「入っている」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

びんに何が入っているかにおいでわかる例文帳に追加

I can smell what's in the bottle. - Eゲイト英和辞典

その監督は映画「スペース」の撮影に入っている例文帳に追加

The director is shooting a film titled“Space." - Eゲイト英和辞典

この辞書には５万語以上が入っている例文帳に追加

This dictionary contains over 50,000 words. - Eゲイト英和辞典

機関室、船長室、調理室もツアーに入っている。例文帳に追加

The engine room, the captain's cabin and the galleys are also on the tour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれは構造調整期に入っている。例文帳に追加

We're in a period of structural adjustment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

骨にひびが入っているかもしれません。例文帳に追加

There may be a crack in the bone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今年の気に入っている写真の一つです。例文帳に追加

One of our favorite photos from this year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このグラスには半分以上入っている。例文帳に追加

The glass is more than half full. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここにはどんな動物が入っているの。例文帳に追加

What kind of animal do they keep in here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

写真全体がビーズの額縁に入っている。例文帳に追加

The photograph is surrounded by a fully beaded picture frame. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パラグアイは三日間の服喪期間に入っている。例文帳に追加

Paraguay begins a three-day mourning period. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はバンドとともにレコーディングに入っている。例文帳に追加

He is now recording with the band. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。例文帳に追加

Grandmother's ashes are in an urn at the temple.  - Tanaka Corpus

風呂に入っている時に、よい考えが浮かんだ。例文帳に追加

When I was having a bath, a good idea came to me.  - Tanaka Corpus

彼女は新しい指輪が気に入っているようであった。例文帳に追加

She looked pleased with her new ring.  - Tanaka Corpus

彼女は新しい仕事が気に入っているように見えます。例文帳に追加

She looked pleased with her new job.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の姿を気に入っている。例文帳に追加

She cares a lot about her personal appearance.  - Tanaka Corpus

彼女はバスケット部に入っている。例文帳に追加

She is a member of the basketball club.  - Tanaka Corpus

彼女はその皿の模様が気に入っている。例文帳に追加

She likes the design on the plate.  - Tanaka Corpus

彼女のハンドバッグにはいろんな物が入っている。例文帳に追加

There are many articles in her purse.  - Tanaka Corpus

彼女のハンドバッグにはいろいろな物が入っている。例文帳に追加

There are a variety of articles in her purse.  - Tanaka Corpus

彼を気に入っているふりなどできない。例文帳に追加

I can't pretend to like him.  - Tanaka Corpus

彼は容器から中に入っている物をすっかり出した。例文帳に追加

He emptied the container of its contents.  - Tanaka Corpus

彼は私の友人の中に入っている。例文帳に追加

He is included among my friend.  - Tanaka Corpus

彼は昨日買った車を気に入っているようだ。例文帳に追加

He looks pleased with his new car which he bought yesterday.  - Tanaka Corpus

彼は現在の仕事が気に入っているようだ。例文帳に追加

It seems that he likes his present job.  - Tanaka Corpus

彼はその少年が気に入っているらしい。例文帳に追加

He seems to be very fond of the boy.  - Tanaka Corpus

彼はその学生が気に入っているらしい。例文帳に追加

He seems to be very fond of the student.  - Tanaka Corpus

彼の所持品は全部あの箱に入っている。例文帳に追加

All his possessions are contained in that box.  - Tanaka Corpus

彼が眠っている間に泥棒が入った。例文帳に追加

A burglar broke in while he was asleep.  - Tanaka Corpus

箱の中にはりんごが６個入っている。例文帳に追加

There are six apples in the box.  - Tanaka Corpus

大学に入っていることが私の人生の目標ではない。例文帳に追加

Entering a university is no the purpose of my life.  - Tanaka Corpus

先生は新しい車が気に入っている。例文帳に追加

Our teacher likes his new car.  - Tanaka Corpus

新しい仕事がきっと気に入っているでしょうね。例文帳に追加

I'm sure you like your new job.  - Tanaka Corpus

私は父がくれたこの時計が気に入っている。例文帳に追加

I am pleased with this watch my father gave me.  - Tanaka Corpus

私は新しい水着が気に入っている。例文帳に追加

I'm pleased with my new bathing suit.  - Tanaka Corpus

私は新しい上着が気に入っている。例文帳に追加

I'm pleased with my new jacket.  - Tanaka Corpus

私は新しい女中がたいへん気に入っている。例文帳に追加

I am very much pleased with my new maid.  - Tanaka Corpus

私は新しい下着が気に入っている。例文帳に追加

I'm pleased with my new underwear.  - Tanaka Corpus

私は自分の仕事が気に入っている。例文帳に追加

I am very pleased with my job.  - Tanaka Corpus

私は君のプレゼントが気に入っている。例文帳に追加

I am pleased with your present.  - Tanaka Corpus

私はあなたのネクタイが気に入っている。例文帳に追加

I like that tie of yours.  - Tanaka Corpus

私はあなたのあのネクタイが気に入っている。例文帳に追加

I like that tie of yours.  - Tanaka Corpus

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。例文帳に追加

My briefcase is full of papers.  - Tanaka Corpus

私が気に入っているのは、彼女の話し方だ。例文帳に追加

What I like is her way of talking.  - Tanaka Corpus