「リジン塩酸塩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩酸セチリジン含有錠剤の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CETIRIZINE HYDROCHLORIDE-CONTAINING TABLET - 特許庁

水和された抗ヒスタミン性ピペリジン誘導体塩酸塩を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrated antihistamic piperidine derivative hydrochloride. - 特許庁

１−クロロカルボニルピペリジン誘導体塩酸塩の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING 1-CHLOROCARBONYLPIPERIDINE DERIVATIVE HYDROCHLORIC ACID SALT - 特許庁

塩酸メペリジンは、中枢神経系でオピオイド受容体に結合する。例文帳に追加

it binds to opioid receptors in the central nervous system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

光学活性ベンジルオキシピロリジン誘導体塩酸塩粉体及びその製造法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE BENZYLOXYPYRROLIDINE DERIVATIVE HYDROCHLORIDE POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

セチリジン塩酸塩及びトラネキサム酸を含有する炎症抑制剤組成物。例文帳に追加

The inflammation inhibitor composition contains cetirizine hydrochloride and tranexamic acid. - 特許庁

塩酸セチリジン及び抗コリン薬を配合することを特徴とする医薬組成物である。例文帳に追加

This medical composition comprises cetirizine chloride and a cholinergic-blocking agent. - 特許庁

本発明において、前記Ｄ−アミノ酸は、Ｄ−グルタミン酸及び／又はＤ−塩酸リジンの場合がある。例文帳に追加

The D-amino acids may be D-glutamic acid and/or D-lysine hydrochloride. - 特許庁

純度が高い５−｛４−［２−（５−エチル−２−ピリジル）エトキシ］ベンジル｝−２，４−チアゾリジンジオン塩酸塩（ピオグリタゾン塩酸塩）を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing 5-{4-[2-(5-ethyl-2-pyridyl)ethoxy]benzyl}-2, 4-thiazolidinedione hydrochloride (pioglitazone hydrochloride) of high purity. - 特許庁

５−｛４−［２−（５−エチル−２−ピリジル）エトキシ］ベンジル｝チアゾリジン−２，４−ジオン塩酸塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 5-{4-[2-(5-ETHYL-2-PYRIDYL)ETHOXY]BENZYL}THIAZOLIDINE-2,4-DIONE HYDROCHLORIDE - 特許庁

５−｛４−［２−（５−エチル−２−ピリジル）エトキシ］ベンジル｝−２，４−チアゾリジンジオン塩酸塩の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF 5-{4-[2-(5-ETHYL-2-PYRIDYL)ETHOXY]BENZYL}-2,4-THIAZOLIDINEDIONE HYDROCHLORIDE - 特許庁

ベンスルタップ、特定の界面活性剤、尿素またはＬ−リジン塩酸塩を含み、さらに、ポリエチレングリコールを含有する水性懸濁剤。例文帳に追加

This aqueous suspension comprises the bensultap, a specific surfactant, urea or L-lysine hydrochloride and further polyethylene glycol. - 特許庁

６−ヒドロキシ−３−（４−［２−（ピペリジン−１−イル）エトキシ］フェノキシ）−２−（４−メトキシフェニル）ベンゾ［ｂ］チオフェン塩酸塩の新規な結晶形例文帳に追加

NEW CRYSTAL FORM OF 6-HYDROXY-3-(4-[2-(PIPERIDIN-1-YL) ETHOXY] PHENOXY)-2-(4-METHOXYPHENYL)BENZO[b]THIOPHENE HYDROCHLORIDE - 特許庁

更に、反応終了後に分液してくるピリジン誘導体塩酸塩層はリサイクル使用することができる。例文帳に追加

Further, a pyridine derivative hydrochloride layer to be separated in liquid after the completion of the reaction can be recycled and used. - 特許庁

簡便、高収率、且つ安全に光学活性ベンジルオキシピロリジン誘導体塩酸塩粉体、及びその製造法を提供することである。例文帳に追加

To provide an optically active benzyloxypyrrolidine derivative hydrochloride powder simply and safely in a high yield, and its manufacturing method. - 特許庁

医薬として優れた作用を有する塩酸ドネペジル（1-ベンジル-4-[(5,6-ジメトキシ-1-インダノン)-2-イル]メチルピペリジン・塩酸塩）の安定性に優れた5種類の新規多形結晶、およびそれらの工業的製造法を提供する。例文帳に追加

To provide five new steady polymorphic crystals of donepezil hydrochloride (1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidine hydrochloride) having excellent medical action, and an industrial manufacture method thereof. - 特許庁

本発明は、塩酸ロメリジンと１，８−シネオールとをプロピレングリコールに懸濁させてなる経皮吸収用医薬組成物である。例文帳に追加

Provided is the medicinal composition for the percutaneous absorption, characterized by suspending lomerizine hydrochloride and 1,8-cineole in propylene glycol. - 特許庁

テルピリジンなどの簡単な有機物と塩酸のみを用いて短時間で青色蛍光体にかえる合成方法の提供。例文帳に追加

To provide a synthesis method of converting a simple organic substance such as terpyridine into a blue fluorophor only by using hydrochloric acid within a short time. - 特許庁

本発明者らは、上記の課題を解決するために鋭意検討した結果、その結果、塩化ナトリウム、L-ヒスチジン、L-アルギニン、L-アルギニン塩酸塩、L-リジン塩酸塩、クエン酸、及びエデト酸ナトリウム（EDTA）から選択される少なくとも一つ以上の添加剤を添加することにより、eMIPの分解が抑制されることを見出した。例文帳に追加

It is found that eMIP degradation is suppressed by addition of at least one or more additives selected from sodium chloride, L-histidine, L-arginine, L-arginine hydrochloride, L-lysine hydrochloride, citric acid, and sodium edetate (EDTA). - 特許庁

更には、Ｌ−リジン一塩酸塩にＬ−リジン脱炭酸酵素を作用させることによりｐＨを制御する必要がなく、カダベリンを高濃度、高反応収率、高生産速度で生成させ、この反応液をｐＨ１３以上にし、極性有機溶媒で抽出し、蒸留することによりカダベリンを採取し、Ｌ−リジン一塩酸塩からカダベリンを製造することによって解決される。例文帳に追加

Further, the problem is solved by forming cadaverine in the high concentration in the high reaction yield and in the high production speed, adjusting the reaction solution to pH ≥13, extracting the reaction product with a polar organic solvent, collecting cadaverine by distillation and producing cadaverine from L-lysine monohydrochloride without controlling pH by treating L-lysine monohydrochloride with L-lysine decarboxylase. - 特許庁

本発明は1-[(3-シアノピリジン-2-イル)メチル]-3-メチル-7-(2-ブチン-1-イル)-8-[3-アミノピペリジン-1-イル]キサンチンの塩酸塩、及びその鏡像異性体、その混合物及びその水和物に関する。例文帳に追加

The present invention relates to hydrochlorides of 1-[(3-cyanopyridin-2-yl)methyl]-3-methyl-7-(2-butyn-1-yl)-8-[3-aminopiperidin-1-yl]xanthine, and the enantiomers, mixtures and hydrates thereof. - 特許庁

１−［（３−シアノピリジン−２−イル）メチル］−３−メチル−７−（２−ブチン−１−イル）−８−（３−アミノピペリジン−１−イル）キサンチンの塩酸塩及び水和物、その合成及びその薬剤としての使用例文帳に追加

HYDROCHLORIDE AND HYDRATE OF 1-[(3-CYANOPYRIDIN-2-YL)METHYL]-3-METHYL-7-(2-BUTYN-1-YL)-8-(3-AMINOPIPERIDIN-1-YL)XANTHINE, SYNTHESIS OF THE SAME AND USE OF THE SAME AS DRUG - 特許庁

