「ラテンアメリカ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血の気の多いラテンアメリカ人例文帳に追加

hot-blooded Latin-Americans  - 日本語WordNet

ラテンアメリカ生まれの人例文帳に追加

a native of Latin America  - 日本語WordNet

ラテンアメリカ音楽という音楽例文帳に追加

the music called Latin American music  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカで発達した音楽例文帳に追加

music originating from Latin America  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカという,国の分類例文帳に追加

a classification of countries, called Latin America  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカの国またはその国民の、あるいは、ラテンアメリカの国またはその国民に関する例文帳に追加

of or relating to the countries of Latin America or their people  - 日本語WordNet

ラテンアメリカ人で、米国で中古品を買い、ラテンアメリカに持って行って売る例文帳に追加

a Latin American who buys used goods in the United States and takes them to Latin America to sell  - 日本語WordNet

ラテンアメリカには、アニメ好きな人が多い。例文帳に追加

There are a lot of people that like Anime in Latin America. - Tatoeba例文

ラテンアメリカでは、アニメが好きな人が多い。例文帳に追加

There are a lot of people that like Anime in Latin America. - Tatoeba例文

ラテンアメリカ中を旅行してみたい。例文帳に追加

I want to travel throughout Latin America. - Tatoeba例文

ラテンアメリカの隅々まで旅してみたい。例文帳に追加

I want to travel throughout Latin America. - Tatoeba例文

ラテンアメリカからの現代の社交ダンス例文帳に追加

a modern ballroom dance from Latin America  - 日本語WordNet

ルンバとリズムが同じようなラテンアメリカのダンス例文帳に追加

a Latin American dance similar in rhythm to the rumba  - 日本語WordNet

この近辺ではラテンアメリカ系の人が目立つ例文帳に追加

Hispanics predominate in this neighborhood  - 日本語WordNet

スペイン・ポルトガル・ラテンアメリカの見せ物例文帳に追加

a Spanish or Portuguese or Latin American spectacle  - 日本語WordNet

ラテンアメリカ系の人に対する侮辱的な用語例文帳に追加

offensive term for persons of Latin American descent  - 日本語WordNet

アジア,アフリカ,ラテンアメリカ諸国という地域例文帳に追加

the countries of Asia, Africa, and Latin America  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカ音楽に合わせて踊る踊り例文帳に追加

a dance for Latin American music  - EDR日英対訳辞書

アシエンダという,ラテンアメリカの大規模農園例文帳に追加

a large estate in present or formerly Spanish-speaking countries, called hacienda  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカという分類に属する国々例文帳に追加

countries that belong to a classification called Latin America  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカ経済機構という国際機関例文帳に追加

an international organization called Sistema Economico Latinoamericano  - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカ統合連合という国際機関例文帳に追加

an international organization called Association Latinoamericana de Integracion - EDR日英対訳辞書

ラテンアメリカ自由貿易連合という国際組織例文帳に追加

an international organization called {Latin America Free Trade Association}  - EDR日英対訳辞書

アジア,アフリカ,ラテンアメリカの発展途上の国々例文帳に追加

the underdeveloped countries of Asia, Africa and Latin America  - EDR日英対訳辞書

石油ナショナリズムはラテンアメリカで生まれた。例文帳に追加

Oil nationalism was born in Latin America. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはラテンアメリカのチチャなどの製法である。例文帳に追加

This is the production method of chicha in Latin America.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1列縦隊で踊るスリーステップ、ワンキックのラテンアメリカの踊り例文帳に追加

a Latin American dance of 3 steps and a kick by people in single file  - 日本語WordNet

マルクスの考えは、ラテンアメリカの多くの場所で沸き立った例文帳に追加

Marx's ideas have bubbled up in many places in Latin America  - 日本語WordNet

ほとんど樹木のない大規模な草原（特にラテンアメリカにて）例文帳に追加

an extensive grassy and nearly treeless plain (especially in Latin America)  - 日本語WordNet

ヨーロッパ人の子孫で、西インド諸島かラテンアメリカで生まれた人例文帳に追加

a person of European descent born in the West Indies or Latin America  - 日本語WordNet

外国人（特にアメリカ人とイギリス人）のためのラテンアメリカの用語（蔑視）例文帳に追加

a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)  - 日本語WordNet

アメリカに住む,スペイン語を話すラテンアメリカ系の民族例文帳に追加

Spanish-speaking Latin Americans living in the United States  - EDR日英対訳辞書

集合的にアジア、アフリカとラテンアメリカの未発達で発展途上の国々例文帳に追加

underdeveloped and developing countries of Asia and Africa and Latin America collectively  - 日本語WordNet

ラテンアメリカの経済発展にかかわる国際連合経済社会理事会の委員会例文帳に追加

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development in Latin America  - 日本語WordNet

最も大きなラテンアメリカの国で世界でもっとも大きなのポルトガル語を話す国家例文帳に追加

the largest Latin American country and the largest Portuguese speaking country in the world  - 日本語WordNet

モレノ総裁の言葉を借りれば「ラテンアメリカの10年(The Latin American Decade)」が到来しています。例文帳に追加

The LAC region is now enjoying what President Moreno called the "Latin American Decade."  - 財務省

ヨーロッパや北アメリカ、ラテンアメリカ、アフリカ、オセアニアなど、あらゆる地域でカレー文化が根付いていることが確認されている。例文帳に追加

It is confirmed that curry culture is rooted in every corner of the world, such as Europe, North America, Latin America, Africa and Oceania.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラテンアメリカ・カリブ地域には、一人あたりのGDPが比較的高い国においてもその日の食事すら事欠く貧困層が多数存在しております。例文帳に追加

Although some Latin American and Caribbean countries can boast a relatively high per capita GDP, there is still a large number of people living in poverty.  - 財務省

我が国は、ラテンアメリカ・カリブ地域とアジア地域の掛け橋となることを長年希望してきて参りました。例文帳に追加

Japan has long aspired to be a bridge between Asia and the Latin American and Caribbean region.  - 財務省

本年次総会に際して、JICA、IDB、国連ラテンアメリカ・カリブ経済委員会（ECLAC)の共催により開催したセミナーはその1つです。例文帳に追加

One result of this effort was a seminar held under the co-sponsorship of the Japan International Cooperation Agency (JICA), the IDB, and the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) on the occasion of this annual meeting.  - 財務省

現在のラテンアメリカ・カリブ地域は、社会開発分野への投資不足や、Social Safety Netの不備等から生じる貧困・国内所得格差問題は未だ深刻です。例文帳に追加

Indeed, in Latin America and the Caribbean, the fight against poverty and social inequity is far from over.  - 財務省

資料： ブラジル中央銀行、ECLAC（国連ラテンアメリカ・カリブ経済委員会）、CEIC Databaseから作成。単位（億ドル）例文帳に追加

Sources: Central Bank of Brazil; ECLAC (UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean); CEIC Database, Unit: US$100 million - 経済産業省

また、国連ラテンアメリカ・カリブ経済委員会（ECLAC）の見通しによれば、2009 年は特に原油輸出国の貿易の伸びが大幅に落ち込んだ（第1-2-5-48 図）。例文帳に追加

Economic Commission for Latin America and the Caribbean of the United States (ECLAC) estimates that particularly the trade amount of oil exporting countries significantly declined in 2009 (see Figure 1-2-5-48). - 経済産業省

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。例文帳に追加

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. - Tatoeba例文

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。例文帳に追加

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.  - Tanaka Corpus