「主義とする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毛沢東主義の、または、毛沢東主義に関する例文帳に追加

of or relating to Maoism  - 日本語WordNet

一国社会主義という,社会主義建設に関する理論例文帳に追加

the theory called one-state socialism  - EDR日英対訳辞書

応能主義という,税負担に関する主義例文帳に追加

the principle of tax payment commensurate with income  - EDR日英対訳辞書

準則主義という,会社設立に関する主義例文帳に追加

the principle of authorizing the establishment of a company when the requirements are satisfied  - EDR日英対訳辞書

因習打破主義という,古くからの習慣を打破する主義例文帳に追加

the doctrine of attacking established beliefs and customs  - EDR日英対訳辞書

是を是とし非を非とする（是々非々）主義例文帳に追加

an unbiassed policy  - 斎藤和英大辞典

人種主義と拡張主義および強い指導者への服従を特徴とする社会主義の形態例文帳に追加

a form of socialism featuring racism and expansionism and obedience to a strong leader  - 日本語WordNet

主義と利益はしばしば衝突する.例文帳に追加

Principles often clash with interests.  - 研究社 新英和中辞典

自由主義者と提携する.例文帳に追加

align oneself with the liberals  - 研究社 新英和中辞典

是を是, 非を非とする主義だ.例文帳に追加

He always calls a spade a spade.  - 研究社 新和英中辞典

是を是, 非を非とする主義だ.例文帳に追加

He's not afraid to say what he really means.  - 研究社 新和英中辞典

主義、政策、利害を支援すること例文帳に追加

aiding the cause or policy or interests of  - 日本語WordNet

伝統主義を肯定する人例文帳に追加

affirmers of traditional doctrine  - 日本語WordNet

共産主義に反対すること例文帳に追加

an act of opposing communism  - EDR日英対訳辞書

信奉する主義が違うこと例文帳に追加

of one's principles, to be different from someone else's  - EDR日英対訳辞書

帝国主義に反対すること例文帳に追加

opposition to imperialism  - EDR日英対訳辞書

主義[計画]に基づいて行動する.例文帳に追加

act on principle [a plan]  - 研究社 新英和中辞典

主義や主張を擁護する人例文帳に追加

a person who pleads for a cause or propounds an idea  - 日本語WordNet

無政府主義を支持する人例文帳に追加

an advocate of anarchism  - 日本語WordNet

聖職権主義を主張する人例文帳に追加

one who advocates clericalism  - 日本語WordNet

グノーシス主義を支持する人例文帳に追加

an advocate of Gnosticism  - 日本語WordNet

君主主義を擁護する人例文帳に追加

an advocate of the principles of monarchy  - 日本語WordNet

快楽主義を信奉する人例文帳に追加

a person who is a hedonist  - EDR日英対訳辞書

マルクス主義を信奉する人例文帳に追加

an adherent of Marxism  - EDR日英対訳辞書

民主主義を実践する人例文帳に追加

a person who believes and practices democracy  - EDR日英対訳辞書

実利主義を信奉する人例文帳に追加

a person who believes in utilitarianism  - EDR日英対訳辞書

軍国主義を支持する人例文帳に追加

a person who supports militarism  - EDR日英対訳辞書

応報主義という,刑罰をもって犯罪に対する応報とする主義例文帳に追加

a belief in punishing criminals, called {retributivism}  - EDR日英対訳辞書

罪刑法定主義という,全ての刑罰は法の規定に基づくとする主義例文帳に追加

a doctrine called rule of law  - EDR日英対訳辞書

修正主義という,社会主義の問題点を解決しようとする立場例文帳に追加

a point of view to modify Marxian socialism, called revisionism  - EDR日英対訳辞書

修正資本主義という,資本主義の矛盾を解決しようとする立場例文帳に追加

a theory that tries to resolve the contradictions of capitalism, called {modified capitalism}  - EDR日英対訳辞書

帝国主義という,他国を支配しようとする主義例文帳に追加

the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism  - EDR日英対訳辞書

属人主義という,その人の属している国の法律を適用する主義例文帳に追加

a legal theory named a {personal principle}  - EDR日英対訳辞書

属人法主義という,その人の属している国の法律を適用する主義例文帳に追加

a principle concerning the application of international law, called the {nationality principle}  - EDR日英対訳辞書

帝国主義という,資本主義の到達する最終段階の状態例文帳に追加

in Marxism, the last stage of capitalism, called imperialism  - EDR日英対訳辞書

直接審理主義という,訴訟審理の方法に関する主義例文帳に追加

a judicial philosophy in which a judge directly hears testimony and investigates evidence  - EDR日英対訳辞書

そして、感性主義と知性主義、個別主義と普遍主義という概念での認識に行き着き、これを提示・提案する。例文帳に追加

Then he arrived at conceptional understanding such as a sensitivity principle versus intellectualism, and particularism versus universalism, so presented and proposed them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸術におけるロマン主義またはロマン主義運動に属する、または、芸術におけるロマン主義またはロマン主義運動に特徴的な例文帳に追加

belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts  - 日本語WordNet

改革的立場から、後退を正当化するためにマルクス主義を書き直そうとする共産主義者例文帳に追加

a Communist who tries to rewrite Marxism to justify a retreat from the revolutionary position  - 日本語WordNet

軍国主義という,軍事力によって国家の発展をとげようとする主義をたたえる傾向例文帳に追加

the spirit of a group of people that exalts the virtues of militarism  - EDR日英対訳辞書

国際主義という,国際的連帯により社会主義社会の実現をめざそうとする考え方例文帳に追加

an ideology that aims at realizing the establishment of socialism through international solidary, called internationalism  - EDR日英対訳辞書

修正マルクス主義という,社会主義の問題点を解決しようとする立場例文帳に追加

a point of view to modify Marxian socialism, called revisionistic Marxism  - EDR日英対訳辞書

静寂主義という,自己を否定して全てを神にゆだね安らぎを得ようとする主義例文帳に追加

a non-activist mysticism stressing passive contemplation and concentration on the interior life, called quietism - EDR日英対訳辞書

修正社会主義という,社会主義の問題点を解決しようとする立場例文帳に追加

a theory that tries to resolve the contradictions of socialism, called {modified socialism}  - EDR日英対訳辞書

第2次世界大戦後において,自由主義圏と社会主義圏が政治的に対立すること例文帳に追加

political confrontations occurring in various countries after World War II, between the liberalists and the socialists  - EDR日英対訳辞書