「基礎工事」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(基礎工事で)地盤に打込む杭例文帳に追加

(in foundation work) a foundation pillar  - EDR日英対訳辞書

基礎工事用機械のホースハンガー例文帳に追加

HOSE HANGER FOR FOUNDATION WORK MACHINE - 特許庁

建築物の基礎工事方法例文帳に追加

FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING - 特許庁

基礎工事施工機の油圧回路例文帳に追加

HYDRAULIC CIRCUIT OF CONSTRUCTION MACHINE FOR FOUNDATION WORK - 特許庁

基礎工事用機械の連結器例文帳に追加

COUPLER OF MACHINE FOR FOUNDATION WORK - 特許庁

基礎工事機械用アダプタ例文帳に追加

ADAPTER FOR FOUNDATION WORK MACHINE - 特許庁

基礎工事用施工機の油圧回路例文帳に追加

HYDRAULIC PRESSURE CIRCUIT FOR FOUNDATION WORK EXECUTING MACHINE - 特許庁

可動ホーム柵装置の基礎構造およびその基礎工事方法例文帳に追加

FOUNDATION STRUCTURE OF VARIABLE HOME FENCE DEVICE AND METHOD OF ITS FOUNDATION WORK - 特許庁

基礎の中から立つ鉄骨を基礎工事完了後に建て込む方法例文帳に追加

METHOD FOR BUILDING IN STEEL FRAME ERECTED FROM FOUNDATION AFTER COMPLETION OF FOUNDATION WORK - 特許庁

明日この建物の基礎工事を始めます。例文帳に追加

We'll start to construct the fundament of this building tomorrow.  - Weblio英語基本例文集

総掘りという,建築工事の基礎作業例文帳に追加

in construction, work done on the foundation, called {general excavation}  - EDR日英対訳辞書

土木,建築の基礎工事をする職人例文帳に追加

a worker who prepares the scaffolding of a construction site  - EDR日英対訳辞書

建築基礎工事に使う直径15センチぐらいの丸石例文帳に追加

a rounded stone used for road construction  - EDR日英対訳辞書

車両系建設機械（基礎工事用）運転技能講習例文帳に追加

Skill training course for vehicle type construction machine (for foundation)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遣り方衆の由来は下記、基礎工事業を参照。例文帳に追加

For the origin of yarikatashu, please refer to 'foundation works' below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に町場の住宅の基礎工事を専門とする。例文帳に追加

Foundation worker is mainly specialized in foundation works for housing in machiba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

掘り込み地業と呼ばれる基礎工事が行われていた。例文帳に追加

This process called 'horikomi chigyo' (digging ground work) was carried out as foundation work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土木基礎工事機械及び素材分離機(クラス15-99)は含まない。例文帳に追加

Not including earth working machinery and material separators (Cl. 15-99).  - 特許庁

床下工事における基礎コンクリート補強金具例文帳に追加

BASE CONCRETE REINFORCING METAL FITTING IN UNDERFLOOR WORK - 特許庁

基礎工事用機械の作業装置落下防止ストッパ例文帳に追加

WORKING DEVICE DROP STOPPER OF MACHINE FOR FOUNDATION WORK - 特許庁

土木建築基礎工事用のテーパーパイルと土木建築基礎工事用のテーパーパイル基礎工事装置と土木建築基礎工事用のテーパーパイル埋設工法例文帳に追加

TAPER PILE FOR CIVIL ENGINEERING AND BUILDING WORK FOUNDATION CONSTRUCTION, FOUNDATION CONSTRUCTION EQUIPMENT THEREFOR, AND EMBEDDING METHOD THEREFOR - 特許庁

建築基礎工事用土台アンカーボルト例文帳に追加

SILL ANCHOR BOLT FOR CONSTRUCTION FOUNDATION WORK - 特許庁

基礎工事用機械作業装置の昇降装置例文帳に追加

LIFT OF MACHINE WORK DEVICE FOR FOUNDATION WORK - 特許庁

基礎工事用機械における回転掘削部材の連結装置例文帳に追加

ROTARY EXCAVATING MEMBER CONNECTION DEVICE FOR FOUNDATION CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

基礎工事用駆動機の出力切換装置例文帳に追加

OUTPUT POWER CHANGEOVER DEVICE FOR DRIVING MACHINE FOR FOUNDATION CONSTRUCTION - 特許庁

小容量発電設備の基礎工事システム例文帳に追加

FOUNDATION WORK SYSTEM FOR SMALL CAPACITY POWER GENERATION FACILITY - 特許庁

基礎工事用施工機の作業装置の使用方法例文帳に追加

USE METHOD OF WORKING DEVICE OF EXECUTION MACHINE FOR FOUNDATION WORKS - 特許庁

可動ホーム柵装置の基礎構造、及び可動ホーム柵装置の基礎工事方法例文帳に追加

FOUNDATION STRUCTURE FOR MOVABLE PLATFORM FENCE DEVICE AND FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD FOR THE MOVABLE PLATFORM FENCE DEVICE - 特許庁

