「メチル価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

活性炭を用いて，各種の有機溶剤や硫化水素・メチルメルカプタン・アンモニア・トリメチルアミン・硫化メチル・二硫化メチル・ホルマリンなどの有害ガスあるいは生ゴミなどから発生する臭気成分を小型・安価な装置で低濃度まで短時間で下げることを可能にする。例文帳に追加

To provide an adsorber which is a small-size inexpensive one and adsorbs harmful gases such as organic solvents, hydrogen sulfide, methyl mercaptan, ammonia, trimethylamine, methyl sulfide, methyl disulfide, and formalin or odorants emitted from e.g., garbage to a low concentration within a short time by using active carbon. - 特許庁

２−（５−メチル−２−アリール−４−オキサゾリル）酢酸誘導体を簡便かつ安価に製造する。例文帳に追加

To easily manufacture a 2-(5-methyl-2-aryl-4-oxazolyl)acetic acid derivative at a low cost. - 特許庁

、高収率で、かつ安価にアルキルチオ−アミノメチルピリジンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alkylthio-aminomethylpyridine in a high yield and inexpensively. - 特許庁

効率的かつ安価にゲノムDNAのメチル化を検出する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for effectively and inexpensively detecting methylation of a genome DNA. - 特許庁

さらに、テレフタル酸ジメチルを加水分解した化合物の酸価を６５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上とする。例文帳に追加

The acid value of the compound obtained by hydrolyzing the dimethyl terephthalate is ≥650 mgKOH/g. - 特許庁

簡便で、かつ安価な３−メチル−２−チオフェンカルボン酸類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the easy production of a 3-methyl-2- thiophenecarboxylic acids at a low cost. - 特許庁

３，６−ジメチル−２（３Ｈ）−ベンゾフラノンは新規な価値のある風味材料である。例文帳に追加

This flavoring agent is obtained by including a 3,6-dimethyl-2(3 H)-benzofuranone shown by the formula at a ratio of pref. 0.005 to 10 wt.% based on the whole composition. - 特許庁

ただし、Ｘはメチレン基、メチルメチレン基、ジメチルメチレン基、酸素原子または硫黄原子を、Ｑ^Ｆはポリフルオロ２価有機基を、Ｒは水素原子、フッ素原子またはポリフルオロ１価有機基を、ｋは０、１または２を、示す。例文帳に追加

In the formula, X is methylene, methylmethylene, dimethylmethylene, O or S; Q^F is a polyfluoro divalent organic group; R is H, F or a polyfluoro monovalent organic group; and (k) is 0, 1 or 2. - 特許庁

重合触媒が４−ジメチルアミノピリジン及び４−ジメチルアミノピリジニウムトリフラートであり、４価アルコールがペンタエリスリトールであり、又は３価アルコールがトリメチロールプロパンであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the polymerization catalyst is composed of 4-dimethylaminopyridine and 4-dimethylaminopyridinium triflate, the tetrahydric alcohol is pentaerythritol, and the trihydric alcohol is trimethylolpropane. - 特許庁

トータルプロセスとして安価にジメチルエーテルを合成することにより、ＣＯ_2 からジメチルエーテルを合成することを工業的に可能とし、更には大気中に放出するＣＯ_2 の量の削減も可能となるジメチルエーテルの合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially synthesizing dimethyl ether from CO_2 and decreasing CO_2 purged to open air by making synthesis of the dimethyl ether from CO_2 available at a low cost based on the total process. - 特許庁

安価な原料であるメタノールをメチル化剤として用いてアルカンジアミン類を選択的にＮ−メチル化することにより、環状生成物等の副反応生成物を抑制して、選択性よく高効率にＮ−メチルアルカンジアミン類を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an N-methylalkanediamine in high selectivity and efficiency by selectively N-methylating the corresponding alkanediamine using methanol, an inexpensive raw material as methylating agent to suppress formation of by-products including cyclic ones. - 特許庁

そのため、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチル・塩酸塩は、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチルの周知の塩とみることができ、請求項に係る発明の新規性を評価する際には、前者と後者は「実質的に同一」とみなされる。例文帳に追加

Accordingly, ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate hydrochloride can be regarded as a common salt of ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate, and in assessing novelty of the claimed invention, the former and the latter are regarded as being “substantially identical.”  - 特許庁

