「在庫の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

各サービス拠点が保有する部品在庫を一元管理することで、適正な保守部品数の在庫を可能とし、また効率の良い在庫管理を行う部品在庫管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a part inventory management system capable of storing inventory with the appropriate number of maintenance parts and also performing efficiency inventory management by unitarily managing part inventory held by each service base. - 特許庁

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています例文帳に追加

Our stock has become really low so we are having trouble.  - Weblio Email例文集

物品の在庫数量を適正に把握するとともに、使用数量に対して適正な在庫数量に調整できる、物品の在庫数量表示方法および在庫数量調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stock quantity display method and a stock quantity adjusting method of articles capable of properly seizing stock quantities of the articles and adjustable to proper stock quantities to using quantities. - 特許庁

レンタル商品在庫状況報知システム、レンタル商品在庫状況報知システム用のレンタル商品管理サーバ、レンタル商品在庫状況報知システム用の予約通信端末およびレンタル商品在庫状況報知方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR REPORTING RENTAL MERCHANDISE STOCK STATE, RENTAL MERCHANDISE MANAGING SERVER FOR THE SYSTEM RESERVATION COMMUNICATION TERMINAL FOR THE SYSTEM - 特許庁

在庫先物オークションサーバ及びプログラム例文帳に追加

INVENTORY FORWARD AUCTION SERVER AND PROGRAM - 特許庁

在庫管理装置、在庫管理方法、在庫管理機能を有するプログラム及び、在庫管理機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体例文帳に追加

INVENTORY CONTROL DEVICE, INVENTORY CONTROL METHOD, PROGRAM HAVING INVENTORY CONTROL FUNCTION, AND COMPUTE READABLE PROGRAM STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM HAVING INVENTORY CONTROL FUNCTION - 特許庁

景品管理機１０３は、景品払出機１０４からの在庫データを受信すると、受信した在庫データに基づいて、景品種類毎に、受信した在庫データと、現在の在庫管理データとが一致するか否かを判別する。例文帳に追加

The prize management machine 103, upon receiving the inventory data from the prize put-out machine 104, discriminates whether the received inventory data coincide with present inventory management data for every kind of prizes based on the received inventory data. - 特許庁

サービスの開始に必要な納期を迅速に確定する在庫管理装置、在庫管理方法、在庫管理プログラム、及び、在庫管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stock management apparatus, stock management method, stock management program, and computer readable recording medium with the stock management program recorded thereon for speedily determining the date of delivery required for starting a service. - 特許庁

商品の在庫を管理する在庫管理装置に係り、利用者が、複数の店舗における在庫と引き渡し予定日を確認し、引き渡し店舗を指定して購入を申し込める在庫管理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stock control device which enables a user to confirm stock states and delivery schedule days of plural stores, specify a delivery store, and apply for purchase as for a stock control device which controls the stocks of articles. - 特許庁

在庫管理機能付販売端末システム例文帳に追加

SALES TERMINAL SYSTEM WITH INVENTORY MANAGEMENT FUNCTION - 特許庁

商品在庫計数機能付自動販売機例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE WITH ARTICLE STOCK COUNTING FUNCTION - 特許庁

在庫品に対するＡＢＣ分析を可能にする。例文帳に追加

To conduct ABC analysis of articles in stock. - 特許庁

管理サイクルの異なる製品の在庫管理を統合して、効率的に生産計画を立案することができる在庫管理システム、在庫管理方法及び在庫管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an inventory management system, an inventory management method and an inventory management program that can integrate inventory management of products having different management cycles and can efficiently draft a production plan. - 特許庁

販売済車両在庫登録及び乗換システム例文帳に追加

SOLD VEHICLE STOCK REGISTRATION AND CHANGING SYSTEM - 特許庁

在庫場所Ａに当該商品の在庫がなければ、生産システムに生産指示を出し（Ｓ２３０）、生産完了後の出荷予定日前日に商品を在庫場所Ａから在庫場所Ｂに移動させる（Ｓ２４０）。例文帳に追加

Unless the merchandise exists in stock at the place A of stock, a production instruction is sent to the production system (S230), and the merchandise is transported from the place A of stock to the place B of stock on the previous day of the prearranged shipping date after the production completion (S240). - 特許庁

商品在庫計数機能付自動販売機例文帳に追加

VENDING MACHINE WITH COMMODITY STOCK COUNTING FUNCTION - 特許庁

在庫管理装置、収納庫及び冷蔵庫例文帳に追加

STOCK MANAGEMENT DEVICE, STORAGE SHED, AND REFRIGERATOR - 特許庁

より適切にロール状の印刷媒体の在庫管理を行うことができる在庫管理方法、在庫管理プログラム、印刷装置制御プログラム、在庫管理装置及び印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inventory control method, an inventory control program, a printing device control program, an inventory control device and a printing device capable of more appropriately performing the inventory control of a roll shaped printing media. - 特許庁

ネットスーパーで販売される商品の在庫管理を効率的に行うことが可能な在庫管理装置、在庫管理プログラム及び在庫管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a stock management device, a stock management program and a stock management system for efficiently performing the stock management of merchandise to be sold in a net supermarket. - 特許庁

在庫管理システムは、在庫状態に関するデータを記憶するためのデータベース１１と、データベース１１に接続された在庫管理コンピュータ１０と、在庫管理コンピュータ１０に接続されたプリンタ１４とを備えている。例文帳に追加

This inventory management system is provided with a database 11 to memorize data related to an inventory situation, an inventory management computer 10 connected to the database 11, and a printer 14 connected to the inventory management computer 10. - 特許庁

いかなる在庫状態パターンでも適切な在庫制御が合理的に実施できる在庫制御システムおよび制御方法を提供することにより，在庫制御における意思決定の迅速化および確度向上を図る。例文帳に追加

To quicken a will decision in an inventory control and to improve certainty by providing an inventory control system capable of rationally executing a proper inventory control in any inventory state pattern and controlling method therefor. - 特許庁

次に、管理コンピュータ２１は、在庫管理データ記憶部２５から現在の在庫数を取得し、適正在庫データ記憶部２６に記録された適正在庫を維持できるように生産数を修正する。例文帳に追加

Next, the management computer 21 acquires the present stock amount from an inventory management data storage part 25 and corrects the production number, such that proper stock recorded in a proper stock data storage part 26 can be maintained. - 特許庁

コンピュータに在庫管理上問題となる在庫違反の程度を示す在庫違反指数の算出処理を実行させるための在庫違反指数算出処理プログラムに関し，在庫管理単位ごとに発生する違反在庫の程度を抽象的な値に変換した在庫違反指数を算出し表示して需給計画の作成を効率化するプログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a program for efficiently making the demand and supply plan by calculating and displaying a stock violation index obtained by converting a degree of violation stock generated in each stock management unit into an abstract value, with respect to a stock violation index calculation processing program for making a computer to perform the calculation of the stock violation index indicating the degree of stock violation which is a problem on stock management. - 特許庁

そして、在庫量監視装置９によって混和剤タンク６内の混和剤の在庫量を絶えず監視させておき、混和剤の在庫量が予め設定した発注在庫量を下回ると、在庫量監視装置９は公衆回線１３を介して在庫管理センター４の在庫管理用コンピュータ５に発注情報を自動的に送信する。例文帳に追加

Then, the inventory volume of the admixture in the admixture tank 6 is monitored without stop by the inventory volume monitoring device 9 and when the inventory volume of the admixture becomes lower than preset ordered inventory volume, the inventory volume monitoring device 9 automatically transmits order information to the computer 5 for inventory control of the inventory control center 4 via the public line 13. - 特許庁

そして、在庫量監視装置７によってセメントサイロ８内のセメント在庫量を絶えず監視させておき、セメント在庫量が予め設定した発注在庫量を下回ると、在庫量監視装置７は公衆回線１０を介して在庫集中管理センター５の在庫管理用コンピュータ６に発注情報を自動的に送信する。例文帳に追加

And the stock quantity of the cement in the cement silo 8 is intermittently monitored by the stock quantity monitoring device 7 and when the stock quantity of the cement underruns preset ordered stock quantity, the stock quantity monitoring device 7 automatically transmits order information to the computer 6 for stock control of the intensive stock control center 5 via the public line 10. - 特許庁

部品の現在在庫数、及び部品に対応させて設定された基準在庫数を読み込む読込処理手段３１と、読み込まれた現在在庫数及び基準在庫数に基づいて在庫状況を判定する在庫状況判定処理手段３２と、在庫状況を出力する出力処理手段３３とを有する。例文帳に追加

This system includes a reading process means 31 reading a current stock of a part and a reference stock set for the part, a stock status judgment process means 32 judging a stock status based on the read current stock and reference stock, and an output process means 33 outputting the stock status. - 特許庁

在庫管理担当者用パソコンＰ２においては、医療用器具の在庫圧縮の実現に必要なコンピュータプログラムにより、在庫圧縮の実現（商品在庫定数の適正化）を計るが、商品在庫定数の適正化に伴い、欠品発生のリスクが高まることが予想される。例文帳に追加

In a personal computer P2 for a personnel in charge of inventory control, realization (proper level of inventory quota of commodity) of inventory reduction is performed by a computer program necessary to realize the inventory reduction of medical instruments, and a risk of shortage of goods may increase due to realization of proper level of inventory quota of commodity. - 特許庁

全ての入庫予定データＦ１の入庫予定数量で希望数量が引き当てられない場合には、在庫引当手段６によって、在庫管理手段３の在庫データベース３１から在庫情報Ｐが読み出され、その在庫数量が不足分の数量に引き当てられる。例文帳に追加

When the desired quantity cannot be covered by the warehousing scheduled quantity of all the warehousing schedule data F1, inventory information P is read from the inventory database of an inventory management means 3 by an inventory allocation means 6, and the quantity of inventory is allocated to the quantity of the shortfall. - 特許庁

さらに、在庫管理支援装置１は、在庫取得部１ａによって取得された物品の在庫と、実在庫取得部１ｂによって取得された物品の実在庫との間における価値高の差異を導出する価値高差異導出部１ｃを有する。例文帳に追加

Further the inventory management support apparatus 1 includes a value level difference derivation part 1c for deriving a difference of value levels between the inventory of articles acquired by the inventory acquisition part 1a and the actual inventory of articles acquired by the actual inventory acquisition part 1b. - 特許庁

本発明は、受注に基づく組合せ生産において、部品在庫・部分仕込品在庫・半製品在庫・製品在庫等の少なくとも２段階以上の管理レベルの異なる在庫を用い、受注情報と顧客仕様基づくと共に、生産方式を意識した一括配膳を行うことを特徴とする。例文帳に追加

In an order receipt-based combination production, a production method-conscious batch service based on order receipt information and a customer specification is performed by use of stocks differed in management level by at least two stages or more such as part stock/partial stock product stock/semi-finished stock/product stock. - 特許庁

アイテム毎の適正在庫拠点の変更を受けて非常備在庫を統合管理し、製品ライフサイクルに応じた在庫削減施策へ誘導することで、適正在庫拠点の下流拠点に滞留する在庫を削減することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reducing inventories staying in a downstream base of a proper inventory base, by integrally managing irregular inventories according to the received change of the proper inventory base for each item, and by guiding to inventory reduction measures according to the life cycle of a product. - 特許庁

在庫を把握する上での計算量を軽減するだけでなく、在庫把握精度を向上し、溶銑過多による高炉突発減風、あるいは在庫過小による生産ロスを未然に防ぐと共に、該在庫管理や該在庫管理に基づく操業の修正に要する手間やコストを削減する。例文帳に追加

To reduce the calculating quantity for grasping a stock, to improve the accuracy for grasping the stock, to prevent the sudden blasting reduction caused by excess molten iron or the production loss caused by too little stock from happening and to reduce the time and the cost required for the stock management and the correction of operation based on the stock management. - 特許庁

倉庫毎に機種別・顧客別・営業所別の在庫情報、販売予算、および販売計画を登録し、在庫引当管理サーバが販売計画予測に基づき在庫引当枠を自動更新する在庫引当管理方法と在庫引当管理システムの提案を目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a system for controlling inventory reserve which registers inventory information, sales budget and sales plan by model, customer and sales office for each warehouse and renews automatically the inventory reserve according to a sales plan at an inventory reserve controlling server. - 特許庁

製造者２０が、在庫管理するデータを、余剰在庫の有無及び量が判別可能な在庫一覧表としてネットワーク３０に乗せ、利用者４０が、前記在庫一覧表を利用して、ネットワーク３０上で余剰在庫品の購入予約を行い、該購入予約に応じて、ネットワーク３０上の余剰在庫の情報を変更する。例文帳に追加

A manufacturer 20 transmits stock management data to a network 30 as a stock table capable of judging the existence and quantity of excess stock and a user 40 reserves the purchase of excess stock on the network by using the stock table and the excess stock information on the network 30 is changed in accordance with the purchase reservation. - 特許庁

在庫品に保持される修復可能な部品の最小限の数を計算する修復可能な在庫品の分析のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing repairable goods in stock for calculating the minimum number of repairable goods held in stock. - 特許庁

この在庫の伸びは第一四半期の伸びの約半分を占めた。例文帳に追加

This inventory growth accounted for about half of the expansion in the first quarter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医薬品の交付ミスを発見する手段として、理論在庫と実在庫の突合せを行うのに膨大な時間と手間がかかるので効率化を図る。例文帳に追加

To make matching between logical inventory and actual inventory efficient as a means for discovering a mistake in delivery of medicine since the matching takes huge time and effort. - 特許庁

書籍の配送、返品および在庫管理システム、書籍の配送システム、書籍の返品システムと書籍の在庫管理システム例文帳に追加

BOOK DELIVERY, RETURN AND INVENTORY MANAGEMENT SYSTEM, BOOK DELIVERY SYSTEM, BOOK RETURN SYSTEM AND BOOK INVENTORY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

商品の在庫処分の判断を適切にかつ自動的に行うことのできる在庫処分支援方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an inventory clearance assisting method, in which determination for an inventory clearance of goods can be correctly and automatically performed. - 特許庁

基本リスクの数値Ｒを、Ｒ＝ｍ／Ｌ（Ｍ＝現実の在庫金額＋期限時予想金額、Ｌ＝当該在庫の箱寿命）の演算によって求める。例文帳に追加

A numerical value R of a basic risk is determined by an operation of a formula: R=m/L (m= present stock amount of money + expected amount of money at the period, L= box life of the stock). - 特許庁

従って、特殊景品の在庫を入力しないと、シフト交替できないので、シフト交替時の特殊景品の在庫を管理することができる。例文帳に追加

Therefore, the shift alternation cannot be performed unless inputting the sock of the special prize, and the stock of the special prize at the time of the shift alternation can be managed. - 特許庁

計算在庫数のリセットは、部品Ｐの実際の在庫数に関わらずに、コンピュータのリスタート時にも行う。例文帳に追加

The reset of the computed stock number is performed also at the restart of the computer regardless of the actual stock number of the parts P. - 特許庁

したがって、食品の在庫管理などの家庭の在庫管理やホームセキュリティーを実現するための管理システムを低コストで実現できる。例文帳に追加

Thus, a managing system to realize home stock management, such as food stock management, and home security can be realized at a low cost. - 特許庁

倉庫の在庫品を印刷会社の管理下に置く預託システムを採用して発注管理部門の在庫管理の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a burden of inventory management on an order management department by employing a deposit system wherein inventory in a warehouse is under the management of a printing company. - 特許庁

この発明は、多数箇所の在庫を管理する場合でも、少量のデータで個々の在庫を効率よく管理することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently manage individual stocks by a small amount of data even when managing the stocks in a large number of locations. - 特許庁