「ボーリングバー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

回転駆動手段の回転駆動をボーリングバー１ａを介して深穴加工工具５ａに与え、深穴加工工具５ａを回転させながら、被加工物４を固定したテーブル６を深穴加工工具５ａに向かって前進させることで深穴加工を行う。例文帳に追加

The deep hole drilling is carried out such that the rotary motion of a rotational driving means is transmitted to a deep hole drilling tool 5a via a boring bar 1a, and a table 6 having a workpiece 4 fixed thereon is advanced toward the deep hole drilling tool 5a while turning the deep hole drilling tool 5a. - 特許庁

また、フランジ１２内部にフランジ１２前端面とラインボーリングバー１０後端面との間で形成される前方スラスト軸受部１６aとフランジ１２後端面とホルダ１１内面との間で形成される後方スラスト軸受部１６bを設けた。例文帳に追加

The front thrust bearing part 16a formed between the front end face of a flange 12 and the rear end face of a line boring bar 10, and the rear thrust bearing part 16b formed between the rear end face of the flange 12 and the inner face of the holder 11 are provided inside the flange 12. - 特許庁

前端部に切屑排出口及び切削刃を備え、中空状ボーリングバーの先端に取り付けて被削材に深孔を穿つの利用されるボーリングヘッドとして、切屑排出口の側壁部の摩耗を抑え、優れた耐久性を備えるものを提供する。例文帳に追加

To provide a boring head including a chip discharge port and a cutting blade at the front end, fitted to the tip of a hollow boring bar to drill a deep hole in work material, restraining abrasion of a side wall part of the chip discharge port, and having excellent durability. - 特許庁

そして、ハウジング２２を主軸２の周囲にクランプさせると、ハウジング２２の基端のカプラ９−２とホルダ８の軸心先端のカプラ９−１とが係合し、ボーリングバー本体２１およびハウジング２２内の配管２３と、ホルダ８の配管２６と、主軸２内の供給管１５とが連通するようになっている。例文帳に追加

When clamping the housing 22 around the main spindle 2, a coupler 9-2 on the base end of the housing 22 engages with a coupler 9-1 on the axial end of the holder 8, and a pipe 23 in the boring bar body 21 and the housing 22, a pipe 26 of the holder 8, and a supply pipe 15 in the main spindle 2, communicate with each other. - 特許庁

切削加工中に生じる切り屑をボーリングヘッドの排出用開口部からクーラントと共に中空状ボーリングバーの内部を通して外部へ排出するようにした深穴切削装置として、クーラントの逆流による液漏れを確実に防止でき、高能率で高精度の加工を行え、部材を長寿命化できるものを提供する。例文帳に追加

To provide a deep hole cutting device, adapted to discharge chips generated in the process of cutting with a coolant from a discharge opening part of a boring head through the interior of a hollow boring bar to the outside, for surely preventing leakage of liquid due to back flow of the coolant, machining with high efficiency and high accuracy and lengthening the life of a member. - 特許庁