「ファイル間の互換性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シンプルプロファイルのデータとコアプロファイルのデータとの間に互換性を持たせて、復号化処理におけるデータ量削減や再符号化の処理負荷の低減をすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image-processing apparatus and an image-processing method, capable of reducing a data quantity in decoding processing or reducing processing load in re-encoding by imparting interchangeability between data of a simple profile and data of a core profile. - 特許庁

インデックス管理部２００は、コンテンツのインデックス情報を機器依存の独自フォーマットで記録した独自インデックスファイルと、インデックス情報を異なる機器との間で互換性のあるフォーマットで記録した互換インデックスファイルの双方によりコンテンツのインデックス情報をリムーバブルＨＤＤユニット３００に記録して管理する。例文帳に追加

An index management part 200 records index information of contents in the removable HDD unit 300 and manages by both of an original index file in which index information of contents is recorded with an original format and a compatible index file in which index information is recorded with a format being compatible between different devices. - 特許庁

プラットフォーム間の互換性に関する注意: 非 UNIX プラットフォームにおけるテキストエディタの性質上、一つのソースファイル内でタブとインデントを混在させて使うのは賢明ではありません。例文帳に追加

Cross-platform compatibility note: because of the nature of text editors on non-UNIX platforms, it is unwise to use a mixture of spaces and tabs for the indentation in a single source file. - Python

オープンに互換性を有して、メーカに関係なく、大部分のタイプのファイルシステムおよびフラッシュメモリメディアの間のインターフェイスとして動作するフラッシュドライバアーキテクチャを提供する。例文帳に追加

To provide a flash driver architecture which has open compatibility and operates as an interface between most types of file systems and flash memory media regardless of vendors. - 特許庁

固定長ブロック記録と可変長ブロック記録を適宜選択でき、且つ、可搬型メディアに記録された際にも、異種の機器間で互換性を確保できるフォーマットにてファイルデータを記録する。例文帳に追加

To arbitrarily select a fixed length block recording or a variable length block recording and to record file data in a format capable of ensuring a compatibility among apparatuses differeny in kind even when being recorded in a portable medium. - 特許庁

もし、発信エンティティーと標的エンティティーとの間の直接プロファイルの互換性が確定されなければ、ネットワークは、そのネットワーク１００に結合され、且つ標的又は送信エンティティーの一方との直接のプロファイル互換性を有した付加エンティティー１０８を識別するために探索され、それによって付加エンティティーとの通信１１２、１２４を行う連結されたエンティティー対を形成する。例文帳に追加

If no compatibility of direct profiles between the transmission entity and the target entity is established, a network is connected with the network 100, searched to identify an additional entity 108 having direct profile compatibility with either one of the target or transmission entity, by which a pair of connected entities to perform communications 112, 124 with the additional entity is formed. - 特許庁