「不思議と」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不思議な出来事例文帳に追加

a strange happening  - EDR日英対訳辞書

なんとも不思議なことだ！例文帳に追加

How strange it all is!  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

それはとても不思議です。例文帳に追加

That is very curious.  - Weblio Email例文集

いかにも不思議なことには.例文帳に追加

oddly [curiously, strangely] enough  - 研究社 新英和中辞典

ハテ不思議だと思った例文帳に追加

It struck me as wonderful.  - 斎藤和英大辞典

何と不思議なやつだろう。例文帳に追加

What a strange guy! - Tatoeba例文

あやしく不思議なこと例文帳に追加

a suspicious and strange situation  - EDR日英対訳辞書

複雑で不思議であること例文帳に追加

a complex mystery  - EDR日英対訳辞書

不思議なことであるさま例文帳に追加

the state of being strange  - EDR日英対訳辞書

不思議な尊い光例文帳に追加

a mysterious and sacred light  - EDR日英対訳辞書

不思議であること例文帳に追加

the state of being mysterious  - EDR日英対訳辞書

非常に不思議であること例文帳に追加

profound mysteriousness  - EDR日英対訳辞書

何と不思議なやつだろう。例文帳に追加

What a dishonest fellow!  - Tanaka Corpus

「それはとても不思議ね。例文帳に追加

"That is very strange,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

不思議だが本当の話.例文帳に追加

a strange yet true story  - 研究社 新英和中辞典

それはとても不思議だと思います。例文帳に追加

I think that it is very strange. - Weblio Email例文集

不思議なことが次々と起きた例文帳に追加

Strange things occurred in succession. - Eゲイト英和辞典

不思議なことだが本当だ.例文帳に追加

It is strange (and) yet true.  - 研究社 新和英中辞典

とパトラッシュは不思議に思いました。例文帳に追加

wondered Patrasche.  - Ouida『フランダースの犬』

それはとても不思議な話です。例文帳に追加

That is a really strange story.  - Weblio Email例文集

(ひとつの)不思議なニュース.例文帳に追加

a strange piece of news  - 研究社 新英和中辞典

梅が今頃咲くとは不思議だ.例文帳に追加

It is strange that ume blossoms should bloom at this time of year.  - 研究社 新和英中辞典

その薬は不思議とよく効く.例文帳に追加

The medicine is remarkably effective [works astonishingly well].  - 研究社 新和英中辞典

彼のしたことを皆不思議に思った例文帳に追加

All wondered at―marvelled at―his deed.  - 斎藤和英大辞典

ハテサテ不思議なこともあるものだ例文帳に追加

Wonderful!  - 斎藤和英大辞典

ハテサテ不思議なこともあるものだ例文帳に追加

Prodigious!  - 斎藤和英大辞典

ハテサテ不思議なこともあるものだ例文帳に追加

It is nothing short of a miracle.  - 斎藤和英大辞典

ハテ不思議だという感に打たれた例文帳に追加

It struck me as strange.  - 斎藤和英大辞典

さてもさても不思議なことがあるものだ例文帳に追加

Dear me! how wonderful!  - 斎藤和英大辞典

不思議なことも９日しか続かない。例文帳に追加

A wonder lasts but nine days. - Tatoeba例文

不思議なことに彼は失敗した。例文帳に追加

Strangely enough, he failed. - Tatoeba例文

彼は色々不思議なことをした。例文帳に追加

He has done marvels. - Tatoeba例文

彼が道に迷ったとは不思議だ。例文帳に追加

It is strange that he should have lost his way. - Tatoeba例文

水というものは不思議なものだ。例文帳に追加

Water is strange stuff. - Tatoeba例文

人生はなんと不思議なものだろうか。例文帳に追加

How strange life is! - Tatoeba例文

なんと不思議な偶然の一致だろう。例文帳に追加

What a coincidence! - Tatoeba例文

人生には不思議なことが多い。例文帳に追加

There are many mysteries in life. - Tatoeba例文

驚異と不思議の、架空の王国例文帳に追加

an imaginary realm of marvels or wonders  - 日本語WordNet

不思議なことをひきおこす術例文帳に追加

the practice of magic  - EDR日英対訳辞書

不思議な力をもつという亀例文帳に追加

a tortoise said to have a mysterious power  - EDR日英対訳辞書

不思議な効能のある尊い水例文帳に追加

sacred water having a mysterious effect  - EDR日英対訳辞書

不思議な効能のある尊い泉例文帳に追加

a sacred spring that has the mysterious efficacy  - EDR日英対訳辞書

不思議な効能のある尊い草例文帳に追加

a sacred herb that has a mysterious efficacy  - EDR日英対訳辞書

不思議な感興を得ること例文帳に追加

the action of becoming miraculously inspired  - EDR日英対訳辞書

ものごとが不思議であるさま例文帳に追加

a condition of a thing, strange  - EDR日英対訳辞書