「契約」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

条約や契約を結ぶ例文帳に追加

to conclude a treaty  - EDR日英対訳辞書

特別に結ばれた契約例文帳に追加

a special contract  - EDR日英対訳辞書

特別に契約する例文帳に追加

to make a special contract  - EDR日英対訳辞書

売買契約をする例文帳に追加

to make a contract with a person  - EDR日英対訳辞書

契約をすること例文帳に追加

the act of making a promise  - EDR日英対訳辞書

下請契約の内容例文帳に追加

the contents of a subcontract  - EDR日英対訳辞書

契約を更新する例文帳に追加

to renew a contract  - EDR日英対訳辞書

契約し忘れる例文帳に追加

to forget to take out an insurance policy  - EDR日英対訳辞書

保険を契約する例文帳に追加

to sign an insurance contract  - EDR日英対訳辞書

楽団を契約して使う例文帳に追加

book the bands - Eゲイト英和辞典

条件付きの契約例文帳に追加

a conditional contract - Eゲイト英和辞典

口頭契約，口約束例文帳に追加

an oral contract - Eゲイト英和辞典

契約書を作成する例文帳に追加

draw up a contract - Eゲイト英和辞典

契約書に署名する例文帳に追加

sign a contract - Eゲイト英和辞典

契約書のコピーを取る例文帳に追加

copy the contract - Eゲイト英和辞典

契約書を作成する例文帳に追加

draw a contract - Eゲイト英和辞典

会社と契約を結ぶ例文帳に追加

enter into a contract with the company - Eゲイト英和辞典

契約が満期になって例文帳に追加

at the expiration of the contract - Eゲイト英和辞典

2年契約をする例文帳に追加

enter into a two‐year contract - Eゲイト英和辞典

契約を更新する例文帳に追加

renew a contract - Eゲイト英和辞典

契約書に署名する例文帳に追加

subscribe to the contract - Eゲイト英和辞典

リース契約を結んだ。例文帳に追加

I agreed to sign a lease contract. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この契約は無効です。例文帳に追加

This contract is null and void. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リース契約をした。例文帳に追加

I contracted a lease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それでは契約と違う。例文帳に追加

That's against the contract.  - Tanaka Corpus

保険契約者総会例文帳に追加

Policyholders Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約者総代会例文帳に追加

General Meeting of Policyholders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　合併契約例文帳に追加

Subsection 2 Merger Agreement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

合併契約の承認例文帳に追加

Authorization of Merger Agreement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　保険契約の移転例文帳に追加

(iv) Transfer of insurance contracts.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　保険契約の移転例文帳に追加

(ii) Transfer of insurance contracts;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約者保護資金例文帳に追加

Insurance Policyholders Protection Funds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約の承継例文帳に追加

Succession of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約の引受け例文帳に追加

Underwriting of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自己契約の禁止例文帳に追加

Prohibition of Self-Contract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定目的信託契約例文帳に追加

Specific Purpose Trust Contract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

消費者契約法例文帳に追加

Consumer Contract Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　消費者契約例文帳に追加

Chapter 2 Consumer Contract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

賃貸借契約等例文帳に追加

Lease Contract, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

契約者確認の求め例文帳に追加

Request for Subscriber Identification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組合契約書の作成例文帳に追加

Preparation of Written Partnership Agreement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組合契約の変更例文帳に追加

Modification of Partnership Agreement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　組合契約書例文帳に追加

(i) The Written Partnership Agreement;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

合併契約の締結例文帳に追加

Conclusion of a Merger Agreement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

責任限定契約例文帳に追加

Contracts for Limitation of Liability  - 日本法令外国語訳データベースシステム