「レッズ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

11月７日にイランで行われた第１戦で，レッズはセパハンと１－１で引き分けた。例文帳に追加

In the first game held in Iran on Nov. 7, the Reds drew with Sepahan 1-1.  - 浜島書店 Catch a Wave

ここ３年連覇中の鹿島アントラーズは浦和レッズとの今年の初戦に２－０で勝利した。例文帳に追加

The Kashima Antlers, the champions for the past three years in a row, won this year’s first game against the Urawa Reds 2-0.  - 浜島書店 Catch a Wave

各タイヤシュレッズ２，２の盛土中央側の斜面をジオグリッド３で覆い、砂砂利や土４をタイヤシュレッズ２と同高さに盛る。例文帳に追加

A slope on the central side of the fill of each of the tire shreds 2 and 2 is covered with geogrid 3, and aggregate and soil 4 are heaped up to the same height as that of the tire shred 2. - 特許庁

韓国の女子ハンドボール代表のイム・オキョン(林五卿)選手は，広島メイプルレッズで監督をし，またプレーしている。例文帳に追加

South Korean women's handball player Lim O Kyeong manages and plays for the Hiroshima Maple Reds.  - 浜島書店 Catch a Wave

浦(うら)和(わ)レッズがイランのセパハンを２－０で破り，AFCチャンピオンズリーグで優勝した初めての日本チームとなった。例文帳に追加

Urawa Reds beat Sepahan of Iran 2-0 and became the first Japanese team to win the ACL.  - 浜島書店 Catch a Wave

第２戦では，レッズのフォワード永井雄(ゆう)一(いち)郎(ろう)選手が前半22分に先制ゴールを決めた。例文帳に追加

In the second game, Reds forward Nagai Yuichiro got the opening goal in the 22nd minute of the first half.  - 浜島書店 Catch a Wave

後半26分には，ミッドフィルダーの阿部勇(ゆう)樹(き)選手がヘディングで得点し，レッズの勝利を決定的にした。例文帳に追加

In the 26th minute of the second half, midfielder Abe Yuki scored with a header and secured the Reds victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

浦和レッズは，AFCチャンピオンズリーグの優勝チームとして，12月７日から16日まで日本で行われるFIFAクラブワールドカップに出場する予定だ。例文帳に追加

Urawa Reds, as the new ACL champions, will play in the FIFA Club World Cup to be held in Japan from Dec. 7 to 16.  - 浜島書店 Catch a Wave

この砂砂利や土６の上面の両側にタイヤシュレッズ２，２を三角形断面形状の土手状に盛り、ジオグリッド７で覆う。例文帳に追加

The tire shreds 2 and 2 are heaped up like the mound with the triangular cross-sectional shape on both the sides of the top surface of the aggregate and the soil 6, so as to be covered with geogrid 7. - 特許庁

タイヤ半径方向に二分割した廃タイヤの空洞部に、廃タイヤシュレッズ２が充填されてなる。例文帳に追加

In the material 1, waste tire shreds 2 are infilled into a cavity of a waste tire split in two in the radial direction of the tire. - 特許庁

Jリーグの2011年シーズン最終日の12月３日，柏(かしわ)レイソルが浦(うら)和(わ)レッズを３－１で破り，ディビジョン２(J2)から昇格して１年目にJ1で優勝した初のチームとなった。例文帳に追加

Kashiwa Reysol beat the Urawa Reds 3-1 on Dec. 3, the final day of the J. League 2011 season, and became the first team to win the J1 title in their first year after being promoted from Division 2 (J2).  - 浜島書店 Catch a Wave

レッズは後半初めに１点入れたが，後半31分にレイソルのミッドフィールダー，茨(ばら)田(だ)陽(あき)生(み)選手が３点目を加え，勝利を確実にした。例文帳に追加

The Reds scored a goal early in the second half, but Reysol midfielder Barada Akimi added a third goal in the 31st minute of the second half to secure the victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

この砂砂利や土４の上面の両側に再度タイヤシュレッズ２，２を三角形断面形状の土手状に盛り、ジオグリッド５を被せる。例文帳に追加

The tire shreds 2 and 2 are reheaped like the mound with a triangular cross-sectional shape on both the sides of the top surface of the aggregate and the soil 4, and covered with geogrid 5. - 特許庁

盛土すべき予定領域にジオグリッド１を平たく敷し、その両側に三角形もしくは台形等の四角形断面形状の土手状に破砕ゴム片としてのタイヤシュレッズ２を盛り上げる。例文帳に追加

The geogrid 1 is flatly laid in an area where fill is to be placed, and tire shreds 2 as the crushed rubber pieces are heaped up like a mound with a cross-sectional shape, which is a triangle or a quadrangle such as a trapezoid, on both the sides of geogrid 1. - 特許庁