「一点」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

一点の曇りもなく輝く太陽例文帳に追加

the sun shining brilliantly without even a hint of shadow or clouds  - EDR日英対訳辞書

失敗や欠点に対する一時しのぎの対策例文帳に追加

a stopgap measure against a mistake or a fault  - EDR日英対訳辞書

一定の地点から上方にはかった高さ例文帳に追加

a height measured from a certain point  - EDR日英対訳辞書

一点を強調する化粧法例文帳に追加

a method of applying make-up whereby one facial feature is accented, called point make-up  - EDR日英対訳辞書

単一の争点を掲げた政治活動例文帳に追加

a political conflict over a single issue  - EDR日英対訳辞書

野球で,投手の自責点の一試合当りの平均例文帳に追加

in baseball, a pitcher's earned run average (per game)  - EDR日英対訳辞書

天球上の一点から天の極までの角距離例文帳に追加

the angular distance from a point in the celestial sphere to the polar point  - EDR日英対訳辞書

一点から四方八方へ線が伸びるような形例文帳に追加

a shape that radiates from the center, called 'ho-shajyo-'  - EDR日英対訳辞書

一点から四方八方に物を放射した状態例文帳に追加

the condition of emitting something at a certain point  - EDR日英対訳辞書

銀河赤道から天球上の一点に至る角距離例文帳に追加

the angular distance of a celestial body from the galactic equator  - EDR日英対訳辞書

黄道から天球上の一点に至る角距離例文帳に追加

of a point on a celestial sphere, the angular distance from the ecliptic  - EDR日英対訳辞書

物体が一つの点または線を軸としてまわる例文帳に追加

of an object to rotate around an axis  - EDR日英対訳辞書

ある地点を通って一方から他方に出る例文帳に追加

to pass through a certain spot from one side to the other  - EDR日英対訳辞書

これらの点については次回もう一度論議します例文帳に追加

We'll argue these points again next time. - Eゲイト英和辞典

その線は点Aでもう一本の線と交差している例文帳に追加

The line cuts another line at point A. - Eゲイト英和辞典

彼女はクラスで一番高い点を取った例文帳に追加

She scored highest in the class. - Eゲイト英和辞典

その点で彼と意見が一致している例文帳に追加

I am at one with him on that point. - Eゲイト英和辞典

ツバメ一羽では夏にならない，早合点は禁物例文帳に追加

One swallow does not make a summer. - Eゲイト英和辞典

その競技会でジョンとマイクは同点で一位になった例文帳に追加

John and Mike tied for first place in the competition. - Eゲイト英和辞典

これがその機械の唯一の欠点です例文帳に追加

This is the only weakness in the machine. - Eゲイト英和辞典

保健問題はほぼ第一の選挙争点だ。例文帳に追加

Health care is near the top of the election agenda. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一つのシステムの強みが他のシステムの弱点を補う。例文帳に追加

Strengths of one system will compensate weakness of others. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文品の一点以上をすでに発送しました。例文帳に追加

We have shipped one or more of the items on your order. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このような硬直化は、欠点の一種である。例文帳に追加

Such rigidity is the kind of shortcoming. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一刻も早くこの問題点に取り組むべきだ。例文帳に追加

We need to address these issues as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

突堤の一方の端に点滅する赤信号がある。例文帳に追加

There is a blinking red light at one end of the jetty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一つの点だけ明らかにする必要があります。例文帳に追加

I need just one point clarified. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文商品の一点以上が発送されています。例文帳に追加

One or more of the items on your order has shipped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第一に，参照地点の定義・画定に問題がある。例文帳に追加

First, the definition and delineation of reference sites is problematic. - 英語論文検索例文集

僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。例文帳に追加

I agree with you that we should try again.  - Tanaka Corpus

彼女には欠点があるから僕はより一層彼女が好きだ。例文帳に追加

I love her all the more for her faults.  - Tanaka Corpus

彼女には欠点があるからこそ僕は一層彼女が好きだ。例文帳に追加

I love her all the more for her faults.  - Tanaka Corpus

彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した。例文帳に追加

They laid off many workers at that point.  - Tanaka Corpus

彼に欠点があるから、それだけ一層彼が好きなのだ。例文帳に追加

I like him all the better for his faults.  - Tanaka Corpus

二人の首相は何一つ共通点がなかった。例文帳に追加

The two premiers had nothing in common.  - Tanaka Corpus

同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。例文帳に追加

A colleague has every advantage over me.  - Tanaka Corpus

試合は終始一点を争うシーソーゲームだった。例文帳に追加

The game was one point back and forth the whole game.  - Tanaka Corpus

私はその点で彼と意見が一致した。例文帳に追加

I agreed with him on that point.  - Tanaka Corpus

私はこの点については一歩も譲れません。例文帳に追加

I will not give an inch on this point.  - Tanaka Corpus

我々の関心はその一点に集中する。例文帳に追加

Our interest converges on that point.  - Tanaka Corpus

一例をあげればその点ははっきりするだろう。例文帳に追加

An illustration may make the point clear.  - Tanaka Corpus

一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。例文帳に追加

If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.  - Tanaka Corpus

一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。例文帳に追加

Hard work enabled him to get good marks.  - Tanaka Corpus

その点では皆の意見が一致している。例文帳に追加

We are all one on that point.  - Tanaka Corpus

「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。例文帳に追加

"That's the one problem", he said angrily.  - Tanaka Corpus