「一人の女性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ある分野で第一人者の女性例文帳に追加

a leading woman in her field of endeavor  - EDR日英対訳辞書

じゃあ もう一人の女性は誰?例文帳に追加

All right, so... who's the other girl? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでもう一人の女性とは?例文帳に追加

And your other woman? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人の女性が立ち上がり例文帳に追加

One woman stood up, [inaudible name] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<我々は 一人の女性を選んだ>例文帳に追加

We selected one particular woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性も一人乗っています。例文帳に追加

There was a woman aboard.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その女性は一人一人を注意深く診断している。例文帳に追加

She'll diagnose each person carefully. - Tatoeba例文

その女性は一人一人を注意深く診断している。例文帳に追加

She'll diagnose each person carefully.  - Tanaka Corpus

出演者の中に日本人の女性が一人います例文帳に追加

There’s a Japanese woman among the performers.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

すると 村人の中の一人が 女性を殺害してしまった例文帳に追加

Then one of the villagers murdered the woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6人総てのサインは 一人の女性で例文帳に追加

The signatures on all six belong to one woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに私は一人の大人の女性です例文帳に追加

And i'm an adult woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしは一人のアメリカ人女性に会った。例文帳に追加

I met an American girl. - Tatoeba例文

ある女性が未亡人となった人生の一時期例文帳に追加

the time of a woman's life when she is a widow  - 日本語WordNet

しかし、これらの女性一人ずつに人望があった。例文帳に追加

Yet each of these women had a personal magnetism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(一生に)一人の男性だけを愛するタイプの女性.例文帳に追加

a one‐man woman  - 研究社 新英和中辞典

(一生に)一人の女性だけを愛するタイプの男性.例文帳に追加

a one‐woman man  - 研究社 新英和中辞典

アフリカの女性一人ひとりに一時間ずつかけて例文帳に追加

Who sit down for one hour with a woman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その財布は自分のものだと一人の女性が名乗り出た例文帳に追加

A woman made a claim to the purse. - Eゲイト英和辞典

私はその中の一人の女性の顔をじっと見つめました。例文帳に追加

I looked into the face of one of these women - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1人の女性が一生のうちに生む子供の数例文帳に追加

the number of children to whom one woman gives birth  - EDR日英対訳辞書

彼の近所の一人が自殺してます 自殺したのは 女性例文帳に追加

One of his neighbors committed suicide. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

団体の中には一人の女性の歌い手がいました。例文帳に追加

Among the company was a lady singer,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

その女性は自分の一人息子をとても自慢していました。例文帳に追加

That woman was boasting about her only son.  - Weblio Email例文集

一人の女性が木の後ろから現れた。例文帳に追加

A woman appeared from behind a tree. - Tatoeba例文

車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。例文帳に追加

I can see a lady and two dogs in the car. - Tatoeba例文

車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。例文帳に追加

I can see a woman and two dogs in the car. - Tatoeba例文

多くの男性の中に女性が一人だけいること例文帳に追加

the state of there being only one woman in a company or group of men  - EDR日英対訳辞書

多くの男性の中にただ一人いる女性例文帳に追加

the only woman in a company or group of men  - EDR日英対訳辞書

一人の女性が木の後ろから現れた。例文帳に追加

A woman appeared from behind a tree.  - Tanaka Corpus

3人の女性が一緒のときには ご注意下さい 姦淫です例文帳に追加

Three women together, be careful, it's adultery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(不明瞭な名前の) 一人の女性が立ち上がり例文帳に追加

One woman stood up, [inaudible name] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人の女性が私達のアプリを通して例文帳に追加

A woman reached out in one of our singing apps - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は、その墓を訪れる一人の女性と知り合いました例文帳に追加

I have met a young woman who visits that tomb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところが 半年前 彼の元に 一人の女性が現れた。⇒例文帳に追加

However, half a year ago, a woman showed up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は着物を着た一人の女性を見ました。例文帳に追加

I saw a woman wearing a kimono. - Weblio Email例文集

不思議ね。 一人の母親の罪が 一人の女性の心を動かして例文帳に追加

Miraculously, one mothers fault has moved the heart of another woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人の美しい女性が頬に化粧をしている。例文帳に追加

A beautiful lady is putting make-up on her cheeks.  - Weblio Email例文集

その人は僕が今まで見た中で一番きれいな女性です。例文帳に追加

That's the most beautiful woman I've ever seen. - Tatoeba例文

メアリーは僕が本当に愛したただ一人の女性なんだ。例文帳に追加

Mary is the only woman that I've ever really loved. - Tatoeba例文

数人の中で一番魅力的で美しい、若い女性例文帳に追加

a young woman who is the most charming and beautiful of several rivals  - 日本語WordNet

もし一人が女性なら、それはいつものことだ。例文帳に追加

It happens all the time if one is female. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一人当たりＧＤＰも女性の就業率も高くない例文帳に追加

Both per capita GDP and women's employment rate are not high. - 厚生労働省

そうだ、だがそれは一人の犯行だ... しかも女性。例文帳に追加

Yes, but it was just one thief... a woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人違いじゃないですか? 他の女性と一緒ですよ。例文帳に追加

He's with another lady. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書