「向こうに」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。例文帳に追加

They got over to the other side while the light was red.  - Tanaka Corpus

上着と帽子を向こうのラックにかけなさい。例文帳に追加

Hang your coat and hat up on the rack over there.  - Tanaka Corpus

私は向こうにすわっている人を知っている。例文帳に追加

I know the man sitting over there.  - Tanaka Corpus

私の故郷は海のはるか向こうにある。例文帳に追加

My home lies far across the sea.  - Tanaka Corpus

私の家は通りの向こう側にあります。例文帳に追加

My house is just across the street.  - Tanaka Corpus

今朝は向こうの山が真っ白になっている。例文帳に追加

Those mountains over there have turned white this morning.  - Tanaka Corpus

向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。例文帳に追加

Drop me a line as soon as you get there.  - Tanaka Corpus

向こうに立っている人は私の父です。例文帳に追加

The man who is standing over there is my father.  - Tanaka Corpus

向こうに立っている女の子は誰ですか。例文帳に追加

Who is the girl standing over there?  - Tanaka Corpus

向こうに立っているその女の子が妹のスーです。例文帳に追加

The girl standing over there is my sister Sue.  - Tanaka Corpus

向こうに頂上が見えるのが富士山だ。例文帳に追加

The mountain whose top you can see over there is Mt. Fiji.  - Tanaka Corpus

向こうに着きしだい知らせてください。例文帳に追加

Let me know it as soon as you get there.  - Tanaka Corpus

向こうに着いたらすぐ手紙をください。例文帳に追加

I want you to write to me as soon as you get there.  - Tanaka Corpus

向こうに座っている女性が彼の現在の奥さんだ。例文帳に追加

The woman sitting over there is his present wife.  - Tanaka Corpus

向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。例文帳に追加

The lady whom you see over there is a famous violinist.  - Tanaka Corpus

向こうに見える人は有名な作家です。例文帳に追加

The man you see over there is a famous writer.  - Tanaka Corpus

向こうに見える人は私のおじです。例文帳に追加

The man you see over there is my uncle.  - Tanaka Corpus

向こうに見える人が私のおじです。例文帳に追加

The man whom you see over there is my uncle.  - Tanaka Corpus

向こうに見えるのが有名な作家です。例文帳に追加

The man you see over there is a famous writer.  - Tanaka Corpus

向こうに見えるのがエッフェル塔です。例文帳に追加

That tower you see over there is the Eiffel Tower.  - Tanaka Corpus

向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。例文帳に追加

The house whose roof you can see over there is ours.  - Tanaka Corpus

向こうに屋根が見える家が父の家です。例文帳に追加

The house whose roof you see over there is my father's.  - Tanaka Corpus

向こうについたら忘れずすぐ電話してね。例文帳に追加

Don't fail to call me as soon as you arrive there.  - Tanaka Corpus

向こうにおられる方はどなたかしら。例文帳に追加

I wonder who the man over there may be.  - Tanaka Corpus

向こうにいる少年は彼の弟です。例文帳に追加

The boy over there is his brother.  - Tanaka Corpus

向こうにいる少女をあなたは見たことがありますか。例文帳に追加

Are you knowing the girl who is over there?  - Tanaka Corpus

向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。例文帳に追加

That gentleman over there is well spoken of.  - Tanaka Corpus

向こうに、すわっている少女はナンシーです。例文帳に追加

The girl sitting over there is Nancy.  - Tanaka Corpus

向こうが彼女を捕まえる前に、彼女を救い出せないか。例文帳に追加

Can you help her out before they get her?  - Tanaka Corpus

教会はちょうど通りの向こう側にある。例文帳に追加

The church is just across the street.  - Tanaka Corpus

街路樹のある通りの向こうに海が見えた。例文帳に追加

The street lined with trees provided a vista of the sea.  - Tanaka Corpus

わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。例文帳に追加

Our school is across the river.  - Tanaka Corpus

バス停は道路の向こう側にあります。例文帳に追加

The bus stop is across the street.  - Tanaka Corpus

ナンシーは通りの向こうから私に会釈した。例文帳に追加

Nancy greeted me with a nod from across the street.  - Tanaka Corpus

テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。例文帳に追加

Who is the man sitting at the other end of the table?  - Tanaka Corpus

ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。例文帳に追加

Way off in the distance she could see the lights of the city.  - Tanaka Corpus

その次に、3匹目の子虎を連れて向こう岸へ渡る。例文帳に追加

Then she takes the 3rd cub over to the far shore.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トンネルの向こうに学研北生駒駅が見える。例文帳に追加

Gakken-Kita-Ikoma Station can be seen beyond the tunnel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここからヒロ港の向こうに水平線が見えます。例文帳に追加

You can see the horizon beyond Hilo Bay from here.  - 浜島書店 Catch a Wave

月の向こう側には不時着した宇宙船があったのだ。例文帳に追加

On the far side of the moon, there was a crash-landed spacecraft.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女には犯罪歴があり，向こう見ずな性格だ。例文帳に追加

She has a criminal record and a reckless attitude. - 浜島書店 Catch a Wave

部屋の窓からは向こうに海が見える例文帳に追加

I can see the ocean over there from the window of my room.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

～小売業販売額は1997年をピークに減少傾向～例文帳に追加

Sales in the retail industry have been on a decreasing trend since its peak in 1997 - 経済産業省

モカの山々は広大なコーヒー畑の向こうに見えていた。例文帳に追加

and on the mountains beyond vast coffee-fields were seen.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ですが、駅は川の向こうにあるんです。」例文帳に追加

but it's on the other side of the river."  - JULES VERNE『80日間世界一周』