「代慶」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「法橋快慶」時代例文帳に追加

Hokkyo Kaikei' Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶派21代。例文帳に追加

The 21st head of Keiha School (one of the sculptor schools of Buddhist statues).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶福（十三代）例文帳に追加

Yoshitomi (the thirteenth lord of Kishu Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あっ 犬千代様 慶次が...例文帳に追加

Ah you dog chiyosama keiji ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十七代　徳川慶勝　（十四代慶勝の再勤）例文帳に追加

The seventeenth (the lord of the domain): Yoshikatsu TOKUGAWA (the fourteenth lord, reappointed)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代、運慶の父・康慶一門の作。例文帳に追加

These were constructed by the family of Kokei, Unkei's father, in the Kamakura Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868年（慶応4年）慶應義塾初代塾長に就任。例文帳に追加

In 1868, he became the first president of Keio Gijuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代　吉兵衛（1804年～慶応3年（1867年）7月）例文帳に追加

Kichibe the eighth (1804 - July, 1867)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁慶橋！（尾上松緑(2代目)）例文帳に追加

"Benkei-bashi" for Shoroku ONOE (the second)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽師700年代（慶雲年間）。例文帳に追加

Onmyoji in the 700's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漏刻博士700年代（慶雲年間）。例文帳に追加

Rokoku hakase in the 700's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶臧（尾張徳川家13代）例文帳に追加

Yoshitsugu TOKUGAWA (the 13th head of the Owari-Tokugawa family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家慶時代に勢力をはった。例文帳に追加

She had power during the Ieyoshi regime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二代（将軍）徳川家慶例文帳に追加

Ieyoshi TOKUGAWA, the twelfth shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを受けて七郎麿は9月1日に一橋家を相続し、12月には12代将軍・徳川家慶から偏諱を賜わり慶喜を名乗る。例文帳に追加

Accepting this order, Shichiromaro succeeded to the Hitotsubashi Family on September 1; in December, he received Henki (one character of Shogun's name: 慶) from the 12th Shogun Ieyoshi (家慶) TOKUGAWA and changed his name to Yoshinobu (慶喜).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶勝（尾張徳川家14代、17代）例文帳に追加

Yoshikatsu TOKUGAWA (14th, 17th Head of the Owari Tokugawa household)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺（奈良県奈良市）-鎌倉時代、公慶堂安置、快慶作例文帳に追加

Todai-ji Temple (Nara City, Nara Prefecture) - Kamakura period, placed at Koke-do, made by Kaikei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・円成寺像、平安時代末期、運慶作。例文帳に追加

The statue of Enjo-ji Temple in Nara (late Heian period), made by Unkei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛峯寺像―快慶作、鎌倉時代、重要文化財例文帳に追加

The image at Kongobu-ji Temple - the work of Kaikei, Kamakura period, an important cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山時代1598年（慶長3年）建造。例文帳に追加

It was built in 1598 in the Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊五尊像/鎌倉時代/快慶作/重文例文帳に追加

Statues of the Monju quintet: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵王権現立像/鎌倉時代/源慶作/重文例文帳に追加

A standing statue of Zao-gongen Bodhisattva: Sculpted by Genkei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿弥陀三尊立像/鎌倉時代/快慶作/重文例文帳に追加

Standing statues of Amida Triad: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代　楽常慶（永禄4（1561年）-寛永12（1635年））例文帳に追加

The second Jokei RAKU (1561-1635)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代　楽道入（慶長4（1599年）-明暦2（1656年））例文帳に追加

The third Donyu RAKU (1599-1656)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一代　慶入（文化(元号)14（1817年）-明治35年（1902年））例文帳に追加

The eleventh Keinyu (1817-1902)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代、運慶の四男・康勝の作。例文帳に追加

Crafted in the Kamakura period by Kosho, the fourth son of Unkei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7代将軍：足利義勝（慶雲院）例文帳に追加

Seventh shogun: Yoshikatsu ASHIKAGA (Keiun-in)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代の仏師快慶の弟子である行快の作。例文帳に追加

Created by Gyokai, the disciple of Kamakura period Buddhist sculptor Kaikei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代、建久7年（1196年）、定慶（じょうけい）の作。例文帳に追加

It was constructed in 1196 in the Kamakura Period by Jokei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代初期、慶安3年（1650年）の再興である。例文帳に追加

It was rebuilt in the early Edo period, in 1650.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子：徳川慶篤（第10代水戸藩主）例文帳に追加

One of her sons was Yoshiatsu TOKUGAWA, who was the tenth lord of the Mito Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代には、「定慶」という仏師が複数存在した。例文帳に追加

There were many Busshi named 'Jokei' in Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田慶寧（まえだよしやす）は、加賀藩の第13代藩主。例文帳に追加

Yoshiyasu MAEDA was the 13th lord of the Kaga Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15代将軍徳川慶喜の弟に当たる。例文帳に追加

He was a younger brother of the 15th Shogun, Yoshinobu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男：徳川家慶（1793-1853）第12代将軍例文帳に追加

Second Son: Ieyoshi TOKUGAWA (1793 - 1853), the 12th shogun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶昌（1825-1838）一橋徳川家第6代当主例文帳に追加

Yoshimasa TOKUGAWA (1825 – 1838) became the sixth head of the Hitotsubashi-Tokugawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田慶寧（1830-1874）加賀藩第13代藩主例文帳に追加

Yoshiyasu MAEDA (1830 – 1874) became the thirteenth lord of the Kaga Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田慶栄（1834-1850）鳥取藩第11代藩主例文帳に追加

Yoshitaka IKEDA (1834 – 1850) became the eleventh lord of the Tottori Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、（第12代将軍・家慶の）世嗣となる。例文帳に追加

Afterwards, Iesada became the twelfth Shogun Ieyoshi's successor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶勝は新政府を代表して大坂城を受け取る。例文帳に追加

Yoshikatsu received Osaka-jo Castle on behalf of the new government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延慶（えんけい、生没年不詳）は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Enkei (dates of birth and death unknown) was a Buddhist priest in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶應義塾初代塾長。例文帳に追加

He was the first president of Keio Gijuku (an institution of Western learning, present Keio University and Keio Gijuku educational corporation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1607年（慶長12年）-松平定勝が伏見城代となる例文帳に追加

1607: Sadakatsu MATSUDAIRA became a chamberlain, castle keeper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12代徳川家慶正室の喬子女王（従三位）例文帳に追加

Queen Takako, the 12th Shogun Ieyoshi TOKUGAWA's lawful wife (Jusani [Junior Third Rank]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス