「休」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

〈畑などが〉休めてある.例文帳に追加

lie fallow  - 研究社 新英和中辞典

(1週間の)休暇を取る.例文帳に追加

take a (week's) holiday  - 研究社 新英和中辞典

休暇で帰省している.例文帳に追加

be home for the holiday(s)  - 研究社 新英和中辞典

休暇を願い出る.例文帳に追加

ask for leave (of absence)  - 研究社 新英和中辞典

休暇が年に 2 回ある.例文帳に追加

We have two leaves a year.  - 研究社 新英和中辞典

演説[休暇]の長さ.例文帳に追加

the length of a speech [vacation]  - 研究社 新英和中辞典

本日は休講.例文帳に追加

The class will not meet today.  - 研究社 新英和中辞典

昼下がりの休息.例文帳に追加

a midafternoon rest  - 研究社 新英和中辞典

休会の動議を出す.例文帳に追加

make a motion to adjourn  - 研究社 新英和中辞典

きょうは非番[休み]だ.例文帳に追加

I'm off today.  - 研究社 新英和中辞典

有給休暇.例文帳に追加

paid leave [holidays,《主に米国で用いられる》 vacation(s)]  - 研究社 新英和中辞典

たった 3 日の休暇.例文帳に追加

a poor three days' holiday  - 研究社 新英和中辞典

平和[休戦]が布告された.例文帳に追加

Peace was proclaimed.  - 研究社 新英和中辞典

祝祭日, 公休日.例文帳に追加

a public holiday  - 研究社 新英和中辞典

法廷は休廷中だ.例文帳に追加

The court is in recess.  - 研究社 新英和中辞典

仕事をひと休みする.例文帳に追加

take a respite from one's work  - 研究社 新英和中辞典

(1時間の)休憩時間.例文帳に追加

an hour for rest  - 研究社 新英和中辞典

ひと晩ぐっすり休む.例文帳に追加

have a good night's rest  - 研究社 新英和中辞典

体[脚, 筋肉]を休める.例文帳に追加

rest one's body [legs, muscles]  - 研究社 新英和中辞典

よく休みましたか.例文帳に追加

Are you quite rested?  - 研究社 新英和中辞典

心の休まる週末.例文帳に追加

a restful weekend  - 研究社 新英和中辞典

サバティカル[研究]休暇.例文帳に追加

(a) sabbatical leave  - 研究社 新英和中辞典

もうだめだ, 万事休す.例文帳に追加

We're sunk.  - 研究社 新英和中辞典

きょうは学校は休みだ.例文帳に追加

There's no school today.  - 研究社 新英和中辞典

病気休暇で[を取って].例文帳に追加

on sick leave  - 研究社 新英和中辞典

止まる, ひと休みする.例文帳に追加

make a stop  - 研究社 新英和中辞典

夏季[クリスマス]休暇.例文帳に追加

the summer [Christmas] vacation  - 研究社 新英和中辞典

ずる休みをする, サボる.例文帳に追加

play the wag  - 研究社 新英和中辞典

仕事[学校]を休む.例文帳に追加

stay away from work [school]  - 研究社 新英和中辞典

(仕事を) 1 時間休む.例文帳に追加

take an hour off (from work)  - 研究社 新英和中辞典

彼女は休暇で留守です.例文帳に追加

She's away on leave.  - 研究社 新英和中辞典

(休暇後)学校へ戻る.例文帳に追加

go back to school (after a vacation)  - 研究社 新英和中辞典

月曜日に休みます.例文帳に追加

We have Monday off.  - 研究社 新英和中辞典

少しお休み下さい.例文帳に追加

Please take a little rest.  - 研究社 新和英中辞典

本日休業. 【掲示】例文帳に追加

Closed today.  - 研究社 新和英中辞典

休憩—10 分間.例文帳に追加

〈映画館などの表示〉 Intermission—10 minutes.  - 研究社 新和英中辞典

今日は休廷だ.例文帳に追加

The court will adjourn [not sit] today.  - 研究社 新和英中辞典

もうすぐ夏休みだ.例文帳に追加

It'll soon be the summer vacation [holidays].  - 研究社 新和英中辞典

明日は半日休みです.例文帳に追加

We have a half‐holiday tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

本日閉館. 【掲示】例文帳に追加

〈休館日〉 Closed today.  - 研究社 新和英中辞典

本日閉店. 【掲示】例文帳に追加

〈休業日〉 Closed today.  - 研究社 新和英中辞典

本日休業[閉店]. 【掲示】例文帳に追加

Closed Today.  - 研究社 新和英中辞典

まず一休みしてから.例文帳に追加

Let's take a rest first, at any rate.  - 研究社 新和英中辞典

間もなく夏休みです.例文帳に追加

The summer vacation is just around the corner.  - 研究社 新和英中辞典

年中無休. 【掲示】例文帳に追加

Open throughout the year.  - 研究社 新和英中辞典