「公策」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

公共政策学部例文帳に追加

Faculty of Public Policy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第4 節 官公需対策例文帳に追加

Section 4 Measures concerning public demand  - 経済産業省

公共政策連携研究部・公共政策教育部例文帳に追加

Collaborative Research & Education Division of School of Government  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは公園を散策しました。例文帳に追加

We strolled through the park. - Tatoeba例文

公益とそこから派生する政策例文帳に追加

public interest and a policy deriving therefrom  - 日本語WordNet

公害対策基本法という法律例文帳に追加

a law called the {Environmental Pollution Prevention Act}  - EDR日英対訳辞書

政策を公然と批判する例文帳に追加

criticize the policy openly - Eゲイト英和辞典

地方公共団体の施策例文帳に追加

Measures by Local Public Entities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　地方公共団体の施策例文帳に追加

Section 2 Policies of Local Governments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地方公共団体の施策等例文帳に追加

Measures by Local Government  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　地方公共団体の施策例文帳に追加

Section 3 Measures of Local Governments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公共政策研究部門例文帳に追加

Research Division of Public Policy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公共政策学研究科例文帳に追加

Graduate School of Public Policy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

株式会社日本政策金融公庫例文帳に追加

the Japan Finance Corporation;  - 財務省

公害処理対策．対応石鹸例文帳に追加

SOAP DESIGNED FOR POLLUTION CONTROL - 特許庁

2． 日本政策金融公庫の設立例文帳に追加

2. Establishment of the Japan Finance Corporation - 経済産業省

第2節　官公需施策等の推進例文帳に追加

Section 2 Promotion of public demand measures - 経済産業省

公共政策専攻（専門職学位課程、公共政策大学院）例文帳に追加

Department of Government (Professional Degree Programs, School of Government)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公定歩合政策という金融政策例文帳に追加

a financing policy called official rate policy  - EDR日英対訳辞書

公共政策における政策情報マップの作成手法例文帳に追加

TECHNIQUE FOR CREATING POLICY INFORMATION MAP IN PUBLIC POLICY - 特許庁

3 ．環境・エネルギー対策資金（公害防止対策関連）例文帳に追加

3. Environment and Energy Measure Fund (for anti-pollution measures)  - 経済産業省

地方公共団体による施策の適切な策定等の確保のための措置例文帳に追加

Measures to Ensure Proper Policy-Making, etc. by Local Governments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第11章　下請中小企業対策・官公需施策等の推進例文帳に追加

Chapter 11 Promotion of measures for small and medium subcontractors and public demand measures, etc. - 経済産業省

3 ．環境・エネルギー対策資金（公害防止対策関連）（継続）（p.224参照）例文帳に追加

3. Environment and Energy Measure Funds (for anti-pollution measures) (Continued) (See p. 217.)  - 経済産業省

公共政策学科（環境・コミュニティコース、公共マネジメントコース）例文帳に追加

Department of Public Policy (course in community and environment, course in public management)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の政策は公共の利益と必ずぶつかる.例文帳に追加

His policy is on a collision course with the public interests.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは夜中に公園を散策するなんてできません。例文帳に追加

We can't wander around the park at night. - Tatoeba例文

彼は公に政府の新しい政策を批判した例文帳に追加

he was outspokenly critical of the Government's new social policy  - 日本語WordNet

経済の向上をめざす国家や公共団体の政策例文帳に追加

a policy of economic improvement held by a nation or a public body  - EDR日英対訳辞書

地方公共団体の施策における配慮例文帳に追加

Considerations Concerning Local Government Policies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国及び地方公共団体の施策例文帳に追加

Programs by the national government and local governments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地方公共団体等の講ずる施策例文帳に追加

Measures Taken by Local Government, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政策への反映状況の通知及び公表例文帳に追加

Notification and publication of reflection of evaluation results in Policy planning and development  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　地方公共団体の施策（第二十七条）例文帳に追加

Section 2 Policies of Local Governments (Article 27)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公園内では、花木の散策が楽しめる。例文帳に追加

Many people enjoy taking a walk and viewing the trees and flowers in the park.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景気対策（雇用促進的な公共事業の推進等）、例文帳に追加

Stimulate the economy (implementation of public undertakings to increase employment)  - 財務省

景気対策（雇用促進的な公共事業の推進等）例文帳に追加

Stimulating the economy (implementation of public undertakings to increase employment)  - 財務省

１．解決策としての「民による公共」例文帳に追加

1. The "public by the people" as a solution  - 経済産業省

(カ)事実関係、再発防止策等の公表例文帳に追加

(F) Publicly announcing all the facts and the measures to prevent a recurrence, etc.  - 経済産業省

地方公共団体は、災害対策本部を設置する。例文帳に追加

Local governments establish their own emergency response headquarters. - 経済産業省

1) 貿易政策･措置の??公正性」とは何か例文帳に追加

1) What Are "Fair" Trade Policies and Measures? - 経済産業省

６．公衆衛生対策（学校等の臨時休業等）例文帳に追加

6. Public Health Measures (Temporary Closure of Schools and other facilities, etc.) - 厚生労働省

（5）社会保障と他の公共政策との連携強化例文帳に追加

(5) Increased coordination between social security and other public policies - 厚生労働省

地方公共団体行動計画の策定例文帳に追加

Formulate local government action plans - 厚生労働省

事業主行動計画の策定・公表・周知例文帳に追加

Formulate, announce, and communicate employer action plans - 厚生労働省