「婦人科」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

婦人科に通院する。例文帳に追加

I will attend a gynecologist.  - Weblio Email例文集

病院の婦人科例文帳に追加

the gynaecological department of a hospital  - Weblio英語基本例文集

婦人科の専門家例文帳に追加

a specialist in gynecology  - 日本語WordNet

婦人科が専門です。例文帳に追加

I specialize in gynecology. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

婦人科疾患治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR GYNOPATHY - 特許庁

産婦人科用分娩台例文帳に追加

GYNECOTOLOGICAL DELIVERY TABLE - 特許庁

産婦人科という,医学の分科例文帳に追加

a medical discipline called obstetrics and gynecology  - EDR日英対訳辞書

婦人科という医学の分科例文帳に追加

a study in medicine, called gynecology  - EDR日英対訳辞書

今朝、私は産婦人科に行った。例文帳に追加

I went to the obstetrics and gynecology hospital this morning.  - Weblio Email例文集

産婦人科医院という施設例文帳に追加

a facility called obstetrics and gynecology hospital  - EDR日英対訳辞書

産婦人科に行った方がいいよ。例文帳に追加

You should go see an Ob-Gyn doctor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

婦人科内診をお勧めします。例文帳に追加

I suggest you take a pelvic examination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は産婦人科医です。例文帳に追加

I am an obstetrician and a gynecologist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私が産婦人科探しをした例文帳に追加

I looked for the OB/GYN.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

婦人科内診時覆布例文帳に追加

COVERING CLOTH FOR RECEIVING GYNECOLOGY EXAMINATION - 特許庁

産婦人科用怒責グリップ装置例文帳に追加

LABOR GRIP DEVICE FOR OBSTETRICS AND GYNECOLOGY - 特許庁

私の友達は産婦人科で働いています。例文帳に追加

My friend works in obstetrics and gynecology.  - Weblio Email例文集

産婦人科の分野に興味を示す様になった。例文帳に追加

I have come to show an interest in the field obstetrics and gynecology.  - Weblio Email例文集

彼女は産婦人科の臨床学准教授である。例文帳に追加

She is an assistant clinical ob-gyn professor.  - Weblio英語基本例文集

医師は彼女に婦人科の病歴を聞いた。例文帳に追加

The doctor asked her about her gynecologic history.  - Weblio英語基本例文集

この病院に女性の産婦人科医はいますか？例文帳に追加

Is there a woman obstetrician-gynecologist in this hospital? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子宮内膜症及び婦人科疾患の治療薬例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR ENDOMETRIOSIS AND GYNECOLOGICAL DISEASE - 特許庁

擬似婦人科系がん病臭組成物及び婦人科系がん病臭のマスキング、消臭又は変調効果の評価方法例文帳に追加

PSEUDO GYNECOLOGICAL CANCER ILLNESS ODOR COMPOSITION, AND EVALUATION METHOD OF MASKING, DEODORIZATION OR MODULATION EFFECT FOR GYNECOLOGICAL CANCER ILLNESS ODOR - 特許庁

彼女は婦人科医の診察を受け、術後良好と診断された。例文帳に追加

She got an examination from the ob/gyn and was diagnosed as being in good health. - Weblio Email例文集

夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。例文帳に追加

A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side. - Tatoeba例文

夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。例文帳に追加

A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.  - Tanaka Corpus

同年5月、湯島に診療所「産婦人科荻野医院」を開業。例文帳に追加

In May 1885, she opened 'Ogino Gynecology Clinic' in Yushima.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定のマイクロＲＮＡ（ｍｉＲＮＡ）を婦人科がんのバイオマーカーとして使用する方法、該ｍｉＲＮＡを用いた婦人科がんの判定方法、および婦人科がんの判定キット等を提供する。例文帳に追加

To provide a method of using a specific miroRNA(miRNA) as a biomarker of gynecologic cancer, a method of determining gynecologic cancer by the miRNA and a kit or the like for determining gynecologic cancer. - 特許庁

本発明は、特定の遺伝子のメチル化頻度を、婦人科がんのバイオマーカーとして使用する方法、婦人科がんの判定方法、婦人科がんの判定キット等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for using frequency of methylation of specific gene as a biomarker for gynecologic cancer and a method for determining gynecologic cancer, and a kit for determining gynecologic cancer. - 特許庁

産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。例文帳に追加

They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible. - Tatoeba例文

産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。例文帳に追加

They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.  - Tanaka Corpus

産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。例文帳に追加

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care. - Tatoeba例文

これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。例文帳に追加

This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth. - Tatoeba例文

産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減した反映している。例文帳に追加

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.  - Tanaka Corpus

1877年に夫・三瀬諸淵に先立たれた後、異母兄・石井信義の元で産婦人科を学んだ。例文帳に追加

After her husband Morobuchi MISE had died in 1877, she studied gynecology from her half brother Nobuyoshi ISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイオマーカーとしてのマイクロＲＮＡを用いた婦人科がんの診断・治療選択例文帳に追加

DIAGNOSIS AND THERAPY SELECTION OF GYNECOLOGIC CANCER BY MICRORNA AS BIOMARKER - 特許庁

副作用の少ない子宮内膜症治療薬及び婦人科疾患治療薬を提供すること。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for endometriosis and gynecological diseases, having less adverse effects. - 特許庁

トリメチルアミン及びスルフィド類を含む擬似婦人科系がん病臭組成物を用いることにより婦人科系がん病臭のマスキング、消臭又は変調効果の評価を簡便に行うことができる。例文帳に追加

A pseudo gynecological cancer illness odor composition including trimethylamine and sulfides is used to simply perform evaluation of masking, deodorization or modulation effect for gynecological cancer illness odor. - 特許庁

婦人科系がんの病臭を正確に再現し、婦人科系がん病臭のマスキング、消臭又は変調効果の評価を行うための病臭サンプルを提供する。例文帳に追加

To provide an illness odor sample to accurately reproduce gynecological cancer illness odor and to perform evaluation of masking, deodorization or modulation effect for gynecological cancer illness odor. - 特許庁

また、新生児が誕生した産婦人科医３の産婦人科医端末３０に新生児のカルテを医療機関端末４０へ送付するよう指示する。例文帳に追加

Also, the municipality's terminal 20 directs the obstetrician and gynecologist's terminal 30 of an obstetrician and gynecologist 3 where the child was born to send the newborn's medical chart to the medical institution's terminal 40. - 特許庁

米国の婦人科医、敬虔なカトリック教徒で、作品が経口避妊薬の初の臨床試験を行った（1890年−1984年）例文帳に追加

United States gynecologist and devout Catholic who conducted the first clinical trials of the oral contraceptive pill (1890-1984)  - 日本語WordNet

小児における思春期の早発や婦人科領域の特定の病態に対する治療薬としても用いられている。例文帳に追加

it is also used to treat early puberty in children and certain gynecologic conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例としては、radiation therapy oncology group（rtog：放射線療法腫瘍学グループ）、gynecologic oncology group（gog：婦人科腫瘍学グループ）、children's oncology group（cog：小児腫瘍学グループ）などが挙げられる。例文帳に追加

examples include the radiation therapy oncology group (rtog), gynecologic oncology group (gog), and children’s oncology group (cog).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リュープロリド製剤のいくつかは、小児における思春期の早発や婦人科領域の特定の病態に対する治療薬としても用いられている。例文帳に追加

some brands of leuprolide are also used to treat early puberty in children and certain gynecologic conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

上京し順天堂医院に入院し婦人科治療をうけるが、そのとき治療にあたった医師がすべて男性だった。例文帳に追加

She was hospitalized in Juntendo Hospital in Tokyo to receive gynecological treatment, which was given by only male doctors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス