「史上」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

その年のイーホームは dota 史上最強だった例文帳に追加

Ehome finished the year as the best team in the history of dota. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間という生き物は 歴史上 一度も例文帳に追加

Historically, man has never been able to - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上素晴らしいステーキ かもしれませんね例文帳に追加

This may be the bestcatered stakeout in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2030年までには、人類史上初めて例文帳に追加

An individual, for the first time in the history of humanity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の兄は史上最も若い近衛兵だ例文帳に追加

My brother was the youngest kingsguard in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最強のバカップルですから。例文帳に追加

That's because we're the strongest love birds in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまり、今私達は人類史上かつてないほどの量の例文帳に追加

That means that we have now more food available - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女子マラソン史上最速の彼女の記録は男子の例文帳に追加

The fastest woman marathoner in history by far. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は歴史上最も刺激的な時代に生きています例文帳に追加

We're living in one of the most exciting times in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々史上最も早い時間の演奏です例文帳に追加

Is the earliest we have ever performed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界史上 最大規模の上陸作戦でした例文帳に追加

The largest amphibious invasion in world history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカ史上最悪の裏切り行為を例文帳に追加

One of the worst acts of betrayal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上初の世界世論調査を実施しました例文帳に追加

And they released the firstever world poll. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RCAはおそらく史上最悪の経営判断により例文帳に追加

Rca, in probably one of the lousiest business decisions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上 最も素晴らしい冒険です例文帳に追加

This is the single greatest adventure that we'll ever be on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おいおい 数学史上 最も有名な問題のひとつだぞ例文帳に追加

Come on, it's one of the most famous problems in math history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

告白に対する返事として 人類史上最悪だ?例文帳に追加

This is the worst reply in the history of confessions! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上 最も複雑な航空機なのです例文帳に追加

It's the most complicated flying machine ever built. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人類史上最後の発見になるでしょう例文帳に追加

It may well be the last discovery in the history of mankind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《こんなことは 俺の歴史上 なかったことだ》例文帳に追加

This has never occured in my history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは史上最もワクワクする 冒険―例文帳に追加

And this is the single most exciting adventure that we have ever been on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アリとフレイジャーの 戦いは史上最高だった例文帳に追加

Alifrazier was the best fight of all time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有名人や歴史上の人物がいるからです例文帳に追加

Have famous people and historical figures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兄妹と私は 歴史上で最初の吸血鬼例文帳に追加

My siblings and I are the first vampires in all of history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハッカーマン – 歴史上最強のハッカー例文帳に追加

Hackerman, he's the most powerful hacker of all time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界史上最大の万博だったのです例文帳に追加

It's the world's biggest ever expo that had ever happened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最高の剣士なのに剣を持ってなかった?例文帳に追加

The greatest swordsman who ever lived didn't have a sword? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかも史上最大の都市でした例文帳に追加

But it was also the largest city that had ever been built. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を史上最初のプログラマと 呼ぶ人もいます例文帳に追加

Now, some people call her the first programmer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このミネソタの 歴史上最悪のブリザードの一つが、例文帳に追加

To make this one of the worst blizzards in minnesota history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(映像)歴史上 人はいつもゲームをしてきた例文帳に追加

Video: throughout human history people have played games. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上 最も偉大な芸術作品が 生まれたのです例文帳に追加

And produced one of the greatest works of art in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この剣を持てば、君は歴史上の最強勇者になれるよ例文帳に追加

With this sword, you could be the greatestofwarriors. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本の歴史上 最大の力を持った魔女 ヒミコ例文帳に追加

The most powerful witch known to japanese history named himiko... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは人類史上 最大の発見に なり得るんだよ例文帳に追加

This could be the single greatest scientific discovery in mankind's history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

科学史上でのその存在についてお話しましょう例文帳に追加

I'm going to tell you a bit about the history of it in science. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このことは 歴史上の 多くの問題においても例文帳に追加

And this has historically been the case - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の目標は史上最高の軍を作ることだ。例文帳に追加

Our goal is to create the best army in history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は人類史上最大の大航海時代を例文帳に追加

We are on the verge of the greatest exploration - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上の大部分の時代において例文帳に追加

Pretty much for the vast majority of history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毎年 プリンストン史上とても重要といわれる --例文帳に追加

Which every year celebrates the great event in princeton history: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは国家の歴史上で 最大の無駄遣いです例文帳に追加

I have defined this as the single largest expenditure in the country's history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歴史上に生きていること自体 ラッキーなことです例文帳に追加

Indeed, I am lucky to live in history at all - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このミネソタの 歴史上最悪のブリザードの一つが、例文帳に追加

One of the worst blizzards in minnesota history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ノルウェー史上 悲惨な日となったこの日例文帳に追加

And a terrible day in norwegian history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書