「宛に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(手紙を人に)宛てる例文帳に追加

to address a letter to someone  - EDR日英対訳辞書

宛に送ってください。例文帳に追加

please send electronic mail to  - JM

日英社宛の貨物例文帳に追加

Goods consigned to the Nichieisha―goods for the Nichieisha.  - 斎藤和英大辞典

郵便宛名認識装置例文帳に追加

MAIL ADDRESS RECOGNITION DEVICE - 特許庁

宛先入力支援装置例文帳に追加

DESTINATION INPUT SUPPORT DEVICE - 特許庁

宛名の人は宛名の所におらぬ例文帳に追加

The addressee is not to be found at the address.  - 斎藤和英大辞典

名宛の人は名宛の所におらぬ例文帳に追加

The addressee is not to be found at the address.  - 斎藤和英大辞典

宛先認識装置、区分機、及び宛先認識方法例文帳に追加

DESIGNATION RECOGNITION DEVICE, SORTING MACHINE, AND DESIGNATION RECOGNITION METHOD - 特許庁

宛て先画像作成部４２で、宛て先データに基づき宛て先画像を作成する。例文帳に追加

An address image is created based on the address data by an address image creating part 42. - 特許庁

宛て先画像作成部４２で、宛て先データに基づき宛て先画像を作成する。例文帳に追加

A destination image generating section 42 generates a destination image on the basis of the destination data. - 特許庁

宛先入力システム、携帯情報端末、サーバ、宛先入力方法及び宛先入力プログラム例文帳に追加

DESTINATION INPUT SYSTEM, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR DESTINATION INPUT - 特許庁

日英社宛に荷物を送る例文帳に追加

to consign the goods to the Nichieisha  - 斎藤和英大辞典

荷は日英社宛に送れ例文帳に追加

Consign the goods to the Nichieisha―Send the goods to the consignment of―to the consignation of―the Nichieisha.  - 斎藤和英大辞典

私宛に荷物が届いていませんか。例文帳に追加

Could you send the luggage to me?  - Weblio Email例文集

落花宛然蝴蝶の舞うに似たり例文帳に追加

The falling petals look like fluttering butterflies.  - 斎藤和英大辞典

品物を日英社宛に送れ例文帳に追加

Consign the goods to the Nichieisha―（船でなら）―Ship the goods for the Nichieisha.  - 斎藤和英大辞典

封筒は彼に宛てられている。例文帳に追加

The envelope had been addressed to him. - Weblio Email例文集

この書類は彼宛に送っています。例文帳に追加

I have sent these documents to him.  - Weblio Email例文集

財務企画部長宛に報告する例文帳に追加

report to the head of the Financial Affairs department  - Weblio Email例文集

次回から山田宛にしてください。例文帳に追加

Please address it to Yamada from the next time.  - Weblio Email例文集

山田さん宛てに電話をおかけですか？例文帳に追加

Are you calling for Ms. Yamada?  - Weblio Email例文集

あなた宛に書類が届いています。例文帳に追加

The documents arrived to you.  - Weblio Email例文集

それを私宛に発送してください。例文帳に追加

Please send that out to my address.  - Weblio Email例文集

これらは彼宛に送っています。例文帳に追加

These have been sent to him.  - Weblio Email例文集

高橋宛に小包を出す例文帳に追加

to direct a parcel to Takahashi  - 斎藤和英大辞典

手紙は誰宛にして出せばよいか例文帳に追加

To whom shall I address my letters?  - 斎藤和英大辞典

小包は誰宛にして送ればよいか例文帳に追加

To whom shall I direct the parcel?  - 斎藤和英大辞典

為替は君に宛て振り出した例文帳に追加

I have drawn the cheque in your favour.  - 斎藤和英大辞典

（誰宛に）手形を振り出す例文帳に追加

to draw a bill on one  - 斎藤和英大辞典

誰宛にいくらの手形を振り出す例文帳に追加

to draw on one for a sum  - 斎藤和英大辞典

誰宛に為替を取り組む例文帳に追加

to draw a check in favour or some one  - 斎藤和英大辞典

郵便の宛名ははっきり正確に。例文帳に追加

Please address your mail clearly and correctly. - Tatoeba例文

彼女は、ジョン宛に手紙を書いた。例文帳に追加

She addressed the letter to John. - Tatoeba例文

私宛に手紙が来ていますか。例文帳に追加

Is there any mail for me? - Tatoeba例文

この宛先に送ってもらえますか？例文帳に追加

Could you send it to this address? - Tatoeba例文

ここに君宛の手紙がある。例文帳に追加

Here is a letter for you. - Tatoeba例文

封書の表に宛先を書くこと例文帳に追加

an act of addressing letters  - EDR日英対訳辞書

郵便の宛名ははっきり正確に。例文帳に追加

Please address your mail clearly and correctly.  - Tanaka Corpus

彼女は、ジョン宛に手紙を書いた。例文帳に追加

She addressed the letter to John.  - Tanaka Corpus

私宛に手紙が来ていますか。例文帳に追加

Is there any mail for me?  - Tanaka Corpus

ここに君宛の手紙がある。例文帳に追加

Here is a letter for you.  - Tanaka Corpus

出願に係る送達宛先例文帳に追加

the address for service relating to the application;  - 特許庁

もう一通は父に宛てたものだった。例文帳に追加

the other was to her father.  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

と強調して宛名に書かれていた。例文帳に追加

so it was emphatically superscribed;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「恋人に宛てたものであります、」例文帳に追加

"For my girl, sir,"  - D. H. Lawrence『プロシア士官』