新規カルバペネムの製造に有用な中間体(2S,4S)-2-[[(3R)-ピロリジン-3-イル-(R)-ヒドロキシ]メチル]ピロリジン-4-チオール・2塩酸塩の効率の良く、安価な立体選択的な製造方法及びその新規な中間体を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient, inexpensive and stereoselective method for producing an intermediate (2S,4S)-2-[[(3R)-pyrrolidin-3-yl-(R)-hydroxy]methyl]pyrrolidine-4-thiol dihydrochloride useful for producing a new carbapenem and to provide the new intermediate thereof. - 特許庁

腫瘍の成長を抑制するための、安定な2,5-ジオン-3-(1-メチル-1H-インドール-3-イル)-4-[1-(ピリジン-2-イル-メチル)ピペリジン-4-イル]-1H-インドール-3-イル]-1H-ピロール塩酸塩の提供。例文帳に追加

To provide a stable 2,5-dione-3-(1-methyl-1H-indol-3-yl)-4-[1-(pyridin-2-yl-methyl)piperidin-4-yl]-1H-indol-3-yl-1H-pyrrole hydrochloride for the purpose of inhibiting tumor growth. - 特許庁

アミノ−フェニルピリジンを接触水素化してアミノ−フェニルピペリジンを製造するに当たり、腐蝕性の強い塩酸を用いることなく、目的物を好収率及び好選択率で製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing aminophenylpiperidine in high yield and selectivity by catalytically hydrogenating aminophenylpyridine without using any highly corrosive hydrochloric acid. - 特許庁

第１工程で２−アミノー５−クロロピリジンを塩酸中で亜硝酸ナトリウムと反応させることにより２，５−ジクロロピリジンと５−クロロー２−ヒドロキシピリジンを併産させ、第２工程で５−クロロー２−ヒドロキシピリジンをさらにジメチルホルムアミドの存在下にオキシ塩化リンと反応させ、２，５−ジクロロピリジンに変換させる。例文帳に追加

This method comprises the first step wherein 2-amino-5- chloropyridine is reacted with sodium nitrite in hydrochloric acid to produce both 2,5-dichloropyridine and 5-chloro-2-hydroxypyridine and the second step wherein the 5-chloro-2-hydroxypyridine is reacted with phosphorus oxychloride to be converted into 2,5-dichloropyridine in the presence of dimethylformamide. - 特許庁

前記L−テアニンの塩は、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩、亜鉛塩、マグネシウム塩、アンモニウム塩、塩酸塩、硫酸塩、リン酸塩、臭化水素酸塩、メチルアミン塩、ピリジン塩、トリメチルアミン塩、トリエタノールアミン塩、メチル硫酸塩、ｐ−トルエンスルフォン酸塩、酢酸塩、乳酸塩、マレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩、コハク酸塩、酒石酸塩、クエン酸塩、ベタイン塩、グリシン塩、セリン塩、タウリン塩から選ばれることが好適である。例文帳に追加

The L-theanine salt is preferably selected from sodium salt, potassium salt, calcium salt, zinc salt, magnesium salt, ammonium salt, hydrochloride, sulfate, phosphate, hydrobromide, methylamine salt, pyridine salt, trimethylamine salt, triethanolamine salt, methylsulfate, p-toluenesulfonate, acetate, lactate, maleate, fumarate, oxalate, succinate, tartrate, citrate, betaine salt, glycine salt, serine salt and taurine salt. - 特許庁

1-[2-(2-ナフチル)エチル]-4-(3-トリフルオロメチルフェニル)-1,2,3,6-テトラヒドロピリジン塩酸塩を、少なくとも55％の集団が50μm以下の直径を有する粒子からなる微粒子形態として含有する薬学的組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition containing 1-[2-(2-naphthyl)ethyl]-4-(3-trifluoromethylphenyl)-1,2,3,6-tetrahydropyridine hydrochloride as a microparticulate form comprising particles whose at least 55% population has a diameter of 50 μm or less, is provided. - 特許庁

