「受け取」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

どんな種類のファイルも送り受け取りなさい。例文帳に追加

Send and receive any type of file.  - Weblio Email例文集

センサーを受け取り次第、必ず連絡を差し上げます。例文帳に追加

I will definitely let you know once we receive the sensor. - Weblio Email例文集

今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。例文帳に追加

We are to receive it before the end of this month. - Weblio Email例文集

返信を受け取り次第見積書を送ります。例文帳に追加

We will send you the quotation once received your reply. - Weblio Email例文集

私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。例文帳に追加

We haven't received his information yet.  - Weblio Email例文集

小売店が返品を受け取ってくれるだろうか？例文帳に追加

Will the retailer take the product back?  - Weblio Email例文集

あなたが送ったファイルを受け取りました。例文帳に追加

I received the file which you sent me. - Weblio Email例文集

チームは申請を受け取りを終了した。例文帳に追加

The team stopped taking applications.  - Weblio Email例文集

昨日話した通り、まだ今日受け取ってません。例文帳に追加

As I told you yesterday, I haven't received it yet. - Weblio Email例文集

いつ私はあなたの詳細分析を受け取れますか？例文帳に追加

When can I receive your detailed analysis? - Weblio Email例文集

私は先日友達からEメールを受け取った。例文帳に追加

I received an e-mail from my friend the other day. - Weblio Email例文集

私はそれを贈り物としては受け取りません。例文帳に追加

I won't take it as a gift. - Weblio Email例文集

彼らの住所変更の通知を受け取りました。例文帳に追加

I received a notice of their change of address. - Weblio Email例文集

私は動画のリンクを受け取ったことを覚えている。例文帳に追加

I remember receiving the link to the video. - Weblio Email例文集

あなたはいつこの商品を受け取る予定ですか？例文帳に追加

When can you receive the products?  - Weblio Email例文集

いつ図面を受け取ることができますか。例文帳に追加

When can we receive the diagrams?  - Weblio Email例文集

いつ図面を受け取ることができますでしょうか。例文帳に追加

When may we be able to receive the diagrams?  - Weblio Email例文集

いつ図面を受け取ることができるのか教えてください。例文帳に追加

Please let us know when we can receive the diagrams.  - Weblio Email例文集

あなたは彼から何通の手紙を受け取りましたか。例文帳に追加

How many letters did you receive from him?  - Weblio Email例文集

私宛の郵便物が届いたら受け取っておいてください。例文帳に追加

If any parcels come addressed to me, please accept them.  - Weblio Email例文集

私宛の郵便物を受け取りに来ました。例文帳に追加

I came to receive the parcels addressed to me.  - Weblio Email例文集

しかし、夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。例文帳に追加

However, due to summer vacation, I cannot accept packages.  - Weblio Email例文集

このバッグを何処で受け取ればいいですか？例文帳に追加

Where should I get this bag from?  - Weblio Email例文集

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。例文帳に追加

When I receive the documents, I will send them to you immediately.  - Weblio Email例文集

私はここでチケットを受け取る予定です。例文帳に追加

I plan on receiving the ticket here.  - Weblio Email例文集

あなたはまだそれを受け取ってないですか？例文帳に追加

Have you not received that yet?  - Weblio Email例文集

私は予約したチケットを受け取りたい。例文帳に追加

I want to get the tickets that I reserved.  - Weblio Email例文集

あなたは報酬を受け取ることが出来ます。例文帳に追加

You can receive remuneration.  - Weblio Email例文集

そうしないと、あなたは報酬を受け取れません。例文帳に追加

If you don't do so, you will not be able to receive payment.  - Weblio Email例文集

私の送ったメールを受け取れましたか？例文帳に追加

Did you receive the email I sent you?  - Weblio Email例文集

だから私は時計を受け取ることができない。例文帳に追加

That is therefore why I cannot interpret clocks.  - Weblio Email例文集

私たちはまだその情報を受け取っていません。例文帳に追加

We have not received that information yet.  - Weblio Email例文集

私はそれを少し前に受け取りました。例文帳に追加

I received that a little bit before.  - Weblio Email例文集

あなたがお金を受け取るには、数日要します。例文帳に追加

In order for you to receive the money, a few days are necessary.  - Weblio Email例文集

あなたがお金を受け取るには数日かかります。例文帳に追加

It will take a few days for you to receive the money.  - Weblio Email例文集

彼が金を受け取ることはありえない。例文帳に追加

I can't believe that he took the money.  - Weblio Email例文集

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。例文帳に追加

They have never received a product with a problem.  - Weblio Email例文集

彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。例文帳に追加

They said that they didn't intend to accept that money. - Weblio Email例文集

確かに将来それを彼が受け取ります。例文帳に追加

No doubt he will be the one to receive it in the future.  - Weblio Email例文集

あなたがそのメールを受け取った時に返信ください。例文帳に追加

Please reply when you get that email.  - Weblio Email例文集

あなたはまだそのお金を受け取っていないようです。例文帳に追加

It seems like you haven't accepted that money yet.  - Weblio Email例文集

あなたはまだ給料を受け取っていないようですね。例文帳に追加

It seems like you haven't received your wages yet.  - Weblio Email例文集

いつ、私は最終報告を受け取ることができますか？例文帳に追加

When can I get the final report?  - Weblio Email例文集

この荷物の受け取りが確認されました。例文帳に追加

The receipt of this package has been confirmed.  - Weblio Email例文集

今のところ、私は彼らの返事を受け取っていません。例文帳に追加

I haven't yet received a reply from them at the moment.  - Weblio Email例文集