「報酬の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

報酬の量例文帳に追加

the amount of remuneration  - EDR日英対訳辞書

臨時の報酬等例文帳に追加

Incidental Rewards, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

007/慰めの報酬例文帳に追加

Quantum of Solace  - 浜島書店 Catch a Wave

俺の顔が報酬?例文帳に追加

My face? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

既知の報酬は例文帳に追加

Because a known reward - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

報酬の供与の禁止例文帳に追加

Prohibition of Giving Compensation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あの... 報酬の方は?例文帳に追加

Um, in regards to my reward... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君への最後の報酬だ例文帳に追加

Here's your final payment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

報酬はお前の命だ例文帳に追加

Your reward is your life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相当の報酬をする例文帳に追加

He shall have a due reward  - 斎藤和英大辞典

相当の報酬をする例文帳に追加

I will give him his due.  - 斎藤和英大辞典

報酬逓減の法則例文帳に追加

the law of diminishing returns  - 斎藤和英大辞典

報酬目当ての殺人者例文帳に追加

mercenary killers  - 日本語WordNet

報酬のない職業例文帳に追加

an unremunerative occupation  - 日本語WordNet

取締役の報酬等例文帳に追加

Remuneration Paid to Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監査役の報酬等例文帳に追加

Remuneration Paid to Company Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監督委員の報酬等例文帳に追加

Remuneration for Supervisor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役等の報酬例文帳に追加

Remuneration for Director, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会計参与の報酬等例文帳に追加

Remunerations for Accounting Advisors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算人の報酬等例文帳に追加

Remuneration of Liquidators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見人の報酬例文帳に追加

Remuneration to Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺言執行者の報酬例文帳に追加

Remuneration of Executor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報酬受領の禁止例文帳に追加

Prohibition on Receipt of Compensation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算人の報酬例文帳に追加

Remuneration of Liquidators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会計監査人の報酬例文帳に追加

Remuneration for Accounting Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理人の報酬等例文帳に追加

Remuneration for an Administrator, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報酬は良いのですが例文帳に追加

They had good salaries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

報酬は...あんたの顔だ。例文帳に追加

The price is...you face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

約束の 成功報酬。例文帳に追加

A completion bonus as per the contract. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

報酬は あるのかい?例文帳に追加

Is there, you know, remuneration? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「それから、報酬の方は？」例文帳に追加

"Then, as to money?"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

少しの報酬になれば，少しの報酬を受けて例文帳に追加

for a small consideration - Eゲイト英和辞典

報酬委員会による報酬の決定の方法等例文帳に追加

Methods for Decisions on Remuneration by Compensation Committee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

診療報酬・介護報酬の 同時改定例文帳に追加

Simultaneous revision of medical service and long-term care fees. - 厚生労働省

その報酬を もらってるだけよ。 報酬!?例文帳に追加

I just got the reward. reward! what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

労働の当然の報酬を受ける.例文帳に追加

receive the due reward of one's labor  - 研究社 新英和中辞典

徳の唯一の報酬は徳である。例文帳に追加

The only reward of virtue is virtue. - Tatoeba例文

報酬の提供または生産性の例文帳に追加

offering or productive of reward  - 日本語WordNet

徳の唯一の報酬は徳である。例文帳に追加

The only reward of virtue is virtue.  - Tanaka Corpus

おまえの 汗と涙への報酬だ例文帳に追加

This is the reward for your sweat and tears. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その報酬として 君が得るものは例文帳に追加

What you earn as that reward is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手術の報酬は あんたの「顔」だ。例文帳に追加

The price for the operation is your face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人に(仕事の)報酬を与える.例文帳に追加

remunerate a person (for his [her] work)  - 研究社 新英和中辞典

報酬は仕事の難易によります.例文帳に追加

The pay depends on how hard your job is.  - 研究社 新和英中辞典

お骨折りの報酬は致します例文帳に追加

I will recompense you for your labours―pay you for your trouble.  - 斎藤和英大辞典