「中作」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

娘は作家の中平まみ。例文帳に追加

Mami NAKAHIRA, his daughter, is a writer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他順次制作、更新中例文帳に追加

More are under construction or are being updated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中にツバメが巣を作ります例文帳に追加

Swallows build the nest in that.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

血中コレステロール低下作用剤例文帳に追加

AGENT FOR LOWERING CHOLESTEROL LEVEL IN BLOOD - 特許庁

吊り作業用水中カプラー例文帳に追加

UNDERWATER COUPLER FOR HANGING WORK - 特許庁

血中尿酸低下作用剤例文帳に追加

AGENT FOR LOWERING URIC ACID LEVEL IN BLOOD - 特許庁

電気部品は動作中に熱を出す。例文帳に追加

Electrical components give off heat during operation. - 特許庁

集中解錠操作装置例文帳に追加

CENTRAL UNLOCKING OPERATION DEVICE - 特許庁

集中操作型ロッカー装置例文帳に追加

CENTRALIZED OPERATION TYPE LOCKER DEVICE - 特許庁

作業機械の中空構造物例文帳に追加

HOLLOW STRUCTURE OF WORK MACHINE - 特許庁

中継装置およびその動作方法例文帳に追加

RELAY DEVICE AND OPERATION METHOD THEREOF - 特許庁

一斉操作用の中継制御装置例文帳に追加

RELAY CONTROL DEVICE FOR SIMULTANEOUS OPERATION - 特許庁

水中機器の昇降操作装置例文帳に追加

LIFTING OPERATION DEVICE FOR UNDERWATER EQUIPMENT - 特許庁

地中系統結線図の作図方法例文帳に追加

METHOD OF DRAWING UNDERGROUND CIRCUIT CONNECTION DIAGRAM - 特許庁

中温域作動型燃料電池例文帳に追加

MEDIUM TEMPERATURE FUEL CELL - 特許庁

遠隔操作集中管理方法例文帳に追加

REMOTE OPERATION CENTRALIZED MANAGEMENT METHOD - 特許庁

空中写真地図作成装置例文帳に追加

AERIAL PHOTOGRAPHIC MAP CREATING APPARATUS - 特許庁

遠隔操作型水中施工機械例文帳に追加

REMOTE CONTROL TYPE UNDERWATER EXECUTION MACHINE - 特許庁

作動油中の水分検出装置例文帳に追加

DETECTOR FOR MOISTURE IN OPERATING FLUID - 特許庁

水中自動作動表示灯スイッチ例文帳に追加

UNDERWATER AUTOMATIC OPERATION INDICATOR LAMP SWITCH - 特許庁

更なる作業が進行中である。例文帳に追加

Further work is underway. - 経済産業省

心ならずも作業を中止した。例文帳に追加

thus interrupted in their work.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

水中用作業アタッチメントおよび水中作業システム例文帳に追加

ATTACHMENT FOR UNDERWATER OPERATION AND UNDERWATER OPERATION SYSTEM - 特許庁

既設構造物付近における水中作業方法と水中作業用装置例文帳に追加

UNDERWATER WORK METHOD NEAR EXISTING STRUCTURE AND DEVICE FOR UNDERWATER WORK - 特許庁

作業中ストレス評価装置および作業中ストレス評価方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING STRESS DURING WORK - 特許庁

中間画像作成部８６が２つの画像の中間画像を作成する。例文帳に追加

An intermediate image preparation part 86 prepares an intermediate image between the two images. - 特許庁

中国語文書作成装置及び中国語文書作成方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING CHINESE DOCUMENT - 特許庁

作業中ストレス評価装置及び作業中ストレス評価方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATING STRESS DURING WORK - 特許庁

工事中である《作成・修正中のホームページにも使われる》例文帳に追加

be under construction  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

活動中の軍事作戦が進行中の地域例文帳に追加

a region in which active military operations are in progress  - 日本語WordNet

冬芽を地中や水中に作る植物例文帳に追加

a plant whose winter bud is made in earth or water  - EDR日英対訳辞書

中耕除草機及び中耕培土作業方法例文帳に追加

INTERTILLAGE WEEDING MACHINE AND INTERTILLAGE RIDGING METHOD - 特許庁

中空タービン翼および中空タービン翼の製作方法例文帳に追加

HOLLOW TURBINE BLADE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

機器１が駆動中である間は充電動作は中断する。例文帳に追加

While the equipment is during driving, charge operation is interrupted. - 特許庁

歌唱中の演奏中止操作を無効にするカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE DEVICE WHICH DISABLES PERFORMANCE DISCONTINUING OPERATION DURING SINGING - 特許庁

中綴じ機、および中綴じ機を動作させる方法例文帳に追加

INSIDE BINDING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME - 特許庁

中継装置、中継プログラム及び中継装置の動作方法例文帳に追加

RELAY APPARATUS, RELAY PROGRAM, AND OPERATION METHOD OF RELAY APPARATUS - 特許庁

去年中国では作物が不作だった.例文帳に追加

There were crop failures in China last year.  - 研究社 新和英中辞典

水中で操作されるように作られた戦艦例文帳に追加

a warship designed to operate under water  - 日本語WordNet

作業中、または作業の済んだ鉱山または採石場例文帳に追加

a mine or quarry that is being or has been worked  - 日本語WordNet

中世の作り子という,小作をする人例文帳に追加

a person who farmed in the middle ages of Japan called 'tsukurigo'  - EDR日英対訳辞書

作詞中川裕朗、作曲多田武彦。例文帳に追加

Words by Hiro'o NAKAGAWA, music by Takehiko TADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦中戦後の多難な時期に多数の名作を製作。例文帳に追加

He produced various masterpieces during the hard days during and after World War II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときの作品を「中風様」と呼び、傑作とされる。例文帳に追加

The works at that time were called 'paralysis style,' and was regarded as his masterpieces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨ふり（作詞：北原白秋、作曲：中山晋平）例文帳に追加

Amefuri (rainy weather) (Lyric writer: Hakushu KITAHARA; composer: Shinpei NAKAYAMA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス