「始まる 始める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また『物滅』として「物が一旦滅び、新たに物事が始まる」とされ、「大安」よりも物事を始めるには良い日との解釈もある。例文帳に追加

Also, if "物滅" (butsumetsu) is applied, it means 'things (物) collapse (滅) once and things start anew,' and some interpret the day is better than 'taian' to start things.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、封止材料４０Ｄの粘性が低下し始める温度以上、封止材料４０Ｄの硬化反応が始まる温度および流出防止部２０が変形し始める温度よりも低い温度で、封止材料４０Ｄを加熱する（ステップＳ４）。例文帳に追加

Next, the sealing material 40D is heated at a temperature or higher at which the viscosity of the sealing material 40D is lowered, a temperature at which the hardening reaction of the sealing material 40D starts, and a temperature lower than the temperature at which the diffusion preventing part 20 starts to be deformed (step S4). - 特許庁

インターネットへの接続を誰でもが簡単にできるように、プロバイダーとの契約から始まる、インターネットを始めるための一連の作業を、たった一つの動作で済むようにして、プロバイダーへの接続料金や各種情報の配信料金を無料にする。例文帳に追加

To provide an Internet card and the business model for making a connection charge to a provider and the distribution charges of the various kinds of information free by finishing a series of work for starting the Internet starting from a contract with the provider just by one operation so as to enable anyone to easily connect the Internet. - 特許庁

そして、発光素子サンプルの成長温度を上昇させていったときに、ガラス封止による駆動電圧上昇が始まる温度を臨界成長温度、発光素子サンプルのＭｇ濃度を減じていった時に初期駆動電圧が上昇し始めるＭｇ濃度を臨界Ｍｇ濃度とする。例文帳に追加

A temperature which rising of driving voltage by glass sealing starts at while the growth temperature of the light emitting element sample has been raised is set as a critical growth temperature, and a Mg concentration which an initial driving voltage starts to rise at while the Mg concentration of the light emitting sample has been decreased is set as a critical Mg concentration. - 特許庁

そして、上記第一、第二の内輪部材４ａ、５ａ同士の組み合わせ時に、上記第二の小径部１０ａと第二の嵌合面部１７ａとが嵌合し始めるのに先立って、第一の小径部９ａに形成した雌スプライン溝３２ａと第一の嵌合面部１６ａに形成した雄スプライン溝３３ａとのスプライン係合が始まる様にする。例文帳に追加

When the first and second inner ring members 4a, 5a are assembled with each other, the spline engagement of a female spline groove 32a with a male spline groove 33a formed in the first fitting surface part 16a is started before the second small diameter part 10a is fitting to the second fitting surface part 17a. - 特許庁