「原子炉格納容器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原子炉格納容器の冷却方法及び原子炉格納容器冷却装置例文帳に追加

METHOD FOR COOLING REACTOR CONTAINMENT VESSEL AND APPARATUS FOR COOLING REACTOR CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

原子炉格納容器冷却装置および原子炉格納容器冷却装置を備えた原子炉建屋例文帳に追加

REACTOR CONTAINER COOLING APPARATUS AND REACTOR BUILDING WITH THE REACTOR CONTAINER COOLING APPARATUS - 特許庁

原子炉格納容器および沸騰水型原子力プラント例文帳に追加

REACTOR CONTAINMENT APPARATUS AND BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

原子炉格納容器冷却設備および原子力プラント例文帳に追加

REACTOR CONTAINMENT COOLING FACILITY AND NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

炉心溶融物冷却装置および原子炉格納容器例文帳に追加

CORE MELT COOLING DEVICE AND REACTOR CONTAINER - 特許庁

炉心溶融物保持装置および原子炉格納容器例文帳に追加

MOLTEN CORIUM HOLDING DEVICE, AND REACTOR CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

原子炉格納容器用ストレーナ設備及び原子炉格納容器用ストレーナ設備の組立方法例文帳に追加

STRAINER EQUIPMENT FOR REACTOR CONTAINMENT VESSEL, AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

コンクリート製原子炉格納容器、コンクリート製原子炉格納容器の建造方法及び改造方法例文帳に追加

CONCRETE REACTOR CONTAINER, AND CONSTRUCTION METHOD AND REMODELING METHOD OF THE SAME - 特許庁

鋼板コンクリート構造物ならびに原子炉格納容器および原子炉格納容器内部構造物例文帳に追加

STEEL PLATE CONCRETE STRUCTURE, NUCLEAR REACTOR STORAGE VESSEL AND NUCLEAR REACTOR STORAGE VESSEL INSIDE STRUCTURE - 特許庁

原子炉格納容器を小型化するための原子炉圧力容器の偏心配置を可能とする原子炉格納容器内の機器の配置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement of equipment in a reactor containment vessel which enables the off-center arrangement of it in order to downsize it. - 特許庁

原子炉格納容器内水素処理設備例文帳に追加

HYDROGEN TREATMENT FACILITY IN REACTOR CONTAINER - 特許庁

原子炉格納容器の窒素ガス排気方法例文帳に追加

NITROGEN GAS EXHAUSTING METHOD OF REACTOR CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

原子炉格納容器の水素処理設備例文帳に追加

HYDROGEN TREATMENT EQUIPMENT OF REACTOR CONTAINER - 特許庁

原子炉格納容器の水素処理装置例文帳に追加

HYDROGEN TREATMENT DEVICE FOR REACTOR CONTAINER - 特許庁

原子炉格納容器内冷却設備およびその改造方法例文帳に追加

COOLING FACILITY IN REACTOR CONTAINER, AND ITS REMODELING METHOD - 特許庁

クレーンの基礎構造及び原子炉格納容器例文帳に追加

FUNDAMENTAL STRUCTURE OF CRANE AND REACTOR CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

原子炉格納容器の減圧装置及び減圧方法例文帳に追加

DECOMPRESSION DEVICE OF CONTAINMENT VESSEL AND DECOMPRESSION METHOD OF THE SAME - 特許庁

原子炉格納容器のアクセストンネル移動吸収装置例文帳に追加

DEVICE FOR ABSORBING MOVEMENT OF REACTOR CONTAINER ACCESS TUNNEL - 特許庁

原子炉格納容器のベント管ベローズ取替方法例文帳に追加

VENT TUBE BELLOWS REPLACEMENT METHOD FOR REACTOR CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

原子炉格納容器ヘッド吊上げ方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PULLING UP REACTOR CONTAINMENT VESSEL HEAD - 特許庁

自然放熱型格納容器において、原子炉格納容器内部構造物を縮小することにより、原子炉格納容器の寸法を小型化し、経済的な原子炉格納容器および原子炉建屋を提供する。例文帳に追加

To reduce the size of a reactor containment vessel and to provide an economic reactor containment vessel and a reactor structure by reducing the size of the internal structures of the reactor containment vessel in a containment vessel, of a spontaneous heat release type. - 特許庁

原子炉格納容器のライナ構築方法及びライナ構造例文帳に追加

LINER CONSTRUCTION METHOD OF REACTOR CONTAINER AND LINER STRUCTURE - 特許庁

コンクリート製壁貫通スリーブ及び原子炉格納容器例文帳に追加

THROUGH SLEEVE IN CONCRETE WALL, AND NUCLEAR REACTOR CONTAINMENT - 特許庁

原子炉格納容器及び漏水検知床例文帳に追加

REACTOR CONTAINER, AND LEAKAGE-DETECTING FLOOR - 特許庁

原子炉格納容器の配管貫通部支持構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR SUPPORTING PIPING PENETRATION OF REACTOR STORAGE VESSEL - 特許庁

原子炉格納容器の水素除去方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING HYDROGEN IN REACTOR CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

