「人くさい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

日本人ダンサー２人がローザンヌ国際バレエコンクールで入賞例文帳に追加

2 Japanese Dancers Win Prizes at Prix de Lausanne - 浜島書店 Catch a Wave

10．国際展開を支える人材の育成支援（「アジア人財資金」構想）例文帳に追加

10. Human resource development to support overseas expansion (Asia Human Resource Fund) - 経済産業省

国際アムネスティという人権を擁護するための国際組織例文帳に追加

an international organization for protecting human rights, named Amnesty International  - EDR日英対訳辞書

盲目の人には音、臭い、触覚性はより重要である。例文帳に追加

Sounds, smell and tactility are more important for the blind.  - Weblio英語基本例文集

その国際主義者は人々の権利のために闘った。例文帳に追加

The internationalist fought for the rights of people.  - Weblio英語基本例文集

学才で彼女の次に来る人はだれか.例文帳に追加

Who comes nearest her in academic ability?  - 研究社 新英和中辞典

その独裁者は人民から金を搾り取った.例文帳に追加

The dictator squeezed money from [out of] the people.  - 研究社 新英和中辞典

人前でスピーチをするのは照れ臭い.例文帳に追加

It's embarrassing to make a speech in public.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は勉強だけでなく才もある例文帳に追加

He is not only diligent, but also clever.  - 斎藤和英大辞典

この芥臭い俗界にはもったいないような潔白な人だ例文帳に追加

He is too pure for this dusty world.  - 斎藤和英大辞典

あの人は臭い飯を食ったことがある例文帳に追加

He is an old jail-bird.  - 斎藤和英大辞典

あの人の話を聴いていると面倒臭い例文帳に追加

It is tiresome―tedious―to listen to him.  - 斎藤和英大辞典

この芥臭い俗界には惜しいような潔白な人だ例文帳に追加

He is too pure for this dusty world.  - 斎藤和英大辞典

二人は（夫婦仲良く）幸いに暮らしている例文帳に追加

They are happy together  - 斎藤和英大辞典

二人は（夫婦仲良く）幸いに暮らしている例文帳に追加

They lead a happy life.  - 斎藤和英大辞典

百歳以上生きる人はほとんどいない。例文帳に追加

Few people live to be more than a hundred. - Tatoeba例文

百歳まで生きる人はほとんどいません。例文帳に追加

Few people live to be 100 years old. - Tatoeba例文

私達は国際人になりたいと思います。例文帳に追加

We want to be international. - Tatoeba例文

ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。例文帳に追加

Hitler is one of the most notorious dictators. - Tatoeba例文

その独裁者は人々に満足できなかった。例文帳に追加

The dictator enforced obeisance on the people. - Tatoeba例文

そのジャーナリストはいわゆる国際人だ。例文帳に追加

The journalist is what you call a cosmopolitan. - Tatoeba例文

3月21日は国際人種差別撤廃デーです。例文帳に追加

The 21st March is the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. - Tatoeba例文

百歳まで生きる人はほとんどいません。例文帳に追加

Few reach the age of one hundred. - Tatoeba例文

百歳まで生きる人はほとんどいません。例文帳に追加

Few people live to be a hundred years old. - Tatoeba例文

国際補助言語として提唱された人工言語例文帳に追加

an artificial language proposed for use as an auxiliary international language  - 日本語WordNet

国際関係において中立を擁護する人例文帳に追加

an advocate of neutrality in international affairs  - 日本語WordNet

（その地位や職につく際）以前にいた人例文帳に追加

one who precedes you in time (as in holding a position or office)  - 日本語WordNet

すべての聖人を尊ぶキリスト教の祝祭例文帳に追加

a Christian feast day honoring all the saints  - 日本語WordNet

大きく裁断しぬった平安時代の婦人の衣服例文帳に追加

in the 'Heian' age of Japan, women's clothes with a full cut  - EDR日英対訳辞書

(区裁判所における)監督判事という職業にある人例文帳に追加

a person who is a superintendent judge in a district court  - EDR日英対訳辞書

戦争犯罪人に対する国際的な軍事裁判例文帳に追加

an international military judicial trial for war criminals  - EDR日英対訳辞書

国際連合事務総長である人例文帳に追加

a person who is secretary-general of the United Nations  - EDR日英対訳辞書

規約人権委員会という国際機関例文帳に追加

an international organization called the Human Rights Commission  - EDR日英対訳辞書

規約人権委員会という国際機関の会議例文帳に追加

the conference of an international organization called the Human Rights Commission  - EDR日英対訳辞書

人権を国際的に保障しようとする社会運動例文帳に追加

a social movement to secure human rights internationally, called the international human rights movement  - EDR日英対訳辞書

国連賢人会議という国際会議例文帳に追加

an international conference called the {Group of High-level Intergovernmental Experts}  - EDR日英対訳辞書

国連人口活動基金という国際機関例文帳に追加

an international organization called the {United Nations fund for Population Activities}  - EDR日英対訳辞書

人権特別委員会という国際機関例文帳に追加

an international organization called {Human Rights Committee}  - EDR日英対訳辞書

国際人種差別撤廃デーという記念日例文帳に追加

a commemorative day called International Day for the Elimination of Racial Discrimination  - EDR日英対訳辞書

人権専門委員会という国際機関例文帳に追加

an international organization called {Special Committee of Human Rights}  - EDR日英対訳辞書

人種差別撤廃条約という国際条約例文帳に追加

an international treaty called {International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination}  - EDR日英対訳辞書

世界ユダヤ人会議という国際組織例文帳に追加

an international organization called {World Jewish Congress}  - EDR日英対訳辞書

婦人差別撤廃条約という国際条約例文帳に追加

an international {treaty} aimed at eliminating sexual discrimination, called {International Treaty for the Elimination of Sexual Discrimination}  - EDR日英対訳辞書

国連人間居住委員会という国際機関例文帳に追加

an international organization called {the United Nations Commission on Human Settlements}  - EDR日英対訳辞書

国連人間居住会議という国際会議例文帳に追加

an international conference called {the United Nations Commission on Human Settlements}  - EDR日英対訳辞書