「千千」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

大枚千円かかった例文帳に追加

It cost me a cool thousand.  - 斎藤和英大辞典

起てよ七千万の同胞例文帳に追加

Arise, ye seventy million compatriots!  - 斎藤和英大辞典

数が千に殖えた例文帳に追加

The number has increased to 1000.  - 斎藤和英大辞典

これは不都合千万だ例文帳に追加

This is atrocious―outrageous.  - 斎藤和英大辞典

五千円に減じた例文帳に追加

They have decreased to 5,000 yen―been reduced to 5,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

三千円だけ減じた例文帳に追加

They have decreased by 3,000 yen―been lessened by 3,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

The total amounts to 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

The total come to 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

The total foots up to 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

It totals 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

It aggregates 1,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

端を切捨てて三千例文帳に追加

3,000 in round numbers  - 斎藤和英大辞典

月千円入る例文帳に追加

It brings him in 1000 yen a month.  - 斎藤和英大辞典

千石の禄をはんだ例文帳に追加

He had a fief of 1000 koku.  - 斎藤和英大辞典

一望千里の海原例文帳に追加

a boundless expanse of waters  - 斎藤和英大辞典

一度に千円取られた例文帳に追加

I lost 1,000 yen at a sitting.  - 斎藤和英大辞典

　千両しよと儘よ例文帳に追加

A thousand ryo by Jove! - 斎藤和英大辞典

一騎当千の士例文帳に追加

Each man is equal to ten  - 斎藤和英大辞典

一騎当千の士例文帳に追加

He is a host in himself.  - 斎藤和英大辞典

幾千代かけて契る例文帳に追加

to vow eternal love  - 斎藤和英大辞典

一瀉千里の勢で書く例文帳に追加

He writes full drive.  - 斎藤和英大辞典

価格千円の品物例文帳に追加

a thousand yen's worth of goods  - 斎藤和英大辞典

芳名千載に香し例文帳に追加

His name will live to all ages.  - 斎藤和英大辞典

千万無量の感慨例文帳に追加

ineffable emotions  - 斎藤和英大辞典

千万忝ない例文帳に追加

I am very much obliged to you  - 斎藤和英大辞典

死者は千をもって数う例文帳に追加

They were slain by thousands.  - 斎藤和英大辞典

生徒の数は五千ある例文帳に追加

The students number 5,000.  - 斎藤和英大辞典

悪疫に斃れる者何千例文帳に追加

Thousands succumbed to the epidemic  - 斎藤和英大辞典

悪疫に斃れる者何千例文帳に追加

The epidemic carried off thousands.  - 斎藤和英大辞典

悪事千里例文帳に追加

“Ill news runs apace.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

五千円の穴があいた例文帳に追加

There is a deficit of 5,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

（その思い）価千金例文帳に追加

It is delicious―a delicious experience.  - 斎藤和英大辞典

コレラに倒れる者何千例文帳に追加

Cholera carried off thousands.  - 斎藤和英大辞典

心を（千々に）くだく例文帳に追加

to rack one's brains―beat one's brains―cudgel one's brains―tax one's ingenuity  - 斎藤和英大辞典

籤に当たれば千円だ例文帳に追加

The prize is 1,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

千円に売りましょう例文帳に追加

I will take 1,000 yen for him  - 斎藤和英大辞典

千円に売りましょう例文帳に追加

I want 1,000 yen for him.  - 斎藤和英大辞典

二千円に売った例文帳に追加

I got 2,000 yen for it.  - 斎藤和英大辞典

食客三千人例文帳に追加

He has a host of people hanging on him.  - 斎藤和英大辞典

正味千円儲ける例文帳に追加

to clear―net―1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

正味千円の儲け例文帳に追加

gain of a clear 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

総計千円になる例文帳に追加

The total amounts to 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

総計千円になる例文帳に追加

It totals 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

総計千円になる例文帳に追加

It aggregates 1,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

総数一千五百例文帳に追加

The total number is 1,500  - 斎藤和英大辞典