「化学繊維短繊維」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

補強繊維をコンクリートコンクリート構造物に混入する際、化学短繊維の場合は比重が小さいため均等に分散するのが困難であり、長繊維の場合はファイバーボールを形成するために均一分散が困難であるため、コンクリート表層部において、短繊維を均一に混入し、コンクリートの表層部の補強を確実に行う方法を提供する。例文帳に追加

To surely perform reinforcement of the surface layer portion of concrete by evenly mixing short fibers in the concrete surface portion, since chemical short fibers have specific gravity smaller than that of concrete and it is hard to evenly distribute them in the concrete, and since chemical long fibers form fiber balls, it is also hard to evenly distribute them in the concrete. - 特許庁

高重合度であって、かつ対摩耗性、化学的耐性及び熱的耐性を有するポリアミド繊維、特に抄紙フェルト用に好適なポリアミド短繊維を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing polyamide fiber having a high degree of polymerization, abrasion resistance, chemical resistance and thermal resistance, and particularly polyamide staple fiber suitable for papermaking felt. - 特許庁

合成短繊維、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維、水溶性多糖類を必須成分として含有してなる湿式不織布からなる電気化学素子用セパレータである。例文帳に追加

The separator for electrochemical element is formed of a wet nonwoven fabric containing synthetic staple fiber, solvent spun cellulose fiber produced by beating, and a water-soluble polysaccharide as essential components. - 特許庁

廃液に、全重量の７０％〜９５％の化学繊維からなる極細短繊維と全重量の５％〜３０％の粒径２０μｍ〜１５０μｍからなるアクリル酸ナトリウム系吸水ポリマーとを混合攪拌し、放置後、得られた固形物を廃棄する。例文帳に追加

Minute short fibers, each formed of chemical fiber, of 70-95% of the total weight, and sodium acrylate-based water-absorbing polymers, each having a particle diameter of 20-150 μm, of 5-30% of the total weight are mixed in waste liquid to be agitated and left, and thereafter an obtained solidified product is discarded. - 特許庁

1951年4月：旧京都工専機械科・第二部機械科・電気科・化学工業科を母体に、京都工芸繊維大学工業短期大学部が設置された（創立時の学科：機械電気科・化学工業科。3年制夜間課程）。例文帳に追加

April, 1951: Kyoto Institute of Technology, Industry Junior College Department was instituted from a parent organization of the Departments of Machinery, Second Machinery, Electricity, Chemical Industry in the Kyoto Special School of Technology under the old system as a parent organization (Departments at the time of establishment: Machinery Electric, and Chemical Industry department, three year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長さ（長径）が０．５μｍ〜１ｍｍ、幅（短径）が２ｎｍ〜６０μｍ、長さと幅の比（長径／短径）が５〜４００の微細繊維状セルロースを０．０１〜３質量％を含有する化学機械研磨用組成物。例文帳に追加

The composition for chemical mechaninical polishing contains 0.01 to 3 wt.% of fine fiber cellulose having a 0.5 μm to 1 mm length (major radius), a 2 nm to 60 μm width (minor radius) and a 5-400 ratio of length to width (major radius to minor radius). - 特許庁

全芳香族繊維を含む場合や、巻回型の電気化学素子のセパレータとして用いた場合であっても、短絡を発生させる可能性の低いセパレータ、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a separator which has low possibility of short-circuiting even when containing fully aromatic fiber or used as a separator for a winding type electrochemical element, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

雑草刈払機用草刈り刃として、現今社会に普及している、鋼鉄丸鋸式のものは、石、コンクリートによる破損のため耐用期間が短く修理不能である、又化学繊維を利用したものは、切れ味が劣る、耐用期間の長い、高能率の、経済的な草刈り刃が要求されている。例文帳に追加

To provide a highly efficient and economical mowing blade having a long service life, because pervasive blades in current community as steel circular saw blades as the mowing blade of weed mowers are short in service life due to damage caused by stones and concrete and nonrepairable and ones utilizing a chemical fiber are dull. - 特許庁