「向こうに」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

向こうに大きな山が見えます。例文帳に追加

We can see a big mountain over there.  - Tanaka Corpus

向こうに小さな島がみえた。例文帳に追加

We saw a small island beyond.  - Tanaka Corpus

向こうに警官の姿が見えますか。例文帳に追加

Do you see any policeman over there?  - Tanaka Corpus

向こうにいるあのコアラを見てごらん。例文帳に追加

Look at that koala over there.  - Tanaka Corpus

橋の向こうに小屋がある。例文帳に追加

There is a cottage beyond the bridge.  - Tanaka Corpus

ボールが道の向こう側に転がった。例文帳に追加

The ball rolled across the road.  - Tanaka Corpus

はるか向こうに海があった。例文帳に追加

Beyond was the sea.  - Tanaka Corpus

その通りの向こう側にホテルがある。例文帳に追加

There's a hotel across the street.  - Tanaka Corpus

その男の子は向こうにいます。例文帳に追加

The boy is over there.  - Tanaka Corpus

あなたのは向こうにあります。例文帳に追加

Yours is over there.  - Tanaka Corpus

校庭の向こうに海が見えます。例文帳に追加

The sea is visible beyond the playground. - 浜島書店 Catch a Wave

ぼくはこの向こうに住んでいまして——」例文帳に追加

I live over there————"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

歩道の向こうには尖塔が見える。例文帳に追加

through which were visible a host of spires.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

向こうに釣り人が座っていた。例文帳に追加

to the other side of it where the fisherman sat.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

机の向こうの隅にあります」例文帳に追加

It is over there in the corner beyond the desk."  - G.K. Chesterton『少年の心』

向こう三日間臨時休業例文帳に追加

The school is closed for the next three days.  - 斎藤和英大辞典

軽はずみで向こう見ずな人例文帳に追加

a hasty and reckless person  - EDR日英対訳辞書

ソニーの製品は向こうです。例文帳に追加

Sony's products are over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ソニーのコーナーは向こうです。例文帳に追加

The Sony corner is over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

交通信号が赤になる寸前に向こう側に渡る.例文帳に追加

beat a traffic signal  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私に向こうに行くように命じた例文帳に追加

She ordered me away. - Eゲイト英和辞典

イタリアから見て、アルプスの向こう側に住んでいる人、あるいは向こう側から来た人例文帳に追加

one living on or coming from the other side of the Alps from Italy  - 日本語WordNet

向こう見ずにこの重任に当たって困っている例文帳に追加

I took this responsible trust upon myself head over heels, and to my cost.  - 斎藤和英大辞典

僕は向こう見ずにこの大任に当たったのだ例文帳に追加

I took the trust on myself head over heels.  - 斎藤和英大辞典

彼はいすにぶつかって向こうずねに打ち身をつくった.例文帳に追加

He bruised his shin on a chair.  - 研究社 新英和中辞典

彼は向こう見ずにそのいさかいに飛び込んだ.例文帳に追加

He plunged headlong into the fray.  - 研究社 新英和中辞典

彼は向こう見ずにそのけんかに飛び込んでいった.例文帳に追加

He threw himself head first into the fight.  - 研究社 新英和中辞典

僕らが向こうへ着くまでには晴れるようにしたい.例文帳に追加

I hope it will clear up before we get there.  - 研究社 新和英中辞典

彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。例文帳に追加

He lives in the house the red roof of which you see over there. - Tatoeba例文

私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした。例文帳に追加

We tried to restrain him from his reckless action. - Tatoeba例文

向こう見ずに三塁に滑り込んだランナー例文帳に追加

the runner slid headlong into third base  - 日本語WordNet

最も遠くにある木の向こうには行かないで下さい例文帳に追加

don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree  - 日本語WordNet

派手に向こうみずで自信に満ちた振る舞い例文帳に追加

flamboyantly reckless and boastful behavior  - 日本語WordNet

彼は蜃気楼にだまされて向こうに町があると思った例文帳に追加

The mirage deceived him into thinking there was a town over there. - Eゲイト英和辞典

その二人組は向こう見に行動した、と彼は言っている。例文帳に追加

He says the pair acted recklessly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。例文帳に追加

He lives in the house the red roof of which you see over there.  - Tanaka Corpus

私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした。例文帳に追加

We tried to restrain him from his reckless action.  - Tanaka Corpus

彼は柵の向こうに走って行き、ついてくるように呼んだ。例文帳に追加

He rushed beyond the barrier and called to her to follow.  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

海軍では英国に向こうを張る国は無い例文帳に追加

No power can cope with England in naval power.  - 斎藤和英大辞典

向こう見ずに大任を引き受けてしまった例文帳に追加

I took the trust upon myself head over heels.  - 斎藤和英大辞典

向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。例文帳に追加

Who in the world is the fellow over there? - Tatoeba例文

海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。例文帳に追加

Far away across the sea lies the sunny land of Italy. - Tatoeba例文

トムは向こうの木の下に一人で座ってる。例文帳に追加

Tom is sitting by himself under that tree over there. - Tatoeba例文

木の枝などが,谷の向こうに渡って伸びていること例文帳に追加

a state in which tree branches extend from one side of a valley to the other side  - EDR日英対訳辞書

ソニー製品は向こうにまとめてあります。例文帳に追加

Sony's products are grouped over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文