Ａ形と称される化合物（６Ｒ，８Ｓ）−６−［（３Ｒ，４Ｒ）−４−（２−クロロ−４−フルオロフェニル）−３−ヒドロキシピペリジン−１−イルメチル］−５，６，７，８−テトラヒドロキノリン−８−オール・塩酸塩を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compound: (6R,8S)-6-[(3R,4R)-4-(2-chloro-4-fluorophenyl)-3-hydroxypiperidin-1-ylmethyl]-5,6,7,8-tetrahydroquinolin-8-ol hydrochloride salt crystal called A type. - 特許庁

このような塩としては塩酸、臭化水素酸、ヨウ化水素酸、硫酸、硝酸、リン酸等の無機酸との酸付加塩、ギ酸、酢酸、メタンスルホン酸、ベンゼンスルホン酸、ｐ－トルエンスルホン酸、プロピオン酸、クエン酸、コハク酸、酒石酸、フマル酸、酪酸、シュウ酸、マロン酸、マレイン酸、乳酸、リンゴ酸、炭酸、グルタミン酸、アスパラギン酸等の有機酸との酸付加塩、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩等の無機塩基塩、トリエチルアミン、ピペリジン、モルホリン、ピリジン、リジン等の有機塩基との塩を挙げることができる。例文帳に追加

Examples of such salts include acid addition salts formed with mineral acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid; acid addition salts formed with organic acids such as formic acid, acetic acid, methanesulfonic acid, benzenesulfonic acid, p-toluenesulfonic acid, propionic acid, citric acid, succinic acid, tartaric acid, fumalic acid, butyric acid, oxalic acid, malonic acid, maleic acid, lactic acid, malic acid, carbonic acid, glutamic acid and aspartic acid; inorganic base salts such as a sodium salt, a potassium salt and a calcium salt; and salts formed with organic bases such as triethylamine, piperidine, morpholine, pyridine and lysine.  - 特許庁

電子レンジを用いてマイクロ波照射（２４．５ＭＨｚ）により、テルピリジンなどの簡単な有機物と塩酸のみを用いて、３分間で青色蛍光体を製造する。例文帳に追加

The blue fluorophor is produced within 3 minutes by use of only a simple organic such as terpyridine and hydrochloric acid, and microwave irradiation (24.5 MHz) using a microwave oven. - 特許庁

アセチルコリン・エステラーゼ阻害作用を有する各種老人性痴呆症治療薬であり、特にアルツハイマー型老年痴呆の予防・治療・改善剤として極めて有用性が高い、塩酸ドネペジル（1-ベンジル-4-[(5,6-ジメトキシ-1-インダノン)-2-イル]メチルピペリジン・塩酸塩）の5種類の新規多形結晶、およびそれらの工業的製造法を提供する。例文帳に追加

To provide five kinds of novel polymorphic crystals of donepezil hydrochloride (1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidine hydrochloride) having acetylcholine esterase inhibiting activity and being a therapeutic agent for various senile dementias, and in particular, markedly and highly useful as a prophylactic, therapeutic or improving agent for Alzheimer's disease, and a process for industrially producing thereof. - 特許庁

本発明は以下の式；式（Ｉ）を有する３−（４−ブロモ−２，６−ジフルオロ−ベンジルオキシ）−５−［３−（４−ピローリジン−１−イル−ブチル）−ウレイド］−イソチアゾール−４−カルボン酸アミドの塩酸塩、臭化水素酸塩、ヘミ−クエン酸塩、酢酸塩、ｐ−トシレート塩、Ｌ−酒石酸塩、ヘミ−琥珀酸塩、及びメシレート塩形に関する。例文帳に追加

The present invention relates to hydrochloride, hydrobromide, hemi-citrate, acetate, p-tosylate, L-tartrate, hemi-succinate, and mesylate salt forms of 3-(4-bromo-2,6-difluoro-benzyloxy)-5-[3-(4-pyrrolidin-1-yl-butyl)-ureido]-isothiazole-4-carboxylic acid amide represented by formula (I). - 特許庁

好適には、一般式（Ｉ）を有する化合物又はその薬理上許容される塩が、２−アセトキシ−５−（α−シクロプロピルカルボニル−２−フルオロベンジル）−４，５，６，７−テトラヒドロチエノ［３，２−ｃ］ピリジン・塩酸塩である上記固形製剤。例文帳に追加

