「ブリスタパック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ブリスタパックのためのマルチパートラベル及びその製造及び使用例文帳に追加

MULTIPART LABEL FOR BLISTER PACK AND MANUFACTURE AND USE FOR THE SAME - 特許庁

圧縮ネックブリスタパック、およびこれを製造する装置及び方法例文帳に追加

CONSTRICTED NECK BLISTER PACK, AND DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS - 特許庁

この熱成形性複合フィルムは、ブリスタパックの製造に特に適している。例文帳に追加

This thermoformable composite film is especially suitable for producing a blister pack. - 特許庁

ブリスタパック内にクリップ付筆記具を収容させた際に、収容部内のクリップ付筆記具のクリップを、常に正面を向いた状態で維持させることができる構造のクリップ付筆記具用のブリスタパックを得る。例文帳に追加

To obtain a blister pack for a writing material with a clip which is structured to maintain the clip of the writing material in a storage part always facing forward, when storing the writing material in the blister pack. - 特許庁

ブリスタパックには吸収パッドに包まれた化学薬品に接触すると不可逆的な色の変化を起こす流体を含んでいる。例文帳に追加

The blister pack contains fluid that initiates an irreversible change of color upon contact with the chemical included in the absorbing pad. - 特許庁

可視的な第１の試薬を収納したブリスタパック２と第２の試薬を収納した吸収パッド３を収納するハウジング５を有し、封止具を初めて開封するとブリスタパックが破壊されることにより、第１の試薬が第２の試薬に接触し、可視的変化を生じさせる反応が起きる。例文帳に追加

The closure has a housing 5 that accommodates a blister pack 2 has containing a visible first reagent and an absorbing pad 3 containing a second reagent, and the first opening of a sealing body causes breakage of the blister pack, bringing the first reagent in contact with the second reagent, thereby resulting in a reaction generating a visible change. - 特許庁

マーキングがその後の処理工程、たとえばパッケージの滅菌に耐え、光学的に適切である結果を出すような方法で、特にブリスタパック用の積層フィルムの上面にマーキングする手段の提供。例文帳に追加

To provide a marking method such that the marking endures the treatment process thereafter, e.g. sterilization of a package, and brings about an optically appropriate result in particular a marking means on the upper face of a laminated film for a blister pack. - 特許庁

ボディ２には２本の穴あけ用のピン１４，１４を有する穴あけ具１２を設け、この穴あけ具１２によってブリスタパック１６に穴あけを行なう構成としている。例文帳に追加

A constitution wherein a perforating tool 12 with two pins 14 and 14 for perforation is provided on a body 2 and a blister pack is perforated by means of the perforating tool 12 is provided. - 特許庁

ブリスタパック２１の薬粉収容部２５には、流入穴Ｈ1 と流出穴Ｈ2 との間に位置し膨出部２３の絞り部２３Ｃによって絞り通路２６を設ける構成としている。例文帳に追加

The medical powder storage part 25 of a blister pack 21 is provided with a constricted passage 26 located between an inflow hole H1 and an outflow hole H2 and comprising the constricted section 23C of a swollen part 23. - 特許庁

ブリスタパック２１の薬粉収容部２５には、流入穴Ｈ1 と流出穴Ｈ2 との間に位置し膨出部２３の絞り部２３Ｃによって絞り通路２６を設ける構成としている。例文帳に追加

The medical powder storage part 25 of a blister pack 21 comprises a restriction passage 26 by a restriction part 23C of a swelling part 23 between an inflow hole H1 and an outflow hole H2. - 特許庁

溶液用、特に生理学上重要なパラメータを測定するためのセンサを校正するための溶液用の使い捨て用に指定された収容ユニットであって、これを、ブリスタパックとして構成する。例文帳に追加

This unit is a disposable storing unit for solutions, in particular, solutions for calibrating a sensor for measuring parameters important physioligically, and is constituted as a blister pack. - 特許庁

内容物をそのまま取り除くことが過度に抑えられていない内容物、特に脆性の医薬品製品または剤形を包装する際に、移動の範囲を制限する改良型のブリスタパックを提供すること。例文帳に追加

To provide the blister pack of an improved type which limits the range of a movement when packing contents of which the removing the contents as it is, particularly, a brittle medical supplies product or dosage form is not suppressed too much. - 特許庁

高水準のバリヤー性、非常に良好な熱成形性および脂肪に対する良好な抵抗性を有する複合フィルムを提供し、コスト有効性が大きく環境に優しい、その複合フィルムの製造法を提供し、そしてこのフィルムをブリスタパックの製造に利用する。例文帳に追加

To provide a composite film having high-level barrier properties, extremely good moldability and good resistance to fat and to utilize the composite film high in cost effectiveness and gentle to environment in the production of a blister pack. - 特許庁