前記カルボキシル基の酸価は５〜３００であることが好ましく、前記カルボキシル基の少なくとも一部が、アンモニア、モノメチルアミン、モノエチルアミン、ジメチルアミン、ジエチルアミン、トリメチルアミン、トリエチルアミン及びエチルジメチルアミンからなる群から選ばれる少なくとも１種の中和剤で中和されてなることが好ましい。例文帳に追加

The acid value of the carboxyl group is preferably 5 to 300 and at least a part of the carboxyl group is preferably neutralized with at least one neutralizer selected from the group consisting of ammonia, monomethylamine, monoethylamine, dimethylamine, diethylamine, trimethylamine, triethylamine, and ethyldimethylamine. - 特許庁

（ＡＵ）の酸価は５〜３００であることが好ましく、前記カルボキシル基及び／又はスルホ基の少なくとも一部が、アンモニア、モノメチルアミン、モノエチルアミン、ジメチルアミン、ジエチルアミン、トリメチルアミン、トリエチルアミン及びエチルジメチルアミンからなる群から選ばれる少なくとも１種の中和剤で中和されてなることが好ましい。例文帳に追加

The acid value of (AU) is preferably 5 to 300 and at least a part of the carboxy group and/or sulfo group is preferably neutralized with at least one of a neutralizing agent selected from the group consisting of ammonia, monomethylamine, monoethylamine, dimethylamine, diethylamine, trimethylamine, triethylamine and ethyldimethylamine. - 特許庁

フッ素系樹脂（Ａ）の酸価は５〜２００であることが好ましく、フッ素系樹脂（Ａ）が有するカルボキシル基の少なくとも一部が、アンモニア、モノメチルアミン、モノエチルアミン、ジメチルアミン、ジエチルアミン、トリメチルアミン、トリエチルアミン及びエチルジメチルアミンからなる群から選ばれる少なくとも１種の中和剤で中和されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferred that the acid value of fluororesin (A) is 5-200, and at least one part of the carboxyl group of fluororesin (A) is neutralized by at least one neutralizing agent selected from the group consisting of ammonia, monomethylamine, monoethylamine, dimethylamine, diethylamine, trimethylamine, triethylamine and ethyldimethylamine. - 特許庁

ジメチルテレフタレートと、炭素原子数が６〜１３の高級一価アルコールとをエステル交換し、得られる高級アルコールのテレフタル酸エステル中のメチルエステルの含有量を１重量％以下とする。例文帳に追加

Dimethyl phthalate is transesterified with a 6-13C higher monohydric alcohol to give the higher alcohol terephthalic acid ester and the content of methyl ester in the obtained higher alcohol terephthalic acid ester is made to ≤1 wt.%. - 特許庁

５−〔ビス（カルボキシメチル）アミノ〕−３−カルボキシメチル−４−シアノ−２−チオフェンカルボン酸のテトラエステル類の新規な工業的合成方法、並びにラネリック酸の二価塩類及びそれらの水和物の合成への応用例文帳に追加

SYNTHESIS OF TETRAESTER OF 5-[BIS(CARBOXYMETHYL)AMINO]-3-CARBOXYMETHYL-4-CYANO-2-THIOPHENECARBOXYLIC ACID AND USE TO SYNTHESIS OF (HYDRATED) BIVALENT SALT OF RANELIC ACID - 特許庁

５−アミノ−３−カルボキシメチル−４−シアノ−２−チオフェンカルボン酸のメチルジエステルの新規な工業的合成方法、並びにラネリック酸の二価塩類及びそれらの水和物の合成への応用例文帳に追加

INDUSTRIAL SYNTHESIS OF METHYL DIESTER OF 5-AMINO-3-CARBOXYMETHYL-4-CYANO-2-THIOPHENECARBOXYLIC ACID AND USE FOR SYNTHESIS OF (HYDRATED) BIVALENT SALT OF RANELIC ACID - 特許庁

メタノールとアンモニアの気相接触反応によりメチルアミンを製造する方法、より詳しくはメチルアミンを安定的にかつ安価に連続合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a methylamine through a vapor-phase catalytic reaction between methanol and ammonia, more precisely, an inexpensive method for stably and continuously synthesizing a methylamine. - 特許庁

メタノールを気相反応により脱水してジメチルエーテルを製造する方法において、水を含んだ純度の低いメタノールを原料に用いて安価にジメチルエーテルを製造すること。例文帳に追加

To provide a method for producing dimethyl ether at low cost by dehydrating methanol by a gas phase reaction using a hydrous low-purity methanol as raw material. - 特許庁

