「安定」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

バランスまたは安定性を妨げる例文帳に追加

disturb the balance or stability of  - 日本語WordNet

感情的に不安定な人例文帳に追加

an emotionally labile person  - 日本語WordNet

安定になることを引き起こすさま例文帳に追加

causing to become stable  - 日本語WordNet

平衡をもたらすことによる安定化例文帳に追加

stabilization by bringing into equilibrium  - 日本語WordNet

苦労して不安定なバランスを保つ例文帳に追加

hold with difficulty and balance insecurely  - 日本語WordNet

重く、または、不安定に揺れる例文帳に追加

sway heavily or unsteadily  - 日本語WordNet

揺れる運動で、不安定に動く例文帳に追加

move unsteadily, with a rocking motion  - 日本語WordNet

繊細でとても不安定な化合物例文帳に追加

sensitive and highly unstable compounds  - 日本語WordNet

彼の幾分不安定な宗教信念例文帳に追加

his rather unstable religious convictions  - 日本語WordNet

小さいが、安定した収入例文帳に追加

a tiny but assured income  - 日本語WordNet

彼の財産は、ますます不安定だった例文帳に追加

his fortune was increasingly insecure  - 日本語WordNet

はしごを安定した状態に保った例文帳に追加

held the ladder steady  - 日本語WordNet

ゆっくりそして不安定に動く例文帳に追加

move slowly and unsteadily  - 日本語WordNet

心または意見が不安定である例文帳に追加

unsettled in mind or opinion  - 日本語WordNet

困難で、不安定な方法で作る例文帳に追加

make by laborious and precarious means  - 日本語WordNet

安定していない銀行業務例文帳に追加

unsound banking practices  - 日本語WordNet

安定した、または固められた例文帳に追加

made stable or firm  - 日本語WordNet

不安定な脚のグラグラした椅子例文帳に追加

a wobbly chair with shaky legs  - 日本語WordNet

はしごは少し不安定な感じがした例文帳に追加

the ladder felt a little wobbly  - 日本語WordNet

安定したよい野球選手例文帳に追加

a good steady ballplayer  - 日本語WordNet

安定したか一定にされた例文帳に追加

made steady or constant  - 日本語WordNet

雑音は安定したとどろきになった例文帳に追加

the noise became a steadied roaring  - 日本語WordNet

安定したリズムがないさま例文帳に追加

lacking a steady rhythm  - 日本語WordNet

言葉または行動が不安定な例文帳に追加

unsteady in speech or action  - 日本語WordNet

（音について）不安定に変動する例文帳に追加

(of sound) fluctuating unsteadily  - 日本語WordNet

ものを安定させる装置例文帳に追加

a device for making something stable  - 日本語WordNet

彼の収入の不安定さ例文帳に追加

the precariousness of his income  - 日本語WordNet

不安定で、変動しやすい性質例文帳に追加

the quality of being unsteady and subject to changes  - 日本語WordNet

不安定で安全でない性質例文帳に追加

the quality of being unstable and insecure  - 日本語WordNet

現在の政権の不安定さ例文帳に追加

the shakiness of the present regime  - 日本語WordNet

安定して間違いのない性質例文帳に追加

the quality of being steady and unfailing  - 日本語WordNet

安定している性質、特性例文帳に追加

the quality or attribute of being firm and steadfast  - 日本語WordNet

緊張時の精神的安定例文帳に追加

steadiness of mind under stress  - 日本語WordNet

安定した明るい青い光例文帳に追加

a steady bright blue light  - 日本語WordNet

負の電気を帯びた不安定な陽子例文帳に追加

an unstable negatively charged proton  - 日本語WordNet

炎のない安定した均一な光例文帳に追加

a steady even light without flames  - 日本語WordNet

安定的な秩序（特に社会の）例文帳に追加

a stable order (especially of society)  - 日本語WordNet

皇帝の死によって不安定になる例文帳に追加

the flux following the death of the emperor  - 日本語WordNet

価値の安定している通貨例文帳に追加

currency whose value is stable  - EDR日英対訳辞書

ふらふらして不安定な腰つき例文帳に追加

of a person, an unsteady posture  - EDR日英対訳辞書

安定し,長く続く職業例文帳に追加

a steady job  - EDR日英対訳辞書

堅固で安定しているさま例文帳に追加

the condition of being stable  - EDR日英対訳辞書

(事物が)堅固で安定する例文帳に追加

(of a matter) to become stable  - EDR日英対訳辞書

(体のが)丈夫で安定する例文帳に追加

(of one's body) to become firm  - EDR日英対訳辞書

職業安定法という法律例文帳に追加

a Japanese law named the Employment Security Act  - EDR日英対訳辞書