「借りたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

②値上がり期待（借り手側の要因）例文帳に追加

(b) Anticipated price rises (borrower-related factors) - 経済産業省

「ある貸し主に二人の借り主がいた。一人は五百デナリ，もう一人は五十デナリを借りていた。例文帳に追加

“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.  - 電網聖書『ルカによる福音書 7:41』

私は海外で夫の力を借りずに英語を話したい。例文帳に追加

I want to speak English abroad without the help of my husband. - Weblio Email例文集

レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。例文帳に追加

I want to rent a rental car and go somewhere far.  - Weblio Email例文集

レンタカーを借りたいのですが、どこに行けばよいですか。例文帳に追加

I want to rent a car but where should I go to do so?  - Weblio Email例文集

私はトイレをお借りしたいのですが。例文帳に追加

I would like to use your restroom...  - Weblio Email例文集

私はトイレをお借りしたいのですが。例文帳に追加

Would it be alright if I used your restroom?  - Weblio Email例文集

あなたが借りたい本は今、貸出中です。例文帳に追加

The book you want to borrow is currently on loan.  - Weblio Email例文集

銀行からお金を借りたいんですか。例文帳に追加

I want to borrow money from the bank.  - Weblio Email例文集

あなたはいつからその機材を借りたいですか？例文帳に追加

When do you want to borrow those parts from?  - Weblio Email例文集

あなたはいつからそれを借りたいですか。例文帳に追加

When do you want to borrow that from?  - Weblio Email例文集

あなたはいつからそれを借り始めたいですか。例文帳に追加

When do you want to start borrowing that from?  - Weblio Email例文集

あなたは何か借りたいものがございますか？例文帳に追加

Is there something that you would like to borrow?  - Weblio Email例文集

あなたは何か借りたい物がありますか？例文帳に追加

Is there something that you want to borrow?  - Weblio Email例文集

何かあなたが借りたい物がありますか？例文帳に追加

is there something that you want to borrow?  - Weblio Email例文集

私はあなたに借りた辞書を参考に勉強したいです。例文帳に追加

I want to study using the dictionary I borrowed from you.  - Weblio Email例文集

私は猫の手も借りたいくらいに忙しい。例文帳に追加

I'm so busy I'll take any help I can get.  - Weblio Email例文集

私は是非また彼らの力を借りたい。例文帳に追加

I want to borrow their strength again. - Weblio Email例文集

私はそこで貴方の力をお借りしたいです。例文帳に追加

I want to borrow your strength there. - Weblio Email例文集

あなたはこのビデオを借りたいのですか？例文帳に追加

Do you want to borrow this video? - Weblio Email例文集

彼の洋服は借り着みたいにだぶだぶだった.例文帳に追加

His suit hung loosely about [sat loosely on] him as if it had been meant for someone else.  - 研究社 新和英中辞典

収穫期の農家は猫の手も借りたいほど忙しい.例文帳に追加

Farmers are very busy and short‐handed at harvest‐time.  - 研究社 新和英中辞典

僕に用と言うのは金でも借りたいのか例文帳に追加

What can you want with me, unless you want to borrow money of me?  - 斎藤和英大辞典

僕に用と言うのは金でも借りたいのか例文帳に追加

What can you want with me, unless you want to borrow money from me?―borrow money of me?  - 斎藤和英大辞典

推察するところ彼は金でも借りたいのらしい例文帳に追加

I conjecture that he wants to borrow money.  - 斎藤和英大辞典

察するところ彼は金でも借りたいのだろう例文帳に追加

He wants to borrow money, I suppose.  - 斎藤和英大辞典

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。例文帳に追加

We become very shorthanded at the end of the year. - Tatoeba例文

借りる前にその車を見たいのですが。例文帳に追加

I'd like to see the car before I rent it. - Tatoeba例文

私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'd take any help we could get. - Tatoeba例文

バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。例文帳に追加

I'd like to have a single room with a bath for two nights. - Tatoeba例文

その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。例文帳に追加

If you're finished reading that book, I'd like to borrow it. - Tatoeba例文

一番安い車を１週間借りたいんですが。例文帳に追加

I'd like to rent your most inexpensive car for a week. - Tatoeba例文

あなたから５０ドルお借りしたいのですが。例文帳に追加

I would like to borrow fifty dollars from you. - Tatoeba例文

あなたから５０ドルお借りしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to borrow fifty dollars from you. - Tatoeba例文

２部屋あるアパートを借りたいのですが。例文帳に追加

I want to rent an apartment with two rooms. - Tatoeba例文

俺の車は、いつでもお前が使いたい時に借りていいからな。例文帳に追加

You can borrow my car whenever you want. - Tatoeba例文

私はお金を少し前借りしたいと上司に申し出た例文帳に追加

I asked my boss to advance me some money. - Eゲイト英和辞典

たいてい私はミステリー小説を借り出す例文帳に追加

Most of the time, I check out mystery novels. - Eゲイト英和辞典

この機会を借りて皆さんにお礼を申し上げたい例文帳に追加

I wish to take this opportunity to thank you all. - Eゲイト英和辞典

ゴルフクラブのセットを借りたいのですが？例文帳に追加

Can I rent a club set? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この車種を24時間借りたいと思います。例文帳に追加

I'd like to rent this kind of car for 24 hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レンタカーを3日間借りたいです。例文帳に追加

I would like to have a rental car for 3 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。例文帳に追加

We become very shorthanded at the end of the year.  - Tanaka Corpus

借りる前にその車を見たいのですが。例文帳に追加

I'd like to see the car before I rent it.  - Tanaka Corpus

私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。例文帳に追加

We are so busy we'd take any help we could get.  - Tanaka Corpus