In the solid preparation, the compound having general formula (I) or the pharmacologically acceptable salt thereof is preferably 2-acetoxy-5-(α-cyclopropylcarbonyl-2-fluorobenzyl)-4,5,6,7-tetrahydrothieno[3,2-c]pyridine/hydrochloride. - 特許庁

３−（２−シアノフェニル）−５−（２−ピリジル）−１−フェニル−１，２−ジヒドロピリジン−２−オンの酸付加塩またはその水和物であって、当該酸がベンゼンスルホン酸、ｐ−トルエンスルホン酸、塩酸、臭化水素酸および硫酸からなる群から選ばれる、酸付加塩またはその水和物。例文帳に追加

The acid for the acid adduct salts or their hydrates of 3-(2-cyanophenyl)-5-(2-pyridyl)-1-phenyl-1,2-dihydropyridin-2-one is selected from the group consisting of benzenesulfonic acid, p-toluene sulfonic acid, hydrochloric acid, hydrobromic acid and sulfuric acid. - 特許庁

本発明の課題は、高濃度のＬ−リジン一塩酸塩に、Ｎ末端アミノ酸配列に６個のヒスチジンを付与したＬ−リジン脱炭酸酵素遺伝子を導入した大腸菌の細胞破砕液もしくはＬ−リジン脱炭酸酵素を細胞表面に局在化させた大腸菌を接触させることにより解決される。例文帳に追加

The problem of the invention is solved by bringing a cell crushed liquid of Escherichia coli to which L-lysine decarboxylase gene having an N-terminal amino acid sequence provided with 6 histidines is transferred or Escherichia coli having the L-lysine decarboxylase gene localized on the surface of the cell into contact with high-concentrated L-lysine monohydrochloride. - 特許庁

本発明は、ノシセプチン受容体拮抗薬である化合物（６Ｒ，８Ｓ）−６−［（３Ｒ，４Ｒ）−４−（２−クロロ−４−フルオロフェニル）−３−ヒドロキシピペリジン−１−イルメチル］−５，６，７，８−テトラヒドロキノリン−８−オール・塩酸塩の新規結晶に関する。例文帳に追加

The new crystal of the compound: (6R, 8S)-6-[(3R,4R)-4-(2-chloro-4-fluorophenyl)-3-hydroxypiperidin-1-ylmethyl]-5,6,7,8-tetrahydroquinolin-8-ol hydrochloride salt which is a nociceptin receptor antagonist. - 特許庁

ビフェニル−２−イル−カルバミン酸１−｛９−［（３−フルオロ−４−ヒドロキシ−ベンゾイル）−メチル−アミノ］−ノニル｝−ピペリジン−４−イルエステル塩酸塩の水和物、溶媒和物、および多形体で、実質的に結晶質である新規なＭ３受容体拮抗薬ならびに医薬品。例文帳に追加

This invention relates to hydrates, solvates and polymorphs of the hydrochloride salt of biphenyl-2-yl-carbamic acid 1-{9-[(3-fluoro-4-hydroxy-benzoyl)-methyl-amino]-nonyl}-piperidin-4-yl ester which are substantially crystalline and used for novel M3 receptor antagonists and medicines. - 特許庁

５−｛４−[２−（５−エチル−２−ピリジル）エトキシ]ベンジル｝−２−イミノ−４−チアゾリジノンを原料として、５−｛４−[２−（５−エチル−２−ピリジル）エトキシ]ベンジル｝チアゾリジン−２，４−ジオン塩酸塩を高効率、高収率、高純度で得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 5-{4-[2-(5-ethyl-2-pyridyl)ethoxy]benzyl}thiazolidine-2,4-dione hydrochloride in high efficiency, in high yield and in high purity by using 5-{4-[2-(5-ethyl-2-pyridyl)ethoxy]benzyl}-2-imino-4-thiazolidinone as a raw material. - 特許庁