このように高頻度切断のメチル化感受性制限酵素を使用することによって、効率的かつ安価にゲノムのメチル化の検出を行うことが可能となる。例文帳に追加

The effective and inexpensive detection of methylation of genome can be carried out by using a frequently cutting methylation sensitivity restricting enzyme. - 特許庁

６−ヒドロキシ−２−メチルナフタレンの臭素化によって安価に製造できる６−ブロモ−２−メチルナフタレンから、医薬、農薬などの原料として有用な６−ブロモ−２−ナフタレンカルボン酸を高収率で得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining 6-bromo-2-naphthalenecarboxylic acid useful as a raw material for medicines and agrochemicals in high yield from 6-bromo-2-methylnaphthalene which is inexpensively produceable by bromination of 6-hydroxy-2-methylnaphthalene. - 特許庁

４，４'−メチレンビス（２，５−ジメチルフェノール）を原料とし、４，４’−メチレンビス（２，５−ジメチル−６−ニトロフェノール）をより簡便な操作で安価に、高純度かつ高い収率で得る製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of cheaply preparing 4,4'-methylenebis(2,5-dimethyl-6-nitrophenol) of high purity at a high yield by a simpler operation, using 4,4'-methylenebis(2,5-dimethylphenol) as a raw material. - 特許庁

（Ｓ）−２−ペンタノール、（Ｓ）−２−ヘキサノール、１−メチルアルキルマロン酸、及び３−メチルカルボン酸を高い光学純度で得ることこができる安価かつ効率的な工業的製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-cost and efficient industrial process for producing (S)-2-pentanol, (S)-2-hexanol, 1-methylalkylmalonic acid and 3-methylcarboxylic acid with high optical purity. - 特許庁

溶剤に含まれるエステルは、試料気体中のメチルアルコールに由来するので、溶剤に含まれるエステルの量を定量することは、試料気体中のメチルアルコールの量を定量することと等価となっている。例文帳に追加

Since the ester contained in the solvent originates from the methyl alcohol in the sample air, the quantification of the amount of the ester contained in the solvent becomes equivalent to the quantification of the amount of the methyl alcohol in the sample air. - 特許庁

４，４'−エチリデンビス（２，５−ジメチルフェノール）を原料とし、４，４’−エチリデンビス（２，５−ジメチル−６−ニトロフェノール）をより簡便な操作で安価に、高純度かつ高い収率で得る製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of cheaply preparing 4,4'-ethylidenebis(2,5-dimethyl-6-nitrophenol) of high purity at a high yield by a simpler operation, using 4,4'-ethylidenebis(2,5-dimethylphenol) as a raw material. - 特許庁

２−メチルピペラジンから、光学分割により高い光学純度を有する光学活性２−メチルピペラジンを高収率かつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method in which optically active 2- methylpiperazine of high optical purity is produced from 2-methylpiperazine by means of optical resolution in a high yield and at a low cost. - 特許庁

工業的に有利に６−メチルニコチン酸を製造する方法、ならびに容易にかつ安価に６−メチルニコチン酸を単離する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method of manufacturing 6-methylnicotinic acid, and a method of easily and inexpensively isolating the 6-methylnicotinic acid. - 特許庁

Ｎ−［Ｎ−（３，３−ジメチルブチル）−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニン１−メチルエステル（ネオテーム）を効率的で廉価にかつ高純度で合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing N-[N-(3,3-dimethylbutyl)-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine 1-methyl ester (neotame) efficiently, inexpensively and in high purity. - 特許庁

本発明のエステルは、２−エチル−４−メチルペンタン酸および２−プロピル−４−メチルペンタン酸から選ばれる少なくとも１種を含むカルボン酸と多価アルコールとのエステルである。例文帳に追加

This ester is an ester of a carboxylic acid containing at least 1 kind selected from 2-ethyl-4-methylpentanoic acid and 2-propyl-4-methylpentanoic acid with a polyhydric alcohol. - 特許庁

また、本発明の冷凍機油は、２−エチル−４−メチルペンタン酸および２−プロピル−４−メチルペンタン酸から選ばれる少なくとも１種を含むカルボン酸と多価アルコールとのエステルを含有する。例文帳に追加

Also, the refrigerator oil contains an ester of the carboxylic acid containing at least 1 kind selected from 2-ethyl-4-methylpentanoic acid and 2-propyl-4-methylpentanoic acid with a polyhydric alcohol. - 特許庁