車両系建設機械（基礎工事用）及び車両系建設機械（基礎工事用）を運転することができる施設例文帳に追加

Vehicle type construction machine (for foundation) and facility where the vehicle can be operated.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建築工事の初期段階に行われる基礎工事と同時に基礎と一体の犬走りを形成する。例文帳に追加

In the foundation work being a sill of a building, the berm integral with the foundation is formed simultaneously with the foundation work performed in the initial stage of the building work. - 特許庁

布基礎等のように基礎構造物を地中に建て込む方式の基礎工事は、多大な時間と費用がかさみ、建物の大きさや構造によっては布基礎が過剰工事になる場合も少なくない。例文帳に追加

To provide a foundation pile capable of being simply executed and capable of being tightly bound with a ground and building-building frame structure using the foundation pile. - 特許庁

我々は、10年前行われた基礎工事のため、現在備えている例文帳に追加

we are prepared today because of groundwork that was done ten years ago  - 日本語WordNet

土木工事において,基礎作りのため水中に投げ入れる石例文帳に追加

the rocks laid in water used to create a foundation in construction  - EDR日英対訳辞書

三十三　車両系建設機械（基礎工事用）運転技能講習例文帳に追加

33) Skill training course for operation of vehicle type construction machine (for foundation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十九　車両系建設機械（基礎工事用）運転技能講習例文帳に追加

(19) Skill training course for the operation of vehicle-type construction machines for foundation work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

床下工事における基礎コンクリート補強方法及びその補強金具例文帳に追加

BASE CONCRETE REINFORCING METHOD IN UNDERFLOOR WORK AND ITS REINFORCING METAL FITTING - 特許庁

基礎工事無用、半径６０ｋｍ視野電波管制塔飛行場装置例文帳に追加

FOUNDATION-WORK-FREE AERODROME DEVICE WITH RADIO CONTROL TOWER HAVING VISUAL FIELD WITH RADIUS OF 60 km - 特許庁

制御装置を備える土壌中に溝を掘削する基礎工事機械例文帳に追加

FOUNDATION WORK MACHINE HAVING CONTROL DEVICE AND EXCAVATING GROOVE IN SOIL - 特許庁

簡単な工事で既設橋脚の基礎補強を行えるようにする。例文帳に追加

To achieve the foundation reinforcement of an existing pier by simple construction work. - 特許庁

建設機械の施工管理装置および基礎工事用建設機械例文帳に追加

CONSTRUCTION WORK CONTROL DEVICE FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT, AND CONSTRUCTION EQUIPMENT FOR FOUNDATION CONSTRUCTION - 特許庁

造粒物から成る土木工事用軽量基礎材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LIGHTWEIGHT BASE MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING WORK WHICH COMPRISES GRANULATED OBJECT - 特許庁

建築作業の基礎工事において、使用される基礎型枠と、この基礎型枠や基礎型枠を構成する型枠構成材を取り扱うための吊り用具及びこれらを使用する新しい基礎工法を目的とする。例文帳に追加

To provide a foundation form used in foundation work of building work, a hanging implement for handling the foundation form and form constituent members for constituting the foundation form, and a new foundation construction method. - 特許庁

住宅建築の基礎工事において、布基礎部分に従来の鉄筋コンクリートに替え工場生産されたＨ鋼材１（鋼材布基礎）を使用し、独立基礎２（耐圧盤）と緊結することにより低コスト、短工期で強固な基礎工事が可能となる。例文帳に追加

The strong foundation construction is carried out at low cost and in a short term by using in a mat foundation part a H steel material 1 (steel material mat foundation) produced in a factory in place of conventional reinforced concrete and tightly connecting with independent foundation 2 (pressure slab) in foundation construction of house building. - 特許庁

構造物の沈下量分布や分布荷重に応じて基礎工事を施工することにより、不同沈下を効果的に抑制しつつ過剰となる基礎工事を省き、もって基礎工事費の削減や工期の短縮を達成することができる構造物の不同沈下制御基礎を提供する。例文帳に追加

To provide an uneven settlement controlling foundation of a structure capable of eliminating an excessive foundation work while efficiently controlling the uneven settlement and accomplishing thereby the reduction of a footing construction cost and the shortening of a construction period of time by carrying out the foundation work according to the settling quantity distribution of the structure or the distribution load. - 特許庁

配管工事を容易にするとともに、基礎工事も簡略化でき、ひいては据え付け工事期間の短縮化、低コスト化を図る。例文帳に追加

To facilitate piping work, simplify fundamental construction, and thereby reduce an installation work period and the cost. - 特許庁