「修生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

芝生穴改修機例文帳に追加

REPAIRING MACHINE FOR HOLE IN LAWN - 特許庁

修道会[生活]に入る, 修道者となる.例文帳に追加

enter into religion  - 研究社 新英和中辞典

ロ　研修生用の研修施設を確保していること。例文帳に追加

(b) The training facility must be insured.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

司法修習生の修習期間等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Period of Apprenticeship of Legal apprentices, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　司法修習生の修習に関する規定例文帳に追加

(xi) Rules pertaining to the training of legal apprentices;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

5名の研修生を受け入れ可能です。例文帳に追加

I may receive five trainees.  - Weblio Email例文集

《二次バグを生じる》不適切な修正例文帳に追加

a bad fix  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

仏菩薩の前生の修行例文帳に追加

ascetic practices in the former existence of a Bodhisattva  - EDR日英対訳辞書

再生計画案の修正例文帳に追加

Revision of Proposed Rehabilitation Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　司法修習生例文帳に追加

Chapter III Legal Apprentices  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生活用品の修理、販売例文帳に追加

Repair and sales of daily commodities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補修部品の最適生産方法例文帳に追加

OPTIMUM PRODUCTION METHOD FOR REPAIRING PARTS - 特許庁

新生瓦屋根の改修構造例文帳に追加

REDECORATION STRUCTURE OF NEW TILE ROOF - 特許庁

蛋白修飾物生成抑制剤例文帳に追加

PROTEIN MODIFICATION PRODUCT FORMATION INHIBITOR - 特許庁

生体組織修復促進薬剤例文帳に追加

LIVING BODY TISSUE REPAIR PROMOTING DRUG - 特許庁

既設管補修用更生管例文帳に追加

REHABILITATION PIPE FOR EXISTING PIPE REPAIR - 特許庁

既設管路の更生修理工法例文帳に追加

REGENERATING AND REPAIRING CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING PIPELINE - 特許庁

既設管路の更生修理工法例文帳に追加

REGENERATIVE REPAIRING METHOD OF EXISTING DUCT LINE - 特許庁

修飾テーブル生成部１０４は、修飾テーブルを、文字修飾の種類ごとに生成する。例文帳に追加

The modification table generation part 104 generates a modification table in each kind of character modification. - 特許庁

既設配管の更生修理用パイプ及び既設配管更生修理工法例文帳に追加

PIPE FOR RENEWING AND REPAIRING EXISTING PIPELINE AND TECHNIQUE FOR RENEWING AND REPAIRING EXISTING PIPELINE - 特許庁

管路補修再生装置及びその装置を用いた管路補修再生方法例文帳に追加

LINE REPAIR/RECOVERY DEVICE AND LINE REPAIR/RECOVERY METHOD USING THE DEVICE - 特許庁

平修道士[女], 労働修士[女], 助修士[女] 《聖職者ではないが宗教生活をして一般労働に従事する》.例文帳に追加

a lay brother [sister]  - 研究社 新英和中辞典

二　専修学校　当該専修学校の生徒又は当該専修学校を卒業した者例文帳に追加

(ii) special training colleges -- students of said special training colleges or graduates of said special training colleges;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

部品実装基板の修繕方法、修繕装置、修繕プログラム及び生産システム、例文帳に追加

METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND PRODUCTION SYSTEM FOR REPAIRING PART PACKAGING SUBSTRATE - 特許庁

赤目修正部１３が、赤目が検出された場合、赤目を修正して修正済み画像を生成する。例文帳に追加

A red-eye correction section 13 corrects the red-eye to generate a corrected image, when the red-eye is detected. - 特許庁

更生管の補修方法及びその方法に使用される補修部材並びに補修機例文帳に追加

REPAIRING METHOD OF RECLAIMED PIPE AND REPAIRING MEMBER USED FOR THIS METHOD AND REPAIRING MACHINE - 特許庁

第六十七条　司法修習生は、少なくとも一年間修習をした後試験に合格したときは、司法修習生の修習を終える。例文帳に追加

Article 67 (1) Legal apprentices complete their courses upon passing an examination at the end of at least one year of training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このうち、生七斎は、生者が自身の没後の安穏を祈願して行う儀礼であり、その故に「預修」（または「逆修」）という用語が用いられる。例文帳に追加