簡便、かつ安価な方法で、高収率、高光学純度で製造することができる（Ｒ）−２−メチル酪酸および（Ｒ）−２−メチルペンタン酸の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain (R)-2-methyllactic acid and (R)-2-methylpentanoic acid which can be produced in high yields and high optical purities by simple and inexpensive methods. - 特許庁

安価な原料から比較的少ない工程でジメチルナフタレンを製造することができ、かつ環境負荷も少ないジメチルナフタレンの製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing a dimethylnaphthalenes, by which the dimethylnaphthalenes can be produced from an inexpensive raw material in relatively reduced processes in a reduced environmental load state. - 特許庁

親水性不揮発性液体としては、例えば多価アルコール、多価アルコールエーテル、多価アルコールエステル又はラクタムが挙げられ、より具体的には、グリセリン、トリエチレングリコール、ジエチレングリコールモノメチルエーテル、グリセリンジアセタート又はＮ−メチルピロリドンが挙げられる。例文帳に追加

The hydrophilic non-volatile liquid includes polyhydric alcohols, polyhydric alcohol ethers, polyhydric alcohol esters and lactams, more concretely, triethylene glycol, diethylene glycol monomethyl ether, glycerol diacetate, and N-methylpyrrolidone. - 特許庁

七価のレニウム化合物は、過酸化レニウム（VII）であることが好ましく、トリメチルシリル過酸化レニウム（VII）であることが好ましい。例文帳に追加

The seven-valent rhenium compound is preferably rhenium (VII) peroxide, more preferably trimethyl-silyl-rhenium (VII) peroxide. - 特許庁

蛋白分解酵素、トリメチルグリシン、水溶性多価アルコール及び界面活性剤を含有するコンタクトレンズ用洗浄保存液。例文帳に追加

This washing and preserving liquid for contact lenses contains the protease, trimethyl glycine, waters-soluble polyhydric alcohol and surfactant. - 特許庁

高価な水素触媒を使用せずに、高純度の１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノンの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity 1,3-dimethyl-imidazolidinone without using an expensive hydrogen catalyst. - 特許庁

工業的に安価に入手できる原料を用いて、高い収率で１，４−ジメチル−２−ピペリジノンを製造すること。例文帳に追加

To produce 1,4-dimethyl-2-piperidinone in high yield by using an industrically and inexpensively available raw material. - 特許庁

４’−ブロモメチルビフェニル−２−カルボン酸 ｔ−ブチルエステルを安価に、安全に、かつ工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 4'-bromomethylbiphenyl-2- carboxylic acid t-butyl ester inexpensively, safely and industrially. - 特許庁

安価な原料であるアセトンを原料として用いて気相反応にてメチルグリオキサールを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methyl glyoxal by vapor phase reaction using acetone as an inexpensive raw material. - 特許庁

低濃度のカルボキシメチルセルロース（ＣＭＣ）水溶液を使用し、かつ低照射線量によってＣＭＣハイドロゲルを安価に製造することにある。例文帳に追加

To enable low cost production of a carboxymethylcellulose (CMC) hydrogel with the use of a low concentration CMC aqueous solution by a low irradiation dose. - 特許庁

（式中、Ｒ_１は水素原子またはメチル基を表し、Ｒ_２は水素原子または置換基を表す。Ｌ_１は単結合、または２価の連結基を表す。）例文帳に追加

In the formula, R_1 represents a hydrogen atom or a methyl group; R_2 represents a hydrogen atom or a substituent; and L_1 represents a single bond or a divalent linkage group. - 特許庁

（Ｒ_１は水素原子又はメチル基を示し、Ｒ_３は炭素数２〜１０の２価の炭化水素基を示し、ｐは０又は１である）例文帳に追加

In the formula, R_1 denotes a hydrogen atom or a methyl group; R_3 denotes a 2-10C divalent hydrocarbon group; and p is 0 or 1. - 特許庁

共重合ポリエステルを含むポリエステル廃棄物から、有価成分としての高純度のテレフタル酸ジメチルを回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering highly purified dimethyl terephthalate as a valuable component from polyester wastes containing copolyesters. - 特許庁

この結果、水を含んだ安価なメタノールを原料に用いてジメチルエーテルを製造することができる。例文帳に追加

As a result, the objective dimethyl ether is produced using the hydrous inexpensive methanol as the raw material. - 特許庁