「大変に」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは本当に大変ですね。例文帳に追加

You are really tough.  - Weblio Email例文集

この度は大変お世話になります。例文帳に追加

I truly appreciate your help on this last occasion.  - Weblio Email例文集

いつも大変お世話になっています。例文帳に追加

Thanks you for always taking care of me.  - Weblio Email例文集

私はこれには大変困っています。例文帳に追加

I am very worried by this.  - Weblio Email例文集

私はそれに大変興味があります。例文帳に追加

I am very interested in that.  - Weblio Email例文集

この映画には大変感動しました。例文帳に追加

I was very moved by this movie.  - Weblio Email例文集

あなたに会えて大変嬉しい。例文帳に追加

I am very happy to be able to meet you.  - Weblio Email例文集

これは大変参考になります。例文帳に追加

This is very useful.  - Weblio Email例文集

彼に大変期待しています。例文帳に追加

I have high hopes for him.  - Weblio Email例文集

私はそれには大変困りました。例文帳に追加

I was very bothered about that.  - Weblio Email例文集

それにしても、勉強は大変です。例文帳に追加

Nevertheless, study is hard.  - Weblio Email例文集

昨日は大変な目に遭いました。例文帳に追加

I had a rough time yesterday. - Weblio Email例文集

彼はそれを大変気に入った。例文帳に追加

He really liked that. - Weblio Email例文集

その資料は大変役に立ちます。例文帳に追加

Those documents are very useful. - Weblio Email例文集

それは私にとって大変です。例文帳に追加

That is difficult for me.  - Weblio Email例文集

私は君の手紙に大変喜んだ。例文帳に追加

Your letter made me really happy. - Weblio Email例文集

私は大変な病気になりました。例文帳に追加

I came down with a serious illness. - Weblio Email例文集

今まで大変お世話になりました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you.  - Weblio Email例文集

今まで大変お世話になりました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for everything.  - Weblio Email例文集

品質に大変失望いたしました。例文帳に追加

We are disappointed with the quality. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

大変な困難に直面している.例文帳に追加

I'm confronted with enormous difficulties.  - 研究社 新英和中辞典

お目にかかれて大変うれしいです.例文帳に追加

I'm very glad to meet you.  - 研究社 新英和中辞典

けさ仕事に大変遅れた.例文帳に追加

I was very late for work this morning.  - 研究社 新英和中辞典

事態は大変困ったことになった.例文帳に追加

Things have come to a pretty pass.  - 研究社 新英和中辞典

人に大変迷惑をかける.例文帳に追加

put a person to great inconvenience [much trouble]  - 研究社 新英和中辞典

おかげで大変勉強になりました.例文帳に追加

It's been a good education..  - 研究社 新和英中辞典

親父に知れたら大変だ例文帳に追加

If it comes to my father's ears, I shall get into a row.  - 斎藤和英大辞典

（医者を呼びにやるやら）大変な騒ぎだ例文帳に追加

There is much ado  - 斎藤和英大辞典

彼は大変な家に住んでいる例文帳に追加

He lives in a splendid house―a magnificent house―a palace of a house.  - 斎藤和英大辞典

彼女は大変元気になった。例文帳に追加

She got quite well. - Tatoeba例文

彼らは私に大変親切だった。例文帳に追加

They were very kind to me. - Tatoeba例文

彼は大変遅れて学校にきた。例文帳に追加

He came to school very late. - Tatoeba例文

彼は私に大変良くしてくれる。例文帳に追加

He is very kind to me. - Tatoeba例文

彼は仕事を大変正確にやる。例文帳に追加

He is very accurate in his work. - Tatoeba例文

彼は寒さに大変敏感だ。例文帳に追加

He is very sensitive to cold. - Tatoeba例文

大変評判になっている。例文帳に追加

It's making a great stir. - Tatoeba例文

大変お世話になりました。例文帳に追加

Thank you very much for all you have done. - Tatoeba例文

私は歴史に大変興味がある。例文帳に追加

I take great interest in history. - Tatoeba例文

私は彼の話に大変感動した。例文帳に追加

I was much impressed by his story. - Tatoeba例文

私は彼の話に大変感動した。例文帳に追加

I was very impressed by his story. - Tatoeba例文

私は彼に大変迷惑をかけた。例文帳に追加

I gave him much trouble. - Tatoeba例文

私は彼に大変迷惑をかけた。例文帳に追加

I caused him a lot of trouble. - Tatoeba例文

私は釣りに大変興味があります。例文帳に追加

I am very interested in fishing. - Tatoeba例文

ジムは大変上手にボールを蹴る。例文帳に追加

Jim kicks a ball very well. - Tatoeba例文

ご親切に大変感謝します。例文帳に追加

I'm very much obliged to you for your kindness. - Tatoeba例文