「参加国」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

26の国と地域の選手がこの大会に参加した。例文帳に追加

Athletes from 26 countries and areas participated in the Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

100か国以上がこの万博に参加している。例文帳に追加

More than 100 countries are taking part in the expo.  - 浜島書店 Catch a Wave

参加国の間には意見の相違があった。例文帳に追加

There was a difference of opinion among the participants:  - 浜島書店 Catch a Wave

30か国以上の選手たちが参加する予定だ。例文帳に追加

Players from over 30 countries will be participating.  - 浜島書店 Catch a Wave

全国から約500人の学生が大会に参加した。例文帳に追加

About 500 students from all over Japan participated in the contest.  - 浜島書店 Catch a Wave

204の国と地域の選手がこの大会に参加している。例文帳に追加

Athletes from 204 countries and regions are taking part in the competition.  - 浜島書店 Catch a Wave

12か国から計178社がこの展示会に参加した。例文帳に追加

A total of 178 companies from 12 countries took part in the show. - 浜島書店 Catch a Wave

各国首脳が反テロのデモ行進に参加例文帳に追加

Heads of State Join March Against Terrorism - 浜島書店 Catch a Wave

この集会には、全国から５００人が参加した例文帳に追加

This rally was attended by 500 people from all over the country.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

定期大会には全国から１１０名が参加しました例文帳に追加

The regular convention was attended by 110 participants from all over the country.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

米国の金融監督当局も参加した。例文帳に追加

Officials from U.S. financial regulatory agencies also participated.  - 財務省

IDBやLAC諸国からも是非参加して頂きたいと思います。例文帳に追加

I am hoping for participation by the IDB and the LAC countries.  - 財務省

第3-1-37表　これまでの交渉と参加国の推移例文帳に追加

Table 3-1-37 Past negotiations and number of participating countries - 経済産業省

APEC参加国・地域の経済例文帳に追加

Economy of APEC member countries and regions APEC is the regional framework of which focus is economic cooperation. - 経済産業省

APEC参加国・地域間の貿易協定の締結状況例文帳に追加

Current status of trade agreement sealed by APEC member countries and regions - 経済産業省

参加国は５年毎に改訂するかどうか見直す。例文帳に追加

The Participants should review every five years whether to renew this Joint Action Plan. - 厚生労働省

我が国は、1962（昭和 37）年度から参加している。例文帳に追加

Japan has participated since FY 1962. - 厚生労働省

13の国から36のメンバーが参加。日本からはコンビナー、セクレタリ、エキスパートが参加例文帳に追加

composed of 36 members from 13 countries - including convenor, secretary & experts from Japan.  - 経済産業省

メキシコ・アメリカ合衆国・中国の海外公演に参加。例文帳に追加

Motonobu went on to participate in performances on tour overseas in Mexico, USA and China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修得後に帰国し、1585年の豊臣秀吉による四国征伐に参加。例文帳に追加

After mastering medicine, he joined the troops to go on an expedition to Shikoku led by Hideyoshi TOYOTOMI in 1585.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

◇ 金融行政の国際化と国際的なルール作りへの積極的参加例文帳に追加

Implementation of a financial administration with an international perspective and active participation in international standard-setting activities  - 金融庁

この２つの開催国と予選を勝ち抜いた14か国が大会に参加した。例文帳に追加

The two host countries and 14 winners of the preliminaries participated in the tournament.  - 浜島書店 Catch a Wave

190を超える国と50の国際機関がこの万博に参加する予定だ。例文帳に追加

More than 190 countries and 50 international organizations are going to participate in the Expo.  - 浜島書店 Catch a Wave

米国，オランダ，ベトナムなど18か国から計24人の参加者がいた。例文帳に追加

In all, there were 24 participants from 18 countries including the United States, the Netherlands and Vietnam. - 浜島書店 Catch a Wave

我が国とAPEC参加国・地域は貿易・投資ともに密接な関係にある。例文帳に追加

Japan and APEC member countries and regions have close relations both in terms of trade and investment. - 経済産業省

同協定にはユーロ参加国に6か国（ブルガリア、デンマーク、ラトビア、リトアニア、ポーランド、ルーマニア）を加えた23か国が参加している。例文帳に追加

A total of 23 countries, consisting of the euro member countries and six other countries (Bulgaria, Denmark, Latvia, Lithuania, Poland and Rumania) have joined this pact. - 経済産業省

一方、参加国・地域の人口規模、1人当たり名目GDPの差は大きく、多様な国と地域が参加する枠組みといえる。例文帳に追加

Meanwhile, the member countries and regions have diversified population size and a large gap in nominal GDP per capita. - 経済産業省

しかし、今回の国際会議には是非参加したいと思っています。例文帳に追加

However, I feel I would definitely like to participate in the next international conference.  - Weblio Email例文集

その外国人たちは先週末にたくさんの宴会に参加した。例文帳に追加

The foreigners attended a lot of jollities last weekend.  - Weblio英語基本例文集

オリンピック大会には 50 か国から 5 千人以上の選手が参加した.例文帳に追加

Fifty nations were represented by over 5,000 athletes in the Olympic Games.  - 研究社 新和英中辞典

今回の国際会議への参加者の総数は 2 千名を超えた.例文帳に追加

The total number of participants at this international convention was more than two thousand.  - 研究社 新和英中辞典

その事件後, いくつかの国がオリンピックへの不参加をほのめかした.例文帳に追加

After the incident, several countries suggested [intimated] that they would not participate in the Olympic Games.  - 研究社 新和英中辞典

その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。例文帳に追加

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are. - Tatoeba例文

そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。例文帳に追加

Some famous foreign runners entered that race. - Tatoeba例文

サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。例文帳に追加

The summit nations put free trade at the top of the agenda. - Tatoeba例文

国際的な経済関係と政治関係に参加しない政策例文帳に追加

a policy of nonparticipation in international economic and political relations  - 日本語WordNet

自らは参加しない主要国によって扇動された戦争例文帳に追加

a war instigated by a major power that does not itself participate  - 日本語WordNet

その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。例文帳に追加

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.  - Tanaka Corpus

そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。例文帳に追加

Some famous foreign runners entered that race.  - Tanaka Corpus

サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。例文帳に追加

The summit nations put free trade at the top of the agenda.  - Tanaka Corpus

国選被害者参加弁護士の候補の指名及び通知等例文帳に追加

Nomination and Notice of Candidates for Court-Appointed Attorneys at Law for Victims  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国選被害者参加弁護士の報酬等請求権の特則等例文帳に追加

Special Provisions Concerning the Right to Demand Payment of Remuneration, etc. of a Court-Appointed Attorney at Law for Victims  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　外国金融商品取引所参加者の商号、名称又は氏名例文帳に追加

(vii) the trade names or names of Participants of Foreign Financial Instruments Exchange; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイの4か国から選手が参加した。例文帳に追加

The tournament had sumo wrestlers from four countries: Japan Brazil, Argentina, and Paraguay.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国の大学新聞、75団体が参加（うち13団体は議長委任）。例文帳に追加

Of the university presses nationwide, 75 organizations participated (and of those, 13 organizations were delegated as chairpersons).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス