「在庫の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私の手元にある在庫をそちらに送ります。例文帳に追加

I will send the stock that I have in hand over there.  - Weblio Email例文集

私にその在庫数を教えてください。例文帳に追加

Please tell me our inventory numbers.  - Weblio Email例文集

その在庫だけでは貴方にとって不足でしょうか？例文帳に追加

This stock is probably not sufficient for you, right?  - Weblio Email例文集

あなたはいつその在庫がなくなると予想していますか？例文帳に追加

When do you predict those stores will run out?  - Weblio Email例文集

私たちはそれの十分な在庫があります。例文帳に追加

We have an adequate supply of that.  - Weblio Email例文集

そこにはそれの必要な在庫量があります。例文帳に追加

The necessary stocks for that are in there.  - Weblio Email例文集

私たちはその過剰在庫を廃棄する。例文帳に追加

We will get rid of our excess stock.  - Weblio Email例文集

私はあなたがその在庫を持っていないと分かりました。例文帳に追加

I learned that you don't have that stock.  - Weblio Email例文集

私たちは3ヶ月分の在庫を確保する。例文帳に追加

We preserve 3 months worth of stock.  - Weblio Email例文集

彼はその在庫数を誤認識していた。例文帳に追加

He had a false recognition of the stock quantity.  - Weblio Email例文集

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。例文帳に追加

We have a quite a lot of stock now.  - Weblio Email例文集

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。例文帳に追加

We have a little bit more stock than usual now. - Weblio Email例文集

私たちは今、多めの在庫を持っています。例文帳に追加

We have a lot of stock now. - Weblio Email例文集

私たちは多めの在庫を持っています。例文帳に追加

We have a lot of stock. - Weblio Email例文集

私たちは一年分の在庫を持っています。例文帳に追加

We have one year's worth of stock. - Weblio Email例文集

私は在庫数量の誤りについて対応しました。例文帳に追加

I handled the stock amount mistake. - Weblio Email例文集

私はその在庫が足りなくなることを心配している。例文帳に追加

I am worried that the stock of that will not be enough. - Weblio Email例文集

私はその在庫を手配するべきですか？例文帳に追加

Should I arrange that stock? - Weblio Email例文集

この部品なら日本でも在庫はあります。例文帳に追加

We have this part stocked in Japan too. - Weblio Email例文集

この部品は日本にも在庫があります。例文帳に追加

We have stock of this part in Japan too. - Weblio Email例文集

商品在庫の有無について問い合わせ中です。メールで書く場合 例文帳に追加

We are currently trying to find out if the product is in stock or not.  - Weblio Email例文集

在庫があることが確認できましたのでご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加

I am writing to inform that the item is in stock.  - Weblio Email例文集

当商品は在庫限りの販売となります。メールで書く場合 例文帳に追加

This product is for sale while stock lasts.  - Weblio Email例文集

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。例文帳に追加

This item is currently out of stock. - Weblio英語基本例文集

彼は見込み違いをし、大量の在庫を抱えてしまった。例文帳に追加

He miscalculated and was left with excess stock.  - Weblio英語基本例文集

現在A-3241の在庫はいくつございますか。例文帳に追加

I would like to ask you how many A-3241 are in stock as of now? - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

S-2384の在庫数を調べたいと存じます。例文帳に追加

I would like to find out the number of S-2384 in stock. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

在庫の状況をすぐにお知らせください。例文帳に追加

Please let us know the stock condition promptly. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

銀の食器類は在庫がございません.例文帳に追加

We don't keep silver plate in stock.  - 研究社 新英和中辞典

まだ在庫調整の局面は終わっていない.例文帳に追加

The phase of inventory adjustment is not over yet.  - 研究社 新和英中辞典

あいにくその本はいま在庫がございません.例文帳に追加

I'm afraid we haven't got any copies of the book on hand.  - 研究社 新和英中辞典

あいにくその本はいま在庫がございません.例文帳に追加

I'm sorry, but the book is out of stock at the moment.  - 研究社 新和英中辞典

店じまいするので在庫一掃セールが始まった.例文帳に追加

A clearance sale has started because the shop is closing down.  - 研究社 新和英中辞典

在庫のない品は注文によって輸入致します.例文帳に追加

Goods not in stock can be imported to order.  - 研究社 新和英中辞典

当店ではレコードの在庫が多数あります。例文帳に追加

We have hundreds of records in stock. - Tatoeba例文

その本は在庫切れになっております。例文帳に追加

Sorry, the book is out of stock. - Tatoeba例文

その店は各種ワインをたくさん在庫している。例文帳に追加

The store has a large stock of wines. - Tatoeba例文

彼らは自分達の在庫品を減らすために特売を催した例文帳に追加

they held a sale to reduce their inventory  - 日本語WordNet

外部の在庫調査員を雇う必要があった例文帳に追加

an outside stocktaker had to be hired  - 日本語WordNet

整理のため在庫品を安く売りさばく例文帳に追加

to sell off stock cheaply for the purpose of clearance  - EDR日英対訳辞書

原料や製品などの在庫額を増加させる投資例文帳に追加

the inventory investment  - EDR日英対訳辞書

企業が経営活動を続けるための正常在庫例文帳に追加

the normal stock that is necessary for a firm to keep on operating  - EDR日英対訳辞書

在庫投資の増大によって起こる景気回復例文帳に追加

recovery of a business after it invests in the stock market  - EDR日英対訳辞書

在庫投資の減少によって起こる景気後退例文帳に追加

recession which results from a fall in stock investment  - EDR日英対訳辞書

ほとんどのスーパーマーケットが在庫を切らしている。例文帳に追加

Most supermarkets are running out of stocks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文