「停機」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関の自動停止始動装置例文帳に追加

AUTOMATIC STOPPING AND STARTING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

ドアクローザの停止角度調整機構例文帳に追加

STOP ANGLE ADJUSTING MECHANISM FOR DOOR CLOSER - 特許庁

内燃機関における停止制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STOP CONTROLLING INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

プレス機械の上死点停止位置調整装置例文帳に追加

UPPER DEAD POINT STOP POSITION ADJUSTING DEVICE OF PRESS MACHINE - 特許庁

杭打機のオーガ駆動装置の上限停止装置例文帳に追加

UPPER LIMIT STOP DEVICE FOR AUGER DRIVING DEVICE OF PILE DRIVER - 特許庁

移動農機におけるエンジン停止制御装置例文帳に追加

ENGINE STOP CONTROLLER IN MOBILE AGRICULTURAL MACHINE - 特許庁

内燃機関の自動停止・始動装置例文帳に追加

AUTOMATIC STOP/START DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

スタビライザ駆動装置における故障時停止機構例文帳に追加

FAILURE STOP MECHANISM IN STABILIZER DRIVE - 特許庁

電圧制御機能付き常時商用無停電電源装置例文帳に追加

CONTINUOUS COMMERCIAL UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY WITH VOLTAGE CONTROL FUNCTION - 特許庁

また、ホストからのコマンド待機中にも停止させる。例文帳に追加

Furthermore, they are also stopped during standby for a command from a host. - 特許庁

自動変速機の停車時故障制御装置例文帳に追加

FAILURE CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION DURING VEHICLE STOP - 特許庁

中古機械・設備への低率減税の停止。例文帳に追加

Suspension of ex-tarifalios for used machine and equipment - 経済産業省

３ 機会均等調停会議は、公開しない。例文帳に追加

(3) The Equal Opportunity Conciliation Conference shall not be open to the public. - 厚生労働省

二　認定適合性評価機関の登録の効力の停止又はその停止の解除例文帳に追加

(ii) Suspension of registration or lifting of suspension of registration of a designated conformity assessment body  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　外国の適合性評価機関の登録の効力の停止又はその停止の解除例文帳に追加

(ii) Suspension of registration or lifting of suspension of registration of a conformity assessment body of a foreign state  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　外国の適合性評価機関の指定の効力の停止又はその停止の解除例文帳に追加

(iii) Suspension of designation or lifting of suspension of designation of a conformity assessment body of a foreign state  - 日本法令外国語訳データベースシステム

バス調停機能を備えるデータ処理装置およびバス調停方法およびビデオデータ編集装置例文帳に追加

DATA PROCESSOR HAVING BUS ARBITRATION FUNCTION, BUS ARBITRATION METHOD AND VIDEO DATA EDITING DEVICE - 特許庁

用紙停止機構２３は誘導要素２３２と用紙停止要素２３１と誘導スロット２３３とを含む。例文帳に追加

The paper stopping mechanism 23 includes guiding elements 232, paper stopping elements 231, and guiding slots 233. - 特許庁

そして、その状態のまま機関停止と共に低圧ポンプ１０及び高圧ポンプ３０が停止する。例文帳に追加

The low-pressure pump 10 and the high-pressure pump 30 stop with engine stop while remaining in that state. - 特許庁

交通信号機による停車時間を加味し、より適切にエンジンの自動停止などの制御を行う。例文帳に追加

To more properly control automatic stopping of an engine by adding stopping time by a traffic signal. - 特許庁

DC/DC電源２Ｂの停止によって、データ処理基板２の主要な機能は停止する。例文帳に追加

According as the DC/DC power source 2B stops, the major functions of the data processing board 2 stop. - 特許庁

ヤーンフィーダ６は、停留機構１１に停留可能であり、ホルダ９に着脱も可能である。例文帳に追加

The yarn feeder 6 can be held at a holding mechanism 11 and attached and detached to a holder 9. - 特許庁

フォークリフトのサイドシフト機構の自動停止装置及びその自動停止制御方法例文帳に追加

AUTOMATIC STOP DEVICE AND AUTOMATIC STOP CONTROL METHOD FOR SIDE SHIFT MECHANISM OF FORK LIFT - 特許庁

エンジン駆動型オイルフリー圧縮機の非常停止方法及び非常停止装置例文帳に追加

EMERGENCY STOP METHOD AND EMERGENCY STOP DEVICE FOR ENGINE DRIVE TYPE OIL-FREE COMPRESSOR - 特許庁

子機は、充電停止指示を受信すると、充電を強制的に停止する（ステップＳ14）。例文帳に追加

When the slave unit receives the charging stop instruction, it compulsorily stops the charging (step 14). - 特許庁

車両Ｖが、信号機の表示にしたがって停車されるときの停止時間が予測される。例文帳に追加

A stop time during which a vehicle V is stopped following display of a signal is predicted. - 特許庁

本発明では、機関停止時に異常停止であったらフラグFenstを１として記憶保持する。例文帳に追加

In this invention, a flag Fenst is stored as 1 when engine stop is an abnormal stop. - 特許庁

自動感度校正の停止・復帰切替機能と停止状況を表示する電子天びんを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic balance capable of displaying stop/restoration switching function and stoppage condition for automated sensitivity calibration. - 特許庁

サーボシステムの停止制御方法、停止制御装置およびこれを機能液滴吐出装置例文帳に追加

STOP CONTROL METHOD OF SERVO SYSTEM, STOP CONTROL DEVICE AND FUNCTIONAL DROPLET DISCHARGING DEVICE - 特許庁

内燃機関Ｅを停止させるには、インジェクタＩからの燃料噴射を停止させればよい。例文帳に追加

In order to stop the internal combustion engine E, a fuel injection from an injector I is stopped. - 特許庁

機関運転自動停止条件が成立するのと同時に燃料噴射が停止される。例文帳に追加

Fuel injection is stopped at the same time when a condition for engine automatic stop is satisfied. - 特許庁

列車２０は、駅進入時には、先ず、停車駅の手前に設けられた待機位置に一旦停車する。例文帳に追加

First, a train 20 once stops at a standby position provided before a stop station when approaching a station. - 特許庁

内燃機関１０では、所定の停止条件が成立するときに自動停止制御が実行される。例文帳に追加

In the internal combustion engine 10, automatic stop control is executed when the prescribed stop condition is established. - 特許庁

スリーブ５とともに回転する停止機構１８は、１つ以上の弾性停止爪１８１を具える。例文帳に追加

A stopping mechanism 18 to rotate with the sleeve 5 is furnished with more than one of elastic stopping clicks 181. - 特許庁

音声部１２は、集音の動作を停止し、制御部１７は、親機との間の通信を停止する。例文帳に追加

A voice section 12 stops sound collection operation and the control section 17 stops communication with the master unit. - 特許庁

プロビジョニングノード起動／停止部１５３は、決定された計算機を起動または停止する。例文帳に追加

A provisioning node activating/ stopping part 153 activates or stops the computers determined. - 特許庁

現用送信機数分の無停電電源装置（ＵＰＳ）による経済的な無停波送信を可能とする。例文帳に追加

To provide economical non-interruption transmission by uninterruptible power supplies(UPS) corresponding to the number of current transmitters. - 特許庁

２ 機会均等調停会議は、調停委員二人以上が出席しなければ、開くことができない。例文帳に追加

(2) The Equal Opportunity Conciliation Conference shall not be convened unless at least two conciliation commissioners are present. - 厚生労働省

子機１は、親機２からＡＣＫがなければ、親機２の停止と判断（親機２の停止を検出）する。例文帳に追加

The slave unit 1 determines that the master unit 2 stops (detect the stop of the master unit 2) if there is no ACK from the master unit 2. - 特許庁

電動機の回生ブレーキ機能の故障時に電動機を自動的に停止できる電動機故障時停止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for stopping an electric motor when failed, capable of automatically stopping an electric motor in failure of the regenerative brake function of the electric motor. - 特許庁

一時的強制運転（停止）機器に指定された機器があれば、その機器を強制運転（停止）するとともに、残りの機器は現状を維持させる。例文帳に追加

If there is an apparatus designated as a temporary forced operation (stop) apparatus, the apparatus is forcedly operated (stopped), while leaving the remaining apparatus as they are. - 特許庁

内燃機関の制御装置において、機関停止指令時の機関回転速度によって機関停止までの期間が異なることを抑制する。例文帳に追加

To restrain a period up to stopping an engine from becoming different by an engine speed in an engine stopping command in a control device of an internal combustion engine. - 特許庁

二十一の二　停止線灯（地上走行中の航空機に一時停止の要否及び一時停止すべき位置を示すために設置する灯火）例文帳に追加

xxi)-2 Stop bar lights (Arrays of Lights installed to notify aircraft taxiing on the ground whether or not a temporary stop is required and where to perform a temporary stop  - 日本法令外国語訳データベースシステム

専用の停電検知回路を用いることなく停電を検知でき、停電時のデータを待避できる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a vending machine capable of keeping data in a standby condition during power outages by detecting power outages without using a dedicated power outage detection circuit. - 特許庁

停電が発生しても、その停電が解消すれば停電前の状態から遊技を続行することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of resuming a game from the state before a power failure when power comes back even if power fails. - 特許庁