「一人部屋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

部屋には彼が一人だった。例文帳に追加

He was alone in the room. - Tatoeba例文

彼はその部屋を一人で使っていた。例文帳に追加

He had the room to himself. - Tatoeba例文

あなたは一人部屋が好きですか。例文帳に追加

Would you like a single room? - Tatoeba例文

彼女は部屋に一人取り残された。例文帳に追加

She was left alone in the room. - Tatoeba例文

トムは部屋に一人取り残された。例文帳に追加

Tom was left alone in the room. - Tatoeba例文

混雑した部屋で一人でありえた例文帳に追加

could be alone in a crowded room  - 日本語WordNet

彼は、部屋一杯の人の顔を見た例文帳に追加

he looked out at a roomful of faces  - 日本語WordNet

(人を部屋に)もう一度入れ直す例文帳に追加

to show someone into a room once again  - EDR日英対訳辞書

一人部屋はありますか？例文帳に追加

Do you have a room for one person? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

浴室付きの一人部屋ですね。例文帳に追加

Single with bath, right?  - Tanaka Corpus

部屋には彼が一人だった。例文帳に追加

He was alone in the room.  - Tanaka Corpus

彼はその部屋を一人で使っていた。例文帳に追加

He had the room to himself.  - Tanaka Corpus

あなたは一人部屋が好きですか。例文帳に追加

Would you like a single room?  - Tanaka Corpus

あなたは一人でこの部屋を掃除することができますか。例文帳に追加

Can you clean this room by yourself?  - Weblio Email例文集

彼らのうち一人ひとりが自分の部屋を持っています。例文帳に追加

Everyone in their family has their own room.  - Weblio Email例文集

この部屋は一人暮らしにはちょうど良いです。例文帳に追加

This apartment is perfect for someone living alone. - Weblio Email例文集

会社の近くに部屋を借りて、一人暮らしします。例文帳に追加

I will live alone renting a room near my workplace. - 時事英語例文集

初めての一人暮らしだからきれいな部屋がいいな。例文帳に追加

As I will live alone for the first time, I want to live in a nice room. - 時事英語例文集

部屋の中に一人づつ入ってください。例文帳に追加

Please come into the room one by one. - Tatoeba例文

彼女は大きな部屋を一人占めしている。例文帳に追加

She has a large room all to herself. - Tatoeba例文

ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。例文帳に追加

John was standing alone in the room with his arms folded. - Tatoeba例文

多数の人が一つの大部屋で事務を行うこと例文帳に追加

an act of many people doing business in a large room  - EDR日英対訳辞書

子供が一人きりで部屋にいて遊ぶこと例文帳に追加

(of a child) playing alone in a room  - EDR日英対訳辞書

彼らは一度に２，３人ずつ部屋に入れた例文帳に追加

They let people into the room two or three at a time. - Eゲイト英和辞典

部屋の中に一人づつ入ってください。例文帳に追加

Please come into the room one by one.  - Tanaka Corpus

彼女は大きな部屋を一人占めしている。例文帳に追加

She has a large room all to herself.  - Tanaka Corpus

彼はこの広い部屋を一人占めしている。例文帳に追加

He has this large room to himself.  - Tanaka Corpus

ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。例文帳に追加

John was standing alone in the room with his arms folded.  - Tanaka Corpus

客室が和室であり一部屋二人以上の設定例文帳に追加

Guest rooms are in traditional Japanese style; each room is supposed to accommodate two or more guests.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも、部屋にはみなさんそれぞれお一人ずつで入ること。例文帳に追加

but each one of you must enter his presence alone,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

部屋のもう一方の隅にはカーニー夫人と彼、例文帳に追加

In another corner of the room were Mrs. Kearney and he:  - James Joyce『母親』

私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。例文帳に追加

I enter the room, where I found an old man sleeping. - Tatoeba例文

私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。例文帳に追加

I enter the room, where I found an old man sleeping.  - Tanaka Corpus

コントローラ２２は、各部屋２〜５に人が在室しているか不在であるかを各部屋２〜５に設けた撮像装置８，１２や在室報知操作スイッチ１５，１６等を介して把握し、それに基づいてある一つの部屋（第１の部屋）から、他の一つの部屋（第２の部屋）への人の移動を認識する。例文帳に追加

A controller 22 grasps the presence or absence of a person in each room 2 to 5 through imaging devices 8, 12 and room presence informing operation switches 15, 16 provided in each room 2 to 5 and recognizes moving of a person from one room (a first room) to the other one room (a second room) based on it. - 特許庁

一人で住むにしてはそのアパートの部屋はちょっと広すぎると思う。例文帳に追加

I think this room is a little bit too large to live on your own. - Weblio Email例文集

現れなかった人々に対しては一晩分の部屋料金が徴収される。例文帳に追加

There will be a one-night room charge levied for any no-shows. - Weblio Email例文集

学生の一人暮らし用の部屋なので収納がないんです。例文帳に追加

There isn't storage space because my room is made for students living alone. - 時事英語例文集

彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。例文帳に追加

He had to share the hotel room with a stranger. - Tatoeba例文

メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。例文帳に追加

Tom was the only one who saw Mary sneak into the room. - Tatoeba例文

メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。例文帳に追加

Tom was the only one who saw Mary sneak into the room. - Tatoeba例文

トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。例文帳に追加

Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room. - Tatoeba例文

トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。例文帳に追加

Tom said that he wanted to be alone, and then went up to his room. - Tatoeba例文

一人住みの部屋を与えられた朝廷に仕える女官例文帳に追加

in Japan, a court lady in the service of the Imperial Court, who has been given her own chamber  - EDR日英対訳辞書

彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。例文帳に追加

He had to share the hotel room with a stranger.  - Tanaka Corpus

一人旅やビジネスの客様にはシングルタイプの部屋を用意します例文帳に追加

We have single rooms for those traveling by themselves and for business travelers.  - 京大-NICT 日英中基本文データ