「善い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

善い行い例文帳に追加

a virtuous act  - EDR日英対訳辞書

善い行ない例文帳に追加

a good deed  - EDR日英対訳辞書

善い報い例文帳に追加

good recompense  - EDR日英対訳辞書

善いと思う例文帳に追加

to think something good  - EDR日英対訳辞書

善い行いは善い結果が伴うこと例文帳に追加

of good conduct, to bring good results  - EDR日英対訳辞書

一日一善例文帳に追加

to do one good action a day  - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every good has its evil  - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every weal has its woe  - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every flow has its ebb - 斎藤和英大辞典

善い後は悪い例文帳に追加

Every day has its night. - 斎藤和英大辞典

善い癖を付ける例文帳に追加

to acquire a habit―cultivate a habit  - 斎藤和英大辞典

善い友と交われ例文帳に追加

Keep good company!  - 斎藤和英大辞典

これは善い本だ例文帳に追加

This is a good book.  - 斎藤和英大辞典

最も善いこと例文帳に追加

the state of being the best  - EDR日英対訳辞書

善い人だ例文帳に追加

He is a good man―an excellent man―（女に言わせると）―a nice man.  - 斎藤和英大辞典

あの人は心が善い例文帳に追加

He has a good heart  - 斎藤和英大辞典

あの人は心が善い例文帳に追加

He is good-hearted.  - 斎藤和英大辞典

あれは心の善い人だ例文帳に追加

He has a good heart  - 斎藤和英大辞典

あれは心の善い人だ例文帳に追加

He is good-hearted.  - 斎藤和英大辞典

善い習慣を養う例文帳に追加

to cultivate a good habit―form a good habit  - 斎藤和英大辞典

善い友達と交われ例文帳に追加

Keep good company!  - 斎藤和英大辞典

善いような人だ例文帳に追加

He is a good sort of a man.  - 斎藤和英大辞典

善い事は待ち遠しい例文帳に追加

Good things are a long time in coming.  - 斎藤和英大辞典

善い物は三幅対例文帳に追加

Good things go in threes.  - 斎藤和英大辞典

世話を焼く例文帳に追加

to meddle―（は悪い意味、善い意味には）―make oneself useful  - 斎藤和英大辞典

善い方向へ教え導く例文帳に追加

to guide someone properly  - EDR日英対訳辞書

善い方へ導くこと例文帳に追加

the action of leading someone towards virtue  - EDR日英対訳辞書

善い方に使う例文帳に追加

to use something for a good purpose  - EDR日英対訳辞書

善いものと悪いもの例文帳に追加

something good and something bad  - EDR日英対訳辞書

悪いことと善いこと例文帳に追加

goodness an badness  - EDR日英対訳辞書

（善い処は善い悪い処は悪いと）淡白に言おう例文帳に追加

I will be frank with you―candid with you.  - 斎藤和英大辞典

品が善いだけに値が高い例文帳に追加

The quality accounts for the price.  - 斎藤和英大辞典

善いのと悪いのをふるい分ける例文帳に追加

to sift the good from the bad  - 斎藤和英大辞典

彼の配下には善い人がいる例文帳に追加

He has good men under his orders―good men under him.  - 斎藤和英大辞典

筆跡が善い、筆跡が悪い例文帳に追加

He writes a good hand―writes a poor hand.  - 斎藤和英大辞典

善いのと悪いのと入りまじっている例文帳に追加

The good and bad are indiscriminately intermixed.  - 斎藤和英大辞典

善い事をすると罪が消える例文帳に追加

Good works will expiate your sins.  - 斎藤和英大辞典

天が下にこんな善い国は無い例文帳に追加

This is the best land under the sun.  - 斎藤和英大辞典

目的は善いが手段が悪い例文帳に追加

The end is good, but the means is bad.  - 斎藤和英大辞典

店には善い品が備えてあります例文帳に追加

We keep good articles in stock.  - 斎藤和英大辞典

善いか悪いか心に問うてご覧例文帳に追加

Ask yourself whether it is right or wrong.  - 斎藤和英大辞典

彼は善い人と付き合っている例文帳に追加

He keeps good company.  - 斎藤和英大辞典

（善い品だか悪い品だか）見ればわかる例文帳に追加

The article speaks for itself.  - 斎藤和英大辞典

あの人を善い人と見立てた例文帳に追加

I have a good opinion of him  - 斎藤和英大辞典

あの人を善い人と見立てた例文帳に追加

I think well of him.  - 斎藤和英大辞典