可燃性ガス処理設備を備えた原子炉格納容器例文帳に追加

REACTOR CONTAINMENT PROVIDED WITH FLAMMABLE GAS PROCESSING EQUIPMENT - 特許庁

原子炉格納容器４１は、一次原子炉格納容器３６と、一次原子炉格納容器を収容し耐圧性を有する二次原子炉格納容器４２とを備える。例文帳に追加

The reactor containment vessel 41 is equipped with a primary reactor containment vessel 36 and a secondary reactor containment vessel 42 which accommodates the primary reactor containment vessel 36 and has pressure resistance. - 特許庁

熱輸送装置及び原子炉格納容器の冷却装置例文帳に追加

HEAT TRANSPORT APPARATUS, AND COOLING DEVICE OF REACTOR CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

モジュール式原子炉格納容器システム例文帳に追加

MODULE TYPE REACTOR CONTAINER SYSTEM - 特許庁

原子炉格納容器の熱輸送装置およびその方法例文帳に追加

HEAT TRANSPORTATION DEVICE OF REACTOR CONTAINER AND METHOD OF THE SAME - 特許庁

原子炉格納容器から取り外された原子炉格納容器上蓋５は、原子炉ウェルシールドプラグ１７Ａ，１７Ｂの上に重ね置きされる。例文帳に追加

A reactor pressure vessel upper lid 5 removed from a reactor containment vessel is overlaid on the reactor well shield plugs 17A and 17B. - 特許庁

原子炉容器およびその格納容器の非常用冷却機構例文帳に追加

EMERGENCY COOLING SYSTEM FOR REACTOR VESSEL AND CONTAINMENT VESSEL THEREOF - 特許庁

原子炉格納容器には、原子炉圧力容器を支持するためのペデスタル５が設けられている。例文帳に追加

In the reactor containment, the pedestal 5 for supporting a reactor pressure vessel is placed. - 特許庁

原子炉格納容器は、原子炉圧力容器２を格納する原子炉一次格納容器３６と、原子炉一次格納容器３６の上方に設置された上部二次格納容器４２と、原子炉一次格納容器３６と上部二次格納容器４２の間を、隔離連通切替手段４５を介して連結する気相ベント管４４と、を有する。例文帳に追加

The reactor containment has a reactor primary containment apparatus 36 for containing a reactor pressure vessel 2, an upper secondary containment 42 placed above the reactor primary containment 36, and a gas phase vent pipe 44 for connecting between the reactor primary containment 36 and the upper secondary containment 42 by way of an isolation/connection switching means 45. - 特許庁

原子炉格納容器に、炉心溶融物保持装置と、スペーサ２６とを備える。例文帳に追加

A reactor container includes: a reactor core melt retainer; and a spacer 26. - 特許庁

長期的に原子炉格納容器内部の発生熱を原子炉格納容器外部へ輸送をすることができ、かつ原子炉建屋の耐震性能への影響が少ない原子炉格納容器の熱輸送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transportation device of a reactor container, which is capable of transporting generated heat inside the reactor container to the outside of the reactor container in a long term manner and has little influence on an earthquake proof performance of a reactor building. - 特許庁

原子炉圧力容器から取り外された原子炉容器上蓋３は、原子炉格納容器上蓋５に近接して、運転床６上に置かれる。例文帳に追加

The reactor pressure vessel top head 3 removed from a reactor pressure vessel is laid on the operation floor 6 in the proximity of the reactor containment vessel upper lid 5. - 特許庁

原子炉格納容器の外面を冷却ができ、この冷却に用いた冷却水を再利用できる原子炉格納容器の冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cooling a reactor containment vessel capable of cooling the outer surface of the reactor containment vessel and reusing cooling water used for the cooling. - 特許庁

原子炉格納容器の除熱を効果的に行うことができる原子炉格納容器の冷却設備を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling installation for a reactor containment vessel which can effectively remove heat from the vessel. - 特許庁

原子炉格納容器内に落下した溶融燃料を冷却して事故を終息させるに効果的な原子炉格納容器床面構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor container floor structure effective for cooling molten fuel dropped inside a reactor container and ending an accident. - 特許庁

緊急時に原子炉格納容器内の蒸気圧を低減することが可能な原子炉格納容器内の圧力抑制装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a device for restraining pressure inside a reactor containment vessel capable of reducing the vapor pressure inside the reactor containment vessel in emergency. - 特許庁

原子炉格納容器の躯体の建築工数・物量低減を図り得る鉄筋コンクリート製原子炉格納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a ferroconcrete reactor containment capable of reducing construction man-day and material weight of the body of the reactor containment. - 特許庁

これら第１および第２の原子炉格納容器４，５を並列に設置し、各原子炉格納容器を連結管７で連結する。例文帳に追加

The first and second nuclear reactor containment vessel 4, 5 are installed in parallel and connected with each other with a connection pipe 7. - 特許庁

原子炉格納容器は無傷である、と政府当局は言っている。例文帳に追加

Government officials say the containment vessel around the reactor's core is intact. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文