| 例文 (999件) |
レジェントの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
インクジェットカラースプレー例文帳に追加
INK-JET COLOR SPRAY - 特許庁
投写レンズ及びプロジェクタ例文帳に追加
PROJECTION LENS AND PROJECTOR - 特許庁
投写レンズおよびプロジェクタ例文帳に追加
PROJECTION LENS AND PROJECTOR - 特許庁
エジェクタ式冷凍サイクル本発明は、エジェクタを備えるエジェクタ式冷凍サイクルに関する。例文帳に追加
EJECTOR-TYPE REFRIGERANT CYCLE DEVICE - 特許庁
プロジェクタ搭載レンズ用光学ガラス、その製造方法、プロジェクタ搭載レンズおよびプロジェクタ例文帳に追加
OPTICAL GLASS FOR LENS MOUNTED IN PROJECTOR, ITS MANUFACTURING METHOD, LENS MOUNTED IN PROJECTOR, AND PROJECTOR - 特許庁
放電灯点灯装置及びプロジェクタとプロジェクションテレビ例文帳に追加
DISCHARGE LAMP LIGHTING APPARATUS, PROJECTOR AND PROJECTION TELEVISION - 特許庁
「プロジェクト」ウィンドウに次のプロジェクトが表示されます。例文帳に追加
The following projects appear in the Projects window: - NetBeans
「プロジェクト」ウィンドウに次のプロジェクトが表示されます。例文帳に追加
The following project appears in the Projects window: - NetBeans
3 つのプロジェクトはすべて「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。例文帳に追加
All three projects are displayed in the Projects window. - NetBeans
)MenuPopupは、ウィジェットツリーを検索してシェルを見つけようとする。 この検索は、手続きが呼び出されたウィジェットの親ウィジェットから始められる。例文帳に追加
MenuPopup tries to find the shell by searching the widget tree starting at the parent of the widget in which it is invoked. - XFree86
エフェクト手段は、前記選択手段により選択された第１オブジェクトにエフェクトを施す。例文帳に追加
The effect means applies an effect to a first object selected by the selection means. - 特許庁
このプロジェクトテンプレートは、標準 Web プロジェクトの作成に使用します。例文帳に追加
Use this project template to create a standard web project. - NetBeans
クラトゥはヘレンと彼女の息子ジェイコブ(ジェイデン・スミス)に会う。例文帳に追加
Klaatu meets Helen and her young son Jacob (Jaden Smith). - 浜島書店 Catch a Wave
回転軸Ｊ１、Ｊ２には第２部材の軸受け２８、２９が受け止められる。例文帳に追加
Bearings 28, 29 of a second member supports the rotary shafts J1, J2. - 特許庁
そして、そのサブジェクトに基づき、オブジェクトが更新される。例文帳に追加
The object is updated based on the subject. - 特許庁
混気ジェット式流送具および混気ジェット機構に設けられる逆止弁例文帳に追加
AIR MIXING JET TYPE FLOW FITTING AND CHECK VALVE PROVIDED IN AIR MIXING JET MECHANISM - 特許庁
本当のことをいえば、あの歌を聞くのはそれ以来好きじゃねぇぜ。例文帳に追加
and I tell you true, I never rightly liked to hear it since. - Robert Louis Stevenson『宝島』
インクジェット記録用インクセット、並びに、これを用いたインクジェット記録方法、インクジェット記録装置及びインクジェット記録用インクタンク例文帳に追加
INKJET RECORDING INK SET, INKJET RECORDING METHOD USING THE SAME, INKJET RECORDING DEVICE AND INKJET RECORDING INK TANK - 特許庁
「ピーター、ジョンとマイケルにも飛び方を教えてくれるわよねぇ」と頼みました。例文帳に追加
"Peter, would you teach John and Michael to fly too?" - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
利用可能な UML サンプルプロジェクトが「プロジェクト」区画に反映されます。例文帳に追加
The Projects pane is updated with the available UML sample project. - NetBeans
"O" に似ていますが、Python オブジェクトは Unicode オブジェクトでなければなりません。例文帳に追加
Like "O" but requires that the Python object is a Unicodeobject. - Python
抄紙用フェルト洗浄剤及びそれを用いる抄紙用フェルト洗浄方法例文帳に追加
DETERGENT FOR PAPERMAKING FELT AND METHOD FOR CLEANING PAPERMAKING FELT BY USING THE SAME - 特許庁
インクジェット記録ヘッド、及びそれを備えたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING HEAD, AND INK JET RECORDING APPARATUS HAVING IT - 特許庁
インクジェット記録ヘッド及びそれを備えたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING HEAD AND INK JET RECORDER HAVING INK JET RECORDING HEAD - 特許庁
インクジェット記録ヘッドおよびそれを備えたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING HEAD AND INK JET RECORDER HAVING INK JET RECORDING HEAD - 特許庁
インクジェット記録方法及びそれに用いるインクジェット記録用紙例文帳に追加
INK JET RECORDING METHOD AND INK JET RECORDING PAPER USED THEREFOR - 特許庁
インクジェット用記録液およびそれを用いたインクジェット記録方法例文帳に追加
RECORDING LIQUID FOR INK JET AND INK JET RECORDING METHOD USING THE SAME - 特許庁
インクジェット記録ヘッド、および、それを備えるインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING HEAD, AND INK JET RECORDER COMPRISING IT - 特許庁
インクジェット記録ヘッドおよびそれを備えたインクジェット記録装置。例文帳に追加
INK JET RECORDING HEAD AND INK JET RECORDER EMPLOYING IT - 特許庁
インクジェット記録用紙及びこれを用いたインクジェット記録方法例文帳に追加
INK JET RECORDING SHEET AND METHOD FOR INK JET RECORDING USING IT - 特許庁
インクジェット記録素子及びこれを用いたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING ELEMENT AND INK JET RECORDER EMPLOYING IT - 特許庁
インクジェット記録方法、及びこれを用いたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING METHOD AND INK JET RECORDER EMPLOYING IT - 特許庁
インクジェット記録ヘッド及びこれを用いたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING HEAD AND INK JET RECORDER EMPLOYING IT - 特許庁
インクジェット記録ヘッド、およびそれを用いたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK-JET RECORDING HEAD, AND INK-JET RECORDING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁
インクジェット用記録媒体、これを用いたインクジェット記録方法例文帳に追加
INK JET RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR INK JET RECORDING USING THE SAME - 特許庁
インクジェット記録ヘッドおよびこれを用いたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET RECORDING HEAD AND INK JET RECORDER USING THE SAME - 特許庁
インクジェットヘッドおよびそれを備えたインクジェット式記録装置例文帳に追加
INK JET HEAD AND INK JET RECORDING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
インクジェット用記録液及びそれを用いるインクジェット記録装置例文帳に追加
INKJET RECORDING LIQUID, AND INKJET RECORDING DEVICE USING THE LIQUID - 特許庁
インクジェットヘッドドライバおよびそれを用いたインクジェット記録装置例文帳に追加
INK JET HEAD DRIVER AND INK JET RECORDER USING THE SAME - 特許庁
インクジェット用普通紙及びそれを用いたインクジェット記録方法例文帳に追加
INKJET ORDINARY PAPER AND INKJET RECORDING METHOD USING IT - 特許庁
オブジェクト連携システム、オブジェクト連携方法およびプログラム例文帳に追加
OBJECT COOPERATION SYSTEM, OBJECT COOPERATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
インクジェット用記録液及びそれを用いるインクジェット記録装置例文帳に追加
RECORDING LIQUID FOR INKJET AND INKJET RECORDING DEVICE USING THE SAME - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題：『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文：「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
