを選出する（ステップＳ１８）。例文帳に追加

Subsequently, between a set (m) of marker IDs calculated by t-test and a set of marker IDs classified into the respective site genetic bands, the probability of overlapping marker IDs more than a predetermined number is calculated to perform similarity analysis (step S16), and the site genetic band where the analysis result satisfies predetermined conditions is selected (step S18). - 特許庁

弦楽器Ｍｉを構成する共鳴胴１の内部に、マグネティックピックアップ３を配すると共に、このマグネティックピックアップ３とこの共鳴胴１の表側に位置される板状又は膜状の共鳴体２との間にこの共鳴体２に接しないようにして強磁性体から構成された金属箔４を配させてなる。例文帳に追加

A magnetic pick-up 3 is arranged inside a resonant body 1 for constituting the stringed instrument Mi, and a metal foil 4 composed of a ferromagnetic material is arranged so as not to come into contact with a resonance object 2 of a plate or film shape, which is positioned at a front side of the resonance body 1, between the magnetic pick-up 3 and the resonance object 2. - 特許庁

アザチオプリンを投与した場合に、該薬剤の代謝物の血中濃度が高濃度で維持されるという表現型に関与するジェネティックバイオマーカーの提供。例文帳に追加

To provide a genetic biomarker involved in such a phenotype that the blood concentration of the medicament's metabolite is kept high when azathioprine is administered. - 特許庁

発熱部を備えた薄膜磁気ヘッド、該薄膜磁気ヘッドを備えたヘッドジンバルアセンブリ及び該ヘッドジンバルアセンブリを備えた磁気ディスク装置、並びにマグネティックスペーシング制御方法例文帳に追加

THIN FILM MAGNETIC HEAD PROVIDED WITH HEATING PART, HEAD GIMBAL ASSEMBLY HAVING THIN FILM MAGNETIC HEAD, MAGNETIC DISK DRIVE HAVING HEAD GIMBAL ASSEMBLY, AND METHOD FOR CONTROLLING MAGNETIC SPACING - 特許庁

固定化した分子のモビリティを確保すると同時に、非特異的吸着を抑制し、厳密な相互作用キネティクス（Ｋｉｎｅｔｉｃｓ）解析を可能とする方法を提供すること。例文帳に追加

To secure mobility for an immobilized molecule, to restrain nonspecific adsorption, and to analyze precise interaction kinetics. - 特許庁

マグネットスイッチの吸引力を維持しつつ、マグネティックスイッチの小形軽量化を図るとともに、低電圧でも確実に動作する信頼性の高いソレノイド及びスタータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a solenoid and a starter with high reliability for reducing the size and weight of a magnetic switch while maintaining suction force of the magnet switch, and securely operating even at low voltages. - 特許庁

ＳＮＰアレイデータに含まれる複数のマーカＩＤを、染色体上の物理位置情報を用いてそれぞれのマーカＩＤが属するサイトジェネティックバンド毎のリストに分類する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

A plurality of marker IDs included in the SNP array data are classified into a list by each side genetic band to which the respective marker IDs belong using the physical position information on a chromosome (step S11). - 特許庁

ＣＭＴ（カセットマグネティックテープ）２１は、請求書を印刷するにあたっての加入者情報や枠線データを保持しており、各々ジョブナンバーがついている。例文帳に追加

A cassette magnetic tape (CMT) 21 holds subscriber information and closing line data in printing the bills, and each has a job number. - 特許庁

また、光ディスク装置内の、光ディスクを載置するためのターンテーブルを磁石と一体形成することにより、光ディスクのマグネティック・クランプを容易に行う。例文帳に追加

A turntable for placing the optical disk and a magnet in the optical disk device are integrated, thus easily performing magnetic clamping of the optical disk. - 特許庁

カイネティック法を用いるライセート試薬反応性物質の測定において、検量線作成の解析法としてロジット（Ｌｏｇｉｔ）解析法を用いることにより直線の検量線を得る。例文帳に追加

In the measurement of a lysate reagent reactive substance using a Kinetic method, the linear calibration curve is obtained using a Logit analyzing method as an analyzing method for the formation of the calibration curve. - 特許庁

発熱層を備えた薄膜磁気ヘッド、該薄膜磁気ヘッドを備えたヘッドジンバルアセンブリ及び該ヘッドジンバルアセンブリを備えた磁気ディスク装置、並びにマグネティックスペーシング制御方法例文帳に追加

THIN-FILM MAGNETIC HEAD PROVIDED WITH HEAT GENERATING LAYER, HEAD GIMBAL ASSEMBLY PROVIDED WITH THIN-FILM MAGNETIC HEAD, MAGNETIC DISK DEVICE PROVIDED WITH THE HEAD GIMBAL ASSEMBLY, AND MAGNETIC SPACING CONTROL METHOD - 特許庁