「伯母」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

駄目だよ 伯母さん。例文帳に追加

You can't, aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伯母を覚えてる?例文帳に追加

You remember her, don't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やったよ 伯母さん...。例文帳に追加

I did it, aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は君の伯母だよね？例文帳に追加

She's your aunt, isn't she? - Tatoeba例文

伯母である人例文帳に追加

in Japan, a woman who is an elder sister of one's father or mother  - EDR日英対訳辞書

1994年『伯母捨』披き。例文帳に追加

1994: Performed "Obasute" (The Old Woman Abandoned in the Hills) for the first time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ありがとう 伯母さん例文帳に追加

Thank you, auntie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう伯母でもないわね例文帳に追加

Now i'm not even an aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっ ちょっと伯母さん!例文帳に追加

Eh, wait, aunt! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして彼は叔伯母の高祖叔伯母の夫の例文帳に追加

And he is my aunt's fifth greataunt's husband's - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の伯母はお習字を習っています。例文帳に追加

My aunt is learning calligraphy.  - Weblio Email例文集

私の伯母は書道をやっています。例文帳に追加

My aunt does calligraphy.  - Weblio Email例文集

リチャードとキャスの大伯母例文帳に追加

Which means that she is richard and cass's great aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはクーデターだよ 伯母さん。例文帳に追加

Aunt, this is a coup d'etat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伯母さんに会いに行ったって?例文帳に追加

You went to see auntie, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう嫌だ! 伯母さん!nああ~っ!例文帳に追加

I do not want it anymore! aunt! n oh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伯母さん... こいつは悪魔なんだよ!例文帳に追加

This guy is a demon! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だまされちゃダメだよ 伯母さん。例文帳に追加

You can't be quiet about this, aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨日 伯母さんとお会いしたよ。例文帳に追加

I met your aunt yesterday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伯母さんに会いに行ったって?例文帳に追加

I heard you went to see my aunt. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

思い出してくれよ 伯母さん。例文帳に追加

Please recall it, aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伯母さんに会いに行ったって?例文帳に追加

I heard you went to meet aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

褌は母方の伯母、叔母か、いない場合、父方の伯母、叔母から贈られることを基本としている。例文帳に追加

The Fundoshi was provided by an aunt on the mother's side; however if lacking, in principle it could also be given by a paternal aunt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の伯父も伯母も、悪い人ではなかった。例文帳に追加

My uncle and aunt were not bad people.  - Weblio Email例文集

伯母から、父が危篤と伝えられる。例文帳に追加

It was relayed by my aunt that my father is in critical decision.  - Weblio Email例文集

彼女はいつも伯母やいとこから虐げられていた。例文帳に追加

She was always treated cruelly by her aunt and cousin.  - Weblio Email例文集

彼女はいつも伯母やいとこから虐げられていた。例文帳に追加

She was always put down by her aunt and cousin.  - Weblio Email例文集

彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。例文帳に追加

Her aunt takes care of his dog during the day. - Tatoeba例文

私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。例文帳に追加

My aunt wears glasses when she reads the papers. - Tatoeba例文

私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。例文帳に追加

My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. - Tatoeba例文

伯母という,父または母の姉にあたる人例文帳に追加

the kinship position of one who is the elder sister of one's parents  - EDR日英対訳辞書

両親いずれかの兄の妻で,伯母という立場の人例文帳に追加

a person who is a wife of an elder brother of one's father or mother  - EDR日英対訳辞書

彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。例文帳に追加

Her aunt takes care of his dog during the day.  - Tanaka Corpus

私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。例文帳に追加

My aunt wears glasses when she reads the papers.  - Tanaka Corpus

私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。例文帳に追加

My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.  - Tanaka Corpus

伯母に近衛熙子（6代将軍徳川家宣室）。例文帳に追加

His aunt was Hiroko KONOE (the consort of the sixth Shogun Ienobu TOKUGAWA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、さいわいにも伯母だけは殺されずに生き残っていた。例文帳に追加

But fortunately, his aunt was alive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯母子岳（1344メートル）の東側を巻く。例文帳に追加

It goes the east side of Mt. Obako-dake (1344 meters above sea level).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯母さんに ちゃんと ごあいさつするのよ。例文帳に追加

Greet the auntie there properly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伯母の、 Murasaki のためだった。 今の状況に似た、不幸な状況でだ。例文帳に追加

Murasaki, under similarly unfortunate circumstances. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確か 亡くなられた資産家の 伯母にあたられるとか。例文帳に追加

It is said to be an aunt of an asset who is certainly deceased. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伯母は 何か言ってましたか? 僕の事。例文帳に追加

What did auntie tell you about me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は私の姉と婚約していたの 大伯母のヴァイオラよ例文帳に追加

He was engaged to my sister, your greataunt viola. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は 伯母さんの... 院長の甥っ子だぞ。例文帳に追加

I am.. my aunt director's nephew! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんなの許される事じゃないよな 伯母さん。例文帳に追加

This is something you can't allow, aunt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書