1-[2-(2-ナフチル)エチル]-4-(3-トリフルオロメチルフェニル)-1,2,3,6-テトラヒドロピリジン塩酸塩の投与において、薬学的組成物中に存在する投薬量を減少させ得るのみならず、特に、食物条件にかかわらず経口吸収を均一にし、全ての患者で一様な治療応答を与えることが可能となる剤の提供。例文帳に追加

To provide an agent capable of not only decreasing dosage in pharmaceutical compositions, but also, especially, uniforming oral absorption regardless of food conditions and giving uniform therapeutic response on all patients in administration of 1-[2-(2-naphthyl)-ethyl]-4-(3-trifluoromethylphenyl)-1,2,3,6-tetrahydropyridine hydrochloride. - 特許庁

ポリリジン、プロタミン、グリシン、アラニン、アルギニン、ヒスチジンを点眼液にそれぞれ添加したのち、ＩＮの水酸化ナトリウム水溶液もしくは１Ｎの塩酸水溶液を用いてｐＨを７．０に調整し、さらに滅菌精製水を加えて、保存剤含有点眼液を調製する。例文帳に追加

The preserving agent-containing ophthalmic solution is prepared by adding polylysine, protamine, glycine, alanine, arginine and histidine, respectively to an ophthalmic solution, subsequently adjusting the pH value to 7.0 with a 1N sodium hydroxide aqueous solution or a 1N hydrochloric acid aqueous solution, and further adding sterilized purified water. - 特許庁

本発明の課題は、Ｌ−リジン脱炭酸酵素活性を有し、かつホモセリン栄養要求性またはＳ−（２−アミノエチル）−Ｌ−システイン耐性の少なくともいずれか１つの特徴を有するコリネ型細菌を培養し、この培養液から濃縮、有機溶媒添加、ろ過、晶析、抽出、蒸留等適宜組み合わせることによりカダベリン、カダベリン二塩酸塩もしくカダベリン・ジカルボン酸塩を製造することによって解決される。例文帳に追加

The problems are solved by culturing a coryneform bacterium having an L-lysine decarboxylase activity, and at least either homoserine auxotrophy or S-(2-aminoethyl)-L-cysteine resistance, suitably combining concentration, addition of an organic solvent, filtration, crystallization, extraction, distillation etc., thereby producing cadaverine, cadaverine dihydrochloride or a cadaverine dicarboxylate from the culture solution. - 特許庁

本発明の課題は、Ｌ−リジン脱炭酸酵素活性を有し、かつホモセリン栄養要求性またはＳ−（２−アミノエチル）−Ｌ−システイン耐性の少なくともいずれか１つの特徴を有するコリネ型細菌を培養し、この培養液から濃縮、有機溶媒添加、ろ過、晶析、抽出、蒸留等適宜組み合わせることによりカダベリン、カダベリン二塩酸塩もしくカダベリン・ジカルボン酸塩を製造することによって解決される。例文帳に追加

The cadaverine, cadaverine dihydrochloride or cadaverine dicarboxylate is produced by culturing corynebacteria having L-lysine decarboxylase activity and at least one of homoserine auxotrophy and S-(2-aminoethyl)-L-cysteine tolerance to obtain a culture fluid, which is subjected to a combination, as appropriate, of concentration, organic solvent addition, filtration, crystallization, extraction, distillation, etc. - 特許庁

ゲル化剤の製造方法は、テトラチアフルバレン誘導体と、アミノ酸誘導体とを１−エチル−３−（３−ジメチルアミノプロピル）カルボジイミド塩酸塩および４−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）ピリジンの存在下において反応させることによりテトラチアフルバレニル基を有する機能性アミノ酸化合物を得るものである。例文帳に追加

The manufacturing method of the gelatinizer or of the tetrathiafulvalenyl group-containing functional amino acid compound, comprises the reaction of a tetrathiafulvalene derivative and an amino acid derivative in the presence of 1-ethyl-3-(3-dimethylaminopropyl)carbodiimide hydrochloride and 4-(N,N-dimethylamino)pyridine. - 特許庁