| 意味 | 例文 (769件) |
史上を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 769件
歴史上の区分例文帳に追加
an era in history - EDR日英対訳辞書
(芸術史上の)古典派.例文帳に追加
the classical school - 研究社 新英和中辞典
史上最大の激動期.例文帳に追加
the most tempestuous periods in history - 研究社 新英和中辞典
史上空前の繁栄.例文帳に追加
prosperity unexampled in history - 研究社 新英和中辞典
歴史上の出来事例文帳に追加
a historical event - 斎藤和英大辞典
歴史上の物語例文帳に追加
a story based on an historical event - EDR日英対訳辞書
史上最高記録例文帳に追加
an all‐time high - Eゲイト英和辞典
歴史上の「御曹司」例文帳に追加
Onzoshi' in history - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歴史上存在した俗説例文帳に追加
Historical Traditions - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歴史上有名な采女例文帳に追加
Historically well-known Uneme - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政治史上の位置づけ例文帳に追加
His place in Political History - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は史上最高の右腕投手だ。例文帳に追加
He is the best right-hander ever. - Weblio英語基本例文集
歴史上の画期的な時代.例文帳に追加
a great epoch in history - 研究社 新英和中辞典
歴史上の実在の人物.例文帳に追加
a real person in history - 研究社 新英和中辞典
歴史上最も慈悲深い政権例文帳に追加
the most beneficent regime in history - 日本語WordNet
歴史上の活気がある期間例文帳に追加
a lively period in history - 日本語WordNet
歴史上輝いた瞬間例文帳に追加
a bright moment in history - 日本語WordNet
夏の気温は史上最高に達した例文帳に追加
summer temperatures reached an all-time high - 日本語WordNet
歴史上の事柄についての評論例文帳に追加
an historical essay - EDR日英対訳辞書
大弐という,日本史上の官職例文帳に追加
a public office called 'daini' - EDR日英対訳辞書
藤原時代という,歴史上の時代例文帳に追加
a period in Japanese history, called 'fujiwarajidai' - EDR日英対訳辞書
歴史上の発展にみられる法則例文帳に追加
a law seen through the historical development - EDR日英対訳辞書
大政奉還という,歴史上の事件例文帳に追加
an event in history, called 'Taiseihokan' - EDR日英対訳辞書
歴史上の人物の評伝例文帳に追加
a critical biography of a historical personage - EDR日英対訳辞書
失業はほぼ史上最高である。例文帳に追加
Unemployment is near record highs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
歴史上の皇位簒奪の事例例文帳に追加
Cases of historical usurpation of the imperial throne - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本史上最後の関白。例文帳に追加
Nariyuki was the last Kanpaku (chief advisor to the Emperor) in Japanese history. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歴史上の荘園整理令例文帳に追加
Shoen Seiri-rei in history - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこは歴史上の場所と観光地がいっぱいです。例文帳に追加
it is full of historical and sightseeing spots. - Weblio Email例文集
あなたの好きな歴史上の人物は誰ですか？例文帳に追加
What's your favorite historical man? - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (769件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
