「健康診断」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

２健康診断実施後の措置例文帳に追加

２ Follow-up actions to be taken after health checks - 厚生労働省

４健康診断結果の通知について例文帳に追加

４ Reporting health check results - 厚生労働省

２定期健康診断について例文帳に追加

２ Periodical health checks - 厚生労働省

健康診断システム、検査方法および健康診断車両例文帳に追加

MEDICAL CHECKUP SYSTEM, EXAMINATION METHOD, AND MEDICAL CHECKUP VEHICLE - 特許庁

健康診断結果管理装置および健康診断結果管理プログラム例文帳に追加

MEDICAL CHECKUP RESULT MANAGEMENT APPARATUS AND MEDICAL CHECKUP RESULT MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

健康診断結果表示装置および健康診断結果表示プログラム例文帳に追加

MEDICAL CHECKUP RESULT DISPLAY DEVICE AND MEDICAL CHECKUP RESULT DISPLAY PROGRAM - 特許庁

車載用健康診断装置および車載用健康診断方法例文帳に追加

ON-VEHICLE PHYSICAL CHECKUP DEVICE AND ON-VEHICLE PHYSICAL CHECKUP METHOD - 特許庁

遠隔健康診断装置、及びその診断方法、並びに遠隔健康診断プログラム例文帳に追加

REMOTE MEDICAL CHECKUP APPARATUS, DIAGNOSTIC METHOD THEREFOR AND REMOTE MEDICAL CHECKUP PROGRAM - 特許庁

三　健康診断の実施その他健康の保持増進のための措置に関すること。例文帳に追加

(iii) Medical examination and others for maintaining and promoting workers' health  - 日本法令外国語訳データベースシステム

健康端末装置、健康診断ネットワークシステム、及びプログラム例文帳に追加

HEALTH TERMINAL DEVICE, HEALTH EXAMINATION NETWORK SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

健康診断予約管理システム及び健康診断管理センタ機器と健康診断受診者端末並びにコンピュータ・ソフトウエア例文帳に追加

MEDICAL CHECKUP APPOINTMENT MANAGEMENT SYSTEM, MEDICAL CHECKUP MANAGEMENT CENTER EQUIPMENT, MEDICAL CHECKUP EXAMINEE'S TERMINAL, AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

体脂肪測定を集団健康診断に導入しても集団健康診断を円滑に実施できる集団健康診断システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a group medical examination system capable of smoothly implementing the group medical examination even when body fat measurement is introduced in the group medical examination. - 特許庁

上記１による健康診断を実施したときには、健康診断を受けた労働者に対し、遅滞なく、当該健康診断の結果を通知すること。例文帳に追加

Once health check is performed pursuant to Item 1 above, report said health check results to the workers without delay. - 厚生労働省

健康状態診断方法およびその方法を用いた健康状態診断装置例文帳に追加

HEALTH CONDITION DIAGNOSING METHOD AND HEALTH CONDITION DIAGNOSING DEVICE USING ITS METHOD - 特許庁

健康状態診断方法およびその方法を用いた健康状態診断装置例文帳に追加

HEALTH CONDITION DIAGNOSING METHOD AND HEALTH CONDITION DIAGNOSING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

健康診断の項目、健康診断の方法等については別紙４のとおりとすること。例文帳に追加

Items of health checks and procedures should follow the instructions given in Exhibit 4. - 厚生労働省

顔画像を用いた健康状態の判定を正確且つ容易に行うことができる健康診断方法、および健康診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a health checkup method and a health checkup apparatus capable of judging a health condition accurately and easily by using of a face image. - 特許庁

健康診断で胃の病気と言われた。例文帳に追加

I was told that I have a stomach illness in the health examination.  - Weblio Email例文集

昨日、会社の健康診断を受けました。例文帳に追加

I had a medical exam yesterday at the company.  - Weblio Email例文集

健康診断の為、日本へ帰りました。例文帳に追加

I went home to Japan for my health check.  - Weblio Email例文集

昨日健康診断の結果を受け取りました。例文帳に追加

I got my health examination results yesterday.  - Weblio Email例文集

今週の水曜日に健康診断に行きます。例文帳に追加

I will go to a health examination this Tuesday.  - Weblio Email例文集

明日、健康診断を受ける予定です。例文帳に追加

I plan to take a health examination tomorrow.  - Weblio Email例文集

今週の水曜日に健康診断に行きます。例文帳に追加

I will go for a health examination this Wednesday. - Weblio Email例文集

私は今日は健康診断をしました。例文帳に追加

I had a health examination today.  - Weblio Email例文集

私は今日、健康診断を受けてきました。例文帳に追加

I had a health examination today.  - Weblio Email例文集

人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。例文帳に追加

Everyone should periodically receive a physical examination. - Tatoeba例文

最後に健康診断をしたのはいつですか。例文帳に追加

When did you have your last physical examination? - Tatoeba例文

ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。例文帳に追加

I recommend a thorough checkup for your husband. - Tatoeba例文

２歳の娘の健康診断をお願いします。例文帳に追加

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter. - Tatoeba例文

最後に健康診断を受けたのはいつですか？例文帳に追加

When did you have your last physical examination? - Tatoeba例文

健康診断の前に、絶食しなければならない例文帳に追加

Before the medical exam, you must fast  - 日本語WordNet

健康診断という,健常状態の検査例文帳に追加

a physical checkup  - EDR日英対訳辞書

コンピュータードックという,健康診断のシステム例文帳に追加

a system for a medical examination called a {computer dock}  - EDR日英対訳辞書

健康診断および他の補助的サービス例文帳に追加

a medical checkup and other ancillary services - Eゲイト英和辞典

健康診断の結果はまだ出ていません例文帳に追加

My medical results have not come through yet. - Eゲイト英和辞典

ここ最近健康診断は受けましたか？例文帳に追加

Have you taken a medical checkup recently? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断の前は何が食べられますか。例文帳に追加

What can I eat before my health examination? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断の結果、きわめて平常値です。例文帳に追加

The results of your routine physical were fairly normal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断前でも水なら飲んで構いません。例文帳に追加

Even before a medical examination, you can drink water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断で、尿糖が陽性でした。例文帳に追加

According to my latest physical check-up, there's sugar in my urine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断の所要時間はどのくらいですか？例文帳に追加

How long is the medical checkup time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

会社の健康診断を受けに来たものです。例文帳に追加

My company sent me here for a medical checkup. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断は毎年受けていますか？例文帳に追加

Do you take medical check every year? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断は毎年してください。例文帳に追加

Please be sure to get yearly medical check-ups. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文