As Seishichisai was a ceremony in which living people pray for their posthumous peace, the term 'Yoshu' (預修) or 'Gyakushu' (逆修) was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シトー修道会の修道士は簡素で禁欲的な生活を送った。例文帳に追加

The Cistercians led simple, austere lives.  - Weblio英語基本例文集

修道会へ入ったが、修道生活に未だ入っていない例文帳に追加

someone who has entered a religious order but has not taken final vows  - 日本語WordNet

修道士会の修道士で、禁欲生活と沈黙の誓いで知られる例文帳に追加

member of an order of monks noted for austerity and a vow of silence  - 日本語WordNet

修飾澱粉を合成する植物、その産生プロセスおよび修飾澱粉例文帳に追加

PLANT SYNTHESIZING MODIFIED STARCH, PRODUCTION PROCESS THEREOF AND MODIFIED STARCH - 特許庁

劣化したコンクリート構造物の再生用補修剤とその補修方法例文帳に追加

REGENERATIVE REPAIRING AGENT FOR DEGRADED CONCRETE STRUCTURE AND METHOD FOR REPAIRING THE DEGRADED CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

汚染土壌又は地下水の生物修復方法および修復装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR BIO-REMEDYING CONTAMINATED SOIL OR GROUNDWATER - 特許庁

基板上の微細パターンに発生した欠陥修正方法と修正装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING DEFECT GENERATED IN FINE PATTERN ON SUBSTRATE - 特許庁

微生物による汚染土壌のオンサイト修復方法及び修復装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RESTORING CONTAMINATED SOIL BY MICROBE ON-SITE - 特許庁

閻羅王授記四衆逆修生七往生浄土経例文帳に追加

Enra-o-juki Shishu Gyakushu Shoshichiojo Jodo-kyo Sutra  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再生部２０４は、データ修復部２０５によって修復されたデータを再生する。例文帳に追加

The reproducing part 204 reproduces the data repaired by the data repair part 205. - 特許庁

情報処理装置、修正プログラム生成方法および修正プログラム生成プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, CORRECTION PROGRAM CREATION METHOD AND CORRECTION PROGRAM CREATION PROGRAM - 特許庁

コンテンツ再生装置、リスト修正装置、コンテンツ再生方法及びリスト修正方法例文帳に追加

CONTENT REPRODUCTION DEVICE, LIST CORRECTION UNIT, CONTENT REPRODUCTION METHOD AND LIST CORRECTION METHOD - 特許庁

修正ルール生成部７０は、検索部６０の検索結果に基づいて修正ルールを生成する。例文帳に追加

A correction rule generation section 70 generates a correction rule based on a retrieval result of the retrieval section 60. - 特許庁

設定情報修復システム、設定情報修復方法、修復コード生成装置、情報処理装置、修復コード生成方法、修復コード生成プログラム、及び、情報処理プログラム例文帳に追加

SETTING INFORMATION REPAIR SYSTEM, SETTING INFORMATION REPAIR METHOD, REPAIR CODE GENERATION DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, REPAIR CODE GENERATION METHOD, REPAIR CODE GENERATION PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

修正ルール評価部９０は、修正ルール生成部７０が生成した修正ルールをスコアリングする。例文帳に追加

A correction rule evaluation section 90 performs the scoring of the correction rule which is generated by the correction rule generation section 70. - 特許庁

修理進捗データ生成手段は、故障データが新規の場合に故障の修理進捗を第１状態として修理進捗データを生成する。例文帳に追加

The repair progress data generating means generates repair progress data while recognizing that the failure repair progress is in a first state when the failure data is new. - 特許庁

研究室所属の修士一年生です。例文帳に追加

I am a first year master's student that belongs to this laboratory.  - Weblio Email例文集