「向こうに」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

向こうで遊んでる子に聞いてみるといいよ。例文帳に追加

You can ask the child that is playing over there. - Tatoeba例文

通りの向こう側に向かい合った家で一生を送った例文帳に追加

lived all their lives in houses face-to-face across the street  - 日本語WordNet

空一面の雲の向こうからかすかに輝く星例文帳に追加

stars shining faintly through the overcast  - 日本語WordNet

上面、上部表面または端の向こうに例文帳に追加

beyond the top or upper surface or edge  - 日本語WordNet

彼女は私たちから道を対角線の向こうに住んでいる例文帳に追加

she lives diagonally across the street from us  - 日本語WordNet

電話の向こうの声が脅すように低くなった例文帳に追加

the voice at the other end of the line dropped menacingly  - 日本語WordNet

彼の家の向こうにある広大な世界への出発例文帳に追加

a sally into the wide world beyond his home  - 日本語WordNet

私が泣き始める前に、向こうへ行ってください例文帳に追加

Go away before I start to cry  - 日本語WordNet

湖の向こう側にボートをこいでください例文帳に追加

row the boat across the lake  - 日本語WordNet

馬は草地の向こう側に跳ねていった例文帳に追加

The horse bounded across the meadow  - 日本語WordNet

トラックは戦闘地帯の向こう側に車を護送した例文帳に追加

the trucks convoyed the cars across the battle zone  - 日本語WordNet

軍艦は太平洋の向こう側に商船を護送した例文帳に追加

the warships convoyed the merchant ships across the Pacific  - 日本語WordNet

飛行機は空の向こう側にすごいスピードで飛んでいった例文帳に追加

The plane streaked across the sky  - 日本語WordNet

月または地球のその軌道の向こう側に位置する例文帳に追加

situated beyond the moon or its orbit around the earth  - 日本語WordNet

傍聴人は、バーの向こうに入ることができなかった例文帳に追加

spectators were not allowed past the bar  - 日本語WordNet

泥々の地面の向こう側に敷かれた遊歩道例文帳に追加

a boardwalk laid across muddy ground  - 日本語WordNet

教師は通りの向こうに自分の生徒を率いた例文帳に追加

the teacher led her charges across the street  - 日本語WordNet

(人の向こうずねを)勢いよく横になぎはらう例文帳に追加

to wield something aside with great force  - EDR日英対訳辞書

考えなしに発揮する向こうみずな勇気例文帳に追加

fool-hardiness without thinking  - EDR日英対訳辞書

竿秤の竿の向こう側に盛ってある目盛り例文帳に追加

the measurement graduations of a beam balance  - EDR日英対訳辞書

水やガラスのように,向こう側が透き通って見えること例文帳に追加

the state of being able to see through something like glass and water  - EDR日英対訳辞書

水やガラスのように,向こう側が透き通って見える程度例文帳に追加

the degree to which something is transparent  - EDR日英対訳辞書

(こちら側から向こう側へ)完全に渡り終える例文帳に追加

to cross completely over to the other side of something  - EDR日英対訳辞書

だれかがドアの向こうに立って，我々の会話を聞いている例文帳に追加

Someone is standing behind the door, listening to our conversation. - Eゲイト英和辞典

私の目標点はまだはるか向こうにある例文帳に追加

My goal is still far beyond. - Eゲイト英和辞典

僕はひと跳びで向こう側に届くよ例文帳に追加

I can reach the other side in one jump. - Eゲイト英和辞典

そのマーケットは郵便局のちょうど向こう側にあった例文帳に追加

The market is just beyond the post office. - Eゲイト英和辞典

彼は道路の向こう側に歩いていった例文帳に追加

He walked to the other side of the street. - Eゲイト英和辞典

彼は川の向こう岸に向かって泳いだ例文帳に追加

He swam toward the other side of the river. - Eゲイト英和辞典

それでは向こうにつくのは8時ごろですね。例文帳に追加

Then the time we'll be arriving will be about 8 o'clock? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ロッカーはあのドアの向こうにあります。例文帳に追加

The lockers are through that door. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あそこのホームの向こうに見えています。例文帳に追加

I can see something on the other side of the hall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フェンスの向こう側に片足を振り出した。例文帳に追加

I swung my leg over the fence.  - Tanaka Corpus

郵便局は半マイル向こうにある。例文帳に追加

The post office is half a mile away.  - Tanaka Corpus

彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。例文帳に追加

Their house is just opposite the bus stop.  - Tanaka Corpus

彼は塀の向こう側にボールを投げた。例文帳に追加

He threw a ball over the fence.  - Tanaka Corpus

彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。例文帳に追加

He lives up there, up on that mountain.  - Tanaka Corpus

向こうに見える人は私の叔父です。例文帳に追加

The man you see over there is my uncle.  - Tanaka Corpus

彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。例文帳に追加

His office is past the bank on your left.  - Tanaka Corpus

彼の家は通りの向こう側にあります。例文帳に追加

His house is across the street.  - Tanaka Corpus

彼の家は橋の向こうにあります。例文帳に追加

His house is on the other side of the bridge.  - Tanaka Corpus

彼の家はこの通りの向こうにあります。例文帳に追加

His house is on the opposite side of the street.  - Tanaka Corpus

農場は川の３マイル向こうにある。例文帳に追加

The farm is three miles beyond the river.  - Tanaka Corpus

土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。例文帳に追加

The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.  - Tanaka Corpus

太陽が丘の向こうに沈もうとしている。例文帳に追加

The sun is going down behind the hill.  - Tanaka Corpus