「件の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

その件でしょうか？例文帳に追加

Are you talking about that issue? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その件になります。例文帳に追加

Yes, we are talking about that issue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この件を調べてください。例文帳に追加

Please investigate this matter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その件は検討中だ。例文帳に追加

The matter is now under consideration.  - Tanaka Corpus

登録等の条件等例文帳に追加

Conditions, etc. for Registration, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

許可等の条件例文帳に追加

Conditions for Permissions, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保全執行の要件例文帳に追加

Requirements for Execution of Temporary Restraining Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

認可等の条件例文帳に追加

Condition for Authorization, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

共同訴訟の要件例文帳に追加

Requirements for Joint Suit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公示送達の要件例文帳に追加

Requirements for Service by Publication  - 日本法令外国語訳データベースシステム

手形訴訟の要件例文帳に追加

Requirements for Action on Bills and Notes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

支払督促の要件例文帳に追加

Requirements for Demand for Payment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　事件の表示例文帳に追加

(i) Indication of the case  - 日本法令外国語訳データベースシステム

品種登録の要件例文帳に追加

Condition for Variety Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　転換の条件例文帳に追加

(ii) the conditions for conversion;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再生事件の管轄例文帳に追加

Jurisdiction over Rehabilitation Cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再生事件の移送例文帳に追加

Transfer of Rehabilitation Cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

手続開始の要件等例文帳に追加

Requirements for Commencement of Proceedings, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産事件の管轄例文帳に追加

Jurisdiction over Bankruptcy Cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産事件の移送例文帳に追加

Transfer of Bankruptcy Cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

送致事件の調査例文帳に追加

Investigation of referred cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

留置物件の保管等例文帳に追加

Custody, etc. of retained objects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

留置物件の返還例文帳に追加

Return of retained objects  - 日本法令外国語訳データベースシステム

刑事事件等との関係例文帳に追加

Relationship with criminal cases, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

懲罰の要件等例文帳に追加

Conditions of Disciplinary Punishments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

非訟事件の管轄例文帳に追加

Jurisdiction over Non-Contentious Cases  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　婚姻の要件例文帳に追加

Subsection 1 Requirements for Marriage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　縁組の要件例文帳に追加

Subsection 1 Requirements for Adoption  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働条件の原則例文帳に追加

Principle of Working Conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働条件の決定例文帳に追加

Determination of Working Conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働条件の明示例文帳に追加

Clear Indication of Working Conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受験の資格要件例文帳に追加

Eligibility Requirements for Examination  - 日本法令外国語訳データベースシステム

補佐人の要件等例文帳に追加

Requirements of Maritime Counselor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事件記録の閲覧等例文帳に追加

Inspection, etc. of Case Records  - 日本法令外国語訳データベースシステム

調書の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for Examination, Inspection, and Seizure Records  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判書の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for Written Judicial Decisions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　事件の概要例文帳に追加

(i) an outline of the case;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

逮捕状の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for an Arrest Warrant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

起訴状の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for a Charge Sheet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事件受理の決定例文帳に追加

Ruling to Accept a Case  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　物件の表示例文帳に追加

(i) Indication of the articles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　物件の所持者例文帳に追加

(iii) Holder of the articles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

輸入割当ての条件例文帳に追加

Conditions to Import Quota  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委員の欠格条件例文帳に追加

Persons not Eligible as Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

役員の欠格条件例文帳に追加

Disqualifying